Biträdande sekreteraren för den provinsiella partikommittén besökte och uppmuntrade de väpnade styrkorna i att övervinna stormens konsekvenser.

Efter avslutandet av den 7 dagar långa intensiva kampanjen för att mildra konsekvenserna av tyfon nr 3, besökte och uppmuntrade Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, officerare och soldater från den provinsiella militära ledningen och den provinsiella polisavdelningen – de huvudsakliga och centrala styrkorna som deltar i att förebygga, kontrollera och mildra konsekvenserna av tyfon nr 3 i provinsen – den 16 september. Medlemmar i den ständiga kommittén för det provinsiella folkrådet, den provinsiella folkkommittén, den provinsiella fosterlandsfrontens kommitté samt relevanta departement och myndigheter följde henne.

Kamrat Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén — Kamrat Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, höll ett tal där han erkände, berömde och uppmuntrade militärstyrkorna vid den provinsiella militära kommandot.

Tyfon nr 3 (Yagi) – den starkaste tyfonen på årtionden – orsakade allvarliga konsekvenser för många norra orter, inklusive Quang Ninh . I strikt efterlevnad av centralregeringens och provinsens direktiv visade de väpnade styrkorna i provinsen starkt sitt osjälviska engagemang för nationen och sin tjänst för folket, genom att aktivt delta i förebyggandet, kontrollen av och insatserna mot tyfon nr 3. I synnerhet under den 7 dagar långa intensiva kampanjen för att mildra konsekvenserna av tyfon nr 3 mobiliserade de väpnade styrkorna i hela provinsen över 60 700 officerare och soldater; tusentals utrustning, fordon och verktyg för att bistå människorna med förebyggande åtgärder, insatser, räddning, hjälpinsatser, säkerställande av säkerhet och ordning samt att övervinna skadorna orsakade av tyfonen och översvämningarna.

Tack vare myndigheternas snabba och beslutsamma ledning på alla nivåer, samt alla styrkors gemensamma insatser, med de provinsiella väpnade styrkorna och folket i centrum, har arbetet med att övervinna skadorna orsakade av stormen genomförts beslutsamt, aktivt och snabbt i Quang Ninh-provinsen, vilket gradvis har återställt produktionen och stabiliserat människors liv.

Kamrat Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, överlämnade gåvor för att uppmuntra officerare och soldater i den provinsiella militärkommandot.

På uppdrag av provinsledningen i Quang Ninh erkände och berömde Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, varmt de ansträngningar, den beslutsamhet, det ansvar och den uppoffringsvilja som officerare och soldater i de väpnade styrkorna i hela provinsen, inklusive officerare och soldater från den provinsiella militärledningen och den provinsiella polisen, visat genom att delta i att förebygga, kontrollera och mildra konsekvenserna av tyfon nr 3.

Under stormarna och översvämningarna offrade vissa officerare och soldater modigt sina liv, och många skadades; några förlorade nära och kära och drabbades av egendomsskador i tjänst. ”Vi känner verkligen våra kamraters umbäranden, svårigheter och osjälviska uppoffringar under denna tid. De har visat sitt mod och är verkligen en stödpelare för folket, i enlighet med mottot 'Där det finns svårigheter och faror, där finns soldaterna' och 'När folket behöver hjälp, när folket är i knipa, där finns polisen'”, betonade biträdande sekreteraren för provinspartiets kommitté.

Kamrat Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, höll ett tal där han erkände och berömde poliserna och soldaterna i hela provinsen för deras aktiva deltagande i att övervinna stormens konsekvenser.

Stormen har passerat, men det kommer att ta lång tid att återhämta sig från dess efterdyningar. Den kommande perioden kommer att innebära många svårigheter och utmaningar, särskilt när det gäller att upprätthålla produktion och affärsverksamhet och sträva efter att upprätthålla tvåsiffrig ekonomisk tillväxt. Därför hoppas biträdande sekreterare för provinsens partikommitté att militären och polisstyrkorna i hela provinsen kommer att fortsätta att förstå och prioritera den brådskande uppgiften att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer, stormar och översvämningar, samt sök- och räddningsinsatser.

Beträffande militärstyrkorna begärde den ständige biträdande sekreteraren för den provinsiella partikommittén att den provinsiella militära ledningen skulle fortsätta att ge råd till provinsen i arbetet med att övervinna stormens konsekvenser; ge råd om sammanfattning och utvärdering av resultat inom stormförebyggande och stormkontroll samt återhämtning efter storm; ge råd om en enhetlig ledningsmekanism och nära samordning med andra styrkor inom katastrofförebyggande och katastrofkontroll med fokus på nyckelområden; och ge råd om inrättandet av en framåtriktad ledningspost på plats. De bör fortsätta att mobilisera resurser för att säkerställa effektivt översvämnings- och stormförebyggande, bygga en mekanism för att säkerställa smidig kommunikation; och lansera en "ömsesidig stöd"-rörelse för att hjälpa de som drabbats av tyfon nr 3. Dessutom måste uppmärksamhet ägnas åt officerare, soldater och militärstyrkors materiella välbefinnande i hela provinsen; och snabbt reparera skador på underordnade enheters infrastruktur för att säkerställa deras fortsatta verksamhet.

Biträdande sekreteraren för den provinsiella partikommittén överlämnade gåvor för att uppmuntra officerare och soldater i den provinsiella polisen.

Angående polisstyrkan begärde kamraten att provinspolisen skulle fortsätta att leda hela styrkan att upprätthålla traditionen "För nationen, att offra sig själv; för folket, att tjäna helhjärtat". De bör nära samordna med militären och andra funktionella styrkor för att fortsätta sök- och räddningsinsatser och mildra konsekvenserna av tyfon nr 3. De bör aktivt stödja åtgärder för att återställa det normala sociala livet och produktions- och affärsverksamheten; och säkerställa säkerhet och ordning. Uppmärksamhet bör ägnas åt att besöka, uppmuntra och snabbt implementera policyer och förmåner för poliser och soldater som drabbats av tyfonen; och fortsätta att främja andan av "ömsesidigt stöd och medkänsla" för att hjälpa familjer och människor som drabbats av naturkatastrofer. Kamraten hoppades att folkpolisen skulle vara fast besluten att enas, arbeta tillsammans och vara eniga, allt för folkets fredliga och lyckliga liv.

Källa