
Inrikesministeriets högkvarter.
Inrikesministeriet har utarbetat ett dekret om ändring och komplettering av ett antal artiklar i regeringens dekret nr 204/2004/ND-CP daterat 14 december 2004 om lönesystem för kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och väpnade styrkor (nedan kallat dekretutkastet). Dokumentet granskas för närvarande av justitieministeriet .
Det är nödvändigt att förbättra reglerna för ersättningar till ledarpositioner.
Inrikesministeriet meddelade att, baserat på resolutionen från den 13:e nationella partikongressen, politbyråns och sekretariatets slutsatser om organiseringen och effektiviseringen av byråapparaten och enheterna i det politiska systemet, organiseringen av administrativa enheter och konstruktionen av en tvånivåsmodell för lokal förvaltning, förordning nr 368-QD/TW daterad 8 september 2025 och politbyråns slutsats nr 206-KL/TW daterad 10 november 2025 som föreskriver justering av ett antal ersättningssystem från och med den 1 januari 2026, är det nödvändigt och brådskande att slutföra bestämmelser om ersättningar för ledarpositioner för att säkerställa överensstämmelse med partiets politik, i enlighet med den nya organisationsmodellen, vilket bidrar till att förbättra effektiviteten och produktiviteten i statsförvaltningen och kvaliteten på servicen till folket.
Följaktligen föreslog inrikesministeriet att se över och avskaffa bestämmelserna om ledarskapsersättningar för den allmänna avdelningen, distriktsnivå och inspektionen (distriktsinspektion, avdelningsinspektion) på grund av att verksamheten upphör; ändra och komplettera ledarskapsersättningarna för avdelningen (avdelningen har två typer: typ 1 och typ 2); ändra ledarskapsersättningarna för kommunnivå så att de matchar den nya skalan och de nya uppgifterna.
Nya regler om ersättningar för ledarpositioner förväntas gälla från och med den 1 januari 2026
Utkast till dekret som reglerar ledarskapsersättningar för nya ledarpositioner eller ledarpositioner som har ändrats eller justerats under omorganisationen av apparaten och administrativa enheter under statlig ledning av regeringen. Dokumentet förväntas träda i kraft den 1 januari 2026.
Utkastet till dekret har följande huvudsakliga innehåll.
För det första, ändra och komplettera bestämmelserna om ersättningar för ledarpositioner för departement under ministeriet, och avskaffa bestämmelserna om ersättningar för ledarpositioner för departement under det allmänna departementet.
I enlighet med politbyråns förordning nr 368-QD/TW, politbyråns slutsats nr 206-KL/TW daterad 10 november 2025 och regeringens dekret nr 303/2025/ND-CP är det nödvändigt att avskaffa bestämmelserna om ledarskapsersättningar för departement under det allmänna departementet och ändra och komplettera bestämmelserna om ledarskapsersättningar för departement under ministeriet (typ 1-departement och typ 2-departement) enligt följande:
För det första, för typ 2-departementet, bibehåller utkastet till dekret bestämmelserna om ersättningar för ledarpositioner för departement under ministeriet i dekret nr 204/2004/ND-CP.
För typ 1-avdelningen föreskrivs i utkastet till dekret att ledarskapstillägget för befattningarna som avdelningsdirektör, biträdande avdelningsdirektör, avdelningschef och biträdande avdelningschef är 0,10 högre än motsvarande befattningar för typ 2-avdelningen, närmare bestämt: Avdelningsdirektör: 1,10; Biträdande avdelningsdirektör: 0,9; Avdelningschef: 0,7, Biträdande avdelningschef: 0,5.
Utkastet kompletterar ledarskapstillägget för ledarpositioner vid regionala myndigheter och filialer med principen att koefficienten för ledarskapstillägget för avdelningschef är lika med den för chefen för den regionala myndigheten och filialchefen (koefficienten är 0,7) eftersom vissa regionala myndigheter under ministeriet för närvarande också är filialer (tullavdelningen, statens reservavdelning...), samtidigt för att underlätta mobilisering och rotation av kadrer från regioner och filialer till stabsavdelningarna under departementet.
Utkast till kompletterande ledarskapsersättningar för ledarpositioner inom departementet i enlighet med bestämmelserna i dekret nr 303/2025/ND-CP, inklusive avdelningar under departementet och team under departementet: Chefsnivå: 0,3, biträdande nivå: 0,2 (motsvarande avdelningsnivån för den offentliga tjänsteenheten under departementet).

