Skådespelerskan Mai Tran gick bittert i pension på grund av sjukdom, frun 20 år yngre än honom tog hand om honom

Pensionerad på grund av hjärtsjukdom, hjälper frun att sälja produkter online

Konstnären Mai Tran föddes 1954 i Vinh Long (tidigare Tra Vinh ). Konstnären studerade vid Saigon National Drama School sedan han var 16 år gammal. Han tog examen från skådespelarklassen vid Stage Arts School 2 år 1977 och fortsatte sina studier i scenografi.

På 1980-talet blev Mai Tran känd på Kim Cuong-scenen med en rad minnesvärda roller som Lo Quy ( Åskväder ), Hoang Tu ( I rättvisans namn ), Jourdan ( Den borgerliga pretendern )...

Förutom skådespeleri regisserar Mai Tran även TV-serier, sitcoms och program som: Tai Tieu Tuyet, Vitamin Cuoi , etc. Hans lön från detta jobb räcker för att täcka hans levnadskostnader och försörja hans fru och barn med dagliga skolavgifter.

På toppen av sin karriär drabbades Mai Tran av en stroke 2019. Några månader senare upplevde konstnären ytterligare en nära-döden-upplevelse. Han lades in på sjukhus för en blockering i blodkärlen som försörjde hans hjärna och hjärta, vilket krävde akut operation.

Efter operationen försvagades den manlige konstnärens hälsa gradvis, hans minne försämrades och hans sinne var inte längre klart. Han tvingades säga adjö till konsten, även om hans passion och eld för yrket fortfarande brann.

De två senaste filmerna Mai Tran medverkade i var Bo Gia (2021) av regissören Tran Thanh och Dat Rung Phuong Nam (2023) av Nguyen Quang Dung.

Clipartisten Mai Tran delar

"Jag försökte återvända till filmstudion och tackade ja till några filmroller, men jag kunde inte memorera mina repliker. När jag skådespelade var jag vacklande och kunde inte komma ihåg vad jag sa."

Situationen upprepades 2–3 gånger, vilket gjorde många regissörer generade och påverkade hela filmteamet, så jag bad proaktivt om att få dra mig ur. Sedan dess har jag förlorat mitt jobb trots att jag hade 2–3 examina i handen”, skakade han på huvudet och log sorgset när han berättade för VietNamNet .

På fritiden sätter Mai Tran ofta på TV:n eller tittar på sociala medier för att rensa tankarna. När han ser på sina samtida som fortfarande fritt spelar på skärmen faller tårarna omedvetet.

Nyligen träffade Mai Tran några kollegor som den förtjänstfulla konstnären Bao Quoc, konstnärerna Cong Ninh, Phuong Dung, Phi Phung, Tran Thanh... Att bli besökt, uppmuntrad och påmind om gamla minnen av alla gjorde honom rörd.

011 sv.jpg — Mai Tran, pensionerad på grund av dålig hälsa, hjälper sin fru att sälja produkter online. Konstnären känner sig trygg i att han är älskad av många kollegor och publik.

Några av Mai Trans elever och yngre elever som utbildats av honom har nu stabila positioner inom yrket. När de träffas igen kallar de honom fortfarande kärleksfullt "Storebror" , och när de går hem stoppar de några miljoner i konstnärens ficka för att spara till medicin.

Under de senaste åren har Mai Trans familjs ekonomi varit helt beroende av hans fru. Hans fru är en skicklig konstnär och lagar ofta rätter som svart kyckling kokt med kinesiska örter, yoghurt, flan, saltade ankägg, korvar ... för att sälja till bekanta.

När Mai Tran ser sin fru kämpa, postar han ofta på sociala medier i hopp om att få mer stöd. Som tur är delas den manliga artistens inlägg entusiastiskt av många människor. Detta är också parets levebröd på äldre dar.

Eftersom de flesta av hennes kunder finns i Ho Chi Minh-staden kör Mai Tran nästan varje dag från sitt hem i Dong Nai för att leverera varorna, en sträcka på nästan 20 km.

Mai Trans glädje nu är hans leveransresor, att återträffa sina vänner, kollegor och publik. Vissa ber den manliga artisten att leverera varorna så att de kan träffa honom, ställa frågor och ge honom några presenter att ta med sig hem.

Vissa kunder som såg den utsökta maten för första gången blev "stamgäster" och beställde om och om igen. Den handlingen gjorde honom glad, eftersom han såg att konstnärens liv, även om det saknade glans, ändå hade en viss tröst.

Mai Tran kunde dock inte undvika frustrationen över att bli "bombad" liksom många andra nätsäljare.

Mai Tran berättade att han en gång fick fem beställningar från en kund till Distrikt 12. Hemifrån körde han mer än 30 km i sol och regn för att komma dit, men personen stängde av sin telefon. Han stod mitt på marknaden och tittade på den livliga folkmassan, det sved i ögonen och han tog sorgset sin cykel hem.