För det andra, ändra och komplettera bestämmelserna om ersättningar för ledarpositioner på kommunnivå (paragraf 2, artikel 1 i utkastet till dekret)
I enlighet med den lista över befattningar, grupper av befattningar och ledarpositioner inom det politiska systemet som föreskrivs i politbyråns förordning nr 368-QD/TW, föreskriver den utarbetande myndigheten två nivåer för varje befattning: kommuner, valdistrikt och specialzoner i Hanoi och Ho Chi Minh-staden och de återstående kommunerna, valdistrikten och specialzonerna. Samtidigt, baserat på politbyråns yttrande i slutsats nr 206-KL/TW daterad 10 november 2025 om ledarskapsersättningar på kommunnivå, föreskriver utkastet till dekret att den nya nivån för ledarskapsersättning på kommunnivå är 0,05-0,1 lägre än den gamla distriktsnivån.
Denna plan säkerställer ett korrekt genomförande av politbyråns ledning; är lämplig och motsvarar funktionerna, uppgifterna och befogenheterna för de administrativa myndigheterna och enheterna på kommunnivå efter omorganisation av apparaten och implementering av ett lokalt styre på två nivåer, och undviker uppfattningen att "kommunnivån är en miniatyrdistriktsnivå", specifikt enligt följande:

För det tredje, ändra bestämmelserna om befattningsersättningar för inspektionsmyndigheter.
I enlighet med artikel 7 i 2025 års inspektionslag och dekret nr 303/2025/ND-CP som reglerar statens bankinspektion (inspektion av myndigheter på ministernivå), ministerinspektionen och ministeriinspektionen, ändras befattningstillägget för ledare inom inspektionssektorn i dekret nr 204/2004/ND-CP enligt följande:
- Avskaffa bestämmelser om inspektioner av statliga myndigheter, allmänna departement, departement av grad I, II, III, och departement under allmänna departement; samtidigt omreglera ersättningarna för ledarpositioner för inspektioner av departement under ministerier för att följa inspektionslagen från 2025 och dekret nr 303/2025/ND-CP i riktning mot att likställas med positionen för departementschefer på departementsnivå för departement under ministerier.
- Avskaffa bestämmelserna om avdelningsinspektion och distriktsinspektion.
För det fjärde, avskaffa förordningen om ersättningar för ledarpositioner för organisationer från generaldirektoratet till generaldirektoratet och motsvarande (verkställande myndigheter, generaltulldepartementet, generalskattedepartementet och statskassan på provinsiell nivå eller lägre under statskassan, filialer under den nationella reservdepartementet)
Ledarskapsersättningen för en organisation som arrangerats från en allmän avdelning till en avdelning eller motsvarande genomförs i enlighet med bestämmelserna om avdelningens ledarskapsersättning under ministeriet i utkastet till förordning.
För det femte, om verkställighet.
Dekretet förväntas träda i kraft den 1 januari 2026, i enlighet med politbyråns slutsats nr 206-KL/TW. Olämpliga bestämmelser i relevanta rättsdokument avskaffas.
Utkastet till dekret specificerar implementeringen av ersättningar för ledarpositioner inom folkkommittéer på kommunnivå från och med den 1 juli 2025 till och med den 1 januari 2026 och ersättningar för ledarpositioner inom departement under ministeriet från och med den 1 mars 2025 till och med dagen för beslutet om att klassificera departementen.
Enligt tidningen Nhan Dan
Källa: https://baothanhhoa.vn/de-xuat-quy-dinh-moi-ve-phu-cap-chuc-vu-lanh-dao-du-kien-ap-dung-tu-1-1-2026-270725.htm






Kommentar (0)