Han sms:ade personen som lagt beställningen: ”Hej! Jag jobbar för mitt uppehälle som alla andra, varför måste du reta mig så där?”

Mai Tran tycker att hans liv är lika miserabelt som en film, men han påminner sig alltid om att "Tyck inte synd om mig." På senare tid har vissa personer erbjudit sig att publicera artiklar där de uppmanar till allmänhetens hjälp, men både han och hans fru har vägrat.

Båda upprätthåller principen om autonomi, att arbeta med sin egen styrka och inte vilja be om eller ta emot stöd eller tjänster från välgörare.

”Alla har sina egna liv och bördor, många människor befinner sig i mycket mer eländiga situationer än jag. Jag vill inte bära min egen sorg för att be andra om pengar”, uttryckte Mai Tran.

Att bli omhändertagen av en 20 år yngre fru, tänker på sina sista dagar i livet

Konstnären Mai Trans liv från ungdom till ålderdom var fullt av upp- och nedgångar och utmaningar. Han hade sitt första äktenskap med konstnären Hai Yen. På grund av oförenliga personligheter skilde sig de två snart, och hans exfru bosatte sig utomlands.

Konstnären Mai Tran och hans fru - Ms. Quynh Van. Trots sina svårigheter har de två aldrig grälat hårt och är varandras stöd i livet.

År 1999 gifte sig Mai Tran med Quynh Van – hans nuvarande fru, som är 20 år yngre än honom. Även om livet är fullt av svårigheter, är deras lilla familj inte utan skratt. I mer än 20 år har de två sällskapt, förlitat sig på och delat glädjeämnen och sorger, livets upp- och nedgångar.

När Mai Tran var allvarligt sjuk tog Ms. Van hand om honom lite i taget. Konstnären tyckte synd om sin fru för att hon var tvungen att ta hand om allt ensam och skrev en gång en dikt för att uppmuntra sin fru.

Dikten har titeln "Jag släpper inte taget": "Var inte ledsen, min kära/ Vilket annat liv finns det/ Upp och ner i forsar/ Fortfarande stadig i mina åror/ Denna resa är alltid full av upp- och nedgångar/ Mitt hjärta hoppas fortfarande följa mitt öde...".

Trots den stora åldersskillnaden har de två aldrig sett det som ett hinder. De är medvetna om att vårda sin kärlek och hålla elden i sitt äktenskap brinnande med enkla familjemåltider eller att ta varandra på en promenad på fritiden.

”Jag anser att mitt öde är över. Jag hoppas bara att min fru är tillräckligt frisk för att fortsätta arbeta och ta hand om barnen. Vi är man och hustru, så oavsett hur lyckliga eller ledsna vi är måste vi försöka leva våra liv fullt ut”, sa han.

Paret har två barn, en pojke och en flicka. Den äldste sonen är 25 år gammal, har en examen i filmregi från universitetet och studerar för närvarande till en masterexamen. Dottern är för närvarande förstaårsstudent vid University of Economics.

På grund av sin dåliga ekonomiska situation har Mai Tran känt att hon inte har uppfyllt sina skyldigheter gentemot sina barn under många år. Konstnären säger alltid till sina barn att de ska studera hårt, bli framgångsrika och snart ha ett stabilt jobb för att ta hand om sig själva och sin lilla familj i framtiden.

För närvarande bor konstnären Mai Tran och hans fru i Nhon Trach (Dong Nai). Tidigare bodde de tillfälligt på hans systers mark. Senare, med pengar från hans frus föräldrar och några ytterligare lån, kunde de köpa ett hus på våning 4 för att slå sig ner.

Konstnären Mai Tran levde fredligt och försökte att inte tänka under sina sista dagar.

Vid 71 års ålder sa Mai Tran att han nu bara försöker leva varje återstående dag till fullo. Han har inga förväntningar eller några långtgående planer, eftersom han tydligt förstår att han är "maktlös".

"Många råder mig att försöka återgå till jobbet, men jag vet mina gränser. Nu tänker jag inte för mycket, för om jag tänker för mycket kommer det att förvandlas till dåliga, negativa tankar, vilket kommer att få min fru och mina barn att lida ännu mer. Jag försöker överleva dag för dag, och när tiden är inne kommer Gud att kalla på mig", rådde Mai Tran.

Komedi sketch "49 möter 50" av artisterna Mai Tran, Hieu Hien, Phi Phung

Foton, klipp: HK, NVCC

Konstnären Mai Tran återhämtar sig från stroke och besöker den förtjänstfulla konstnären Chanh Tin

- Konstnären Mai Tran besökte konstnären Chanh Tin sent på kvällen den 5 januari. Nyligen har hans hälsa visat många positiva framsteg efter att ha blivit inlagd på sjukhus för operation på grund av en stroke.