Agribank tillhandahåller socialförsäkringsstöd i Phu Xuan-distriktet

Proaktivt stöd

Omedelbart efter att översvämningstoppen passerat, när många områden fortfarande var översvämmade, besökte Agribanks representationskontor i den centrala regionen och Agribanks Hue-filial direkt 20 kommuner, valkretsar, skolor och vårdcentraler som var djupt översvämmade för att besöka och ge socialförsäkringsstöd. I varje besökt ort stödde Agribank 50 miljoner VND, med ett totalt värde av 1 miljard VND; samtidigt tilldelades 1 miljard VND till skolor, vårdcentraler och vissa enheter som drabbades av svåra skador.

För närvarande granskar och beräknar Agribank även snarast kundernas förluster för att få lämpliga kreditstödspolicyer, skuldsanering, räntesänkningar etc. för att hjälpa människor och företag att snabbt återuppta produktionen och stabilisera sina liv efter naturkatastrofer.

I ett tal vid Agribank Hue-filialens socialförsäkringsprogram efter den senaste översvämningen berättade Nguyen Thi Thu Huong, ordförande för Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Kim Long-distriktet, att skadorna på människor och företag i distriktet var ganska stora under de senaste översvämningarna. Därför hoppas distriktet, tillsammans med socialförsäkringsstödåtgärder, att bankerna aktivt kan genomföra policyer för att stödja människor och företag i att få tillgång till kapitalkällor för att återställa produktionen, stödja justeringar av låneräntor, återbetalningstider för skulder... för kunder med utestående skulder som drabbats av översvämningarna. Detta är den långsiktiga lösningen för att stödja lokalsamhället, människorna och företagen i den ekonomiska utvecklingen.

Enligt en undersökning som gjorts av Agribanks stadsfilial har filialen för närvarande 13 171 kunder som direkt drabbats av översvämningarna, med en utestående skuld på 5 536 miljarder VND. Av dessa är den utestående skulden enligt regeringens dekret nr 55/2015/ND-CP om kreditpolitik för jordbruks- och landsbygdsutveckling 789 miljarder VND, och den utestående skulden är 1 286 miljarder VND. Agribank Hue-filialen har omedelbart besökt och uppmuntrat kunder som lidit stora förluster, och samtidigt bett Agricultural Bank Insurance Joint Stock Company (ABIC) att snabbt inspektera och bedöma skadorna för att genomföra ersättningsförfaranden för kunderna.

Tran Dinh Khoi, biträdande direktör för Agribank Hue-filialen, sa: ”Förutom affärsuppgifter stöder Agribank alltid regeringen och folket för att övervinna naturkatastrofer. Inom den närmaste framtiden har socialförsäkringsarbete inletts. Agribank Hue-filialen tar itu med kundernas svårigheter efter översvämningen för att hitta snabba lösningar, från att tillhandahålla förmånligt kapital till räntestödspolicyer för att hjälpa kunderna att övervinna svårigheter.”

Inte bara Agribank, utan även banker i området genomförde många socialförsäkringsåtgärder och tog itu med kundernas svårigheter i enlighet med Vietnams statsbanks anvisningar, för att snabbt kunna vidta åtgärder för att stödja kunder som drabbats av stormar och översvämningar.

Ju snabbare politiken genomförs, desto effektivare blir dess stöd.

Ordföranden för City Business Association, Tran Van My, sade att stödåtgärder snart måste implementeras för att hjälpa människor och företag att minska den ekonomiska pressen och påskynda återhämtningen av produktion och företag i området. City Business Association har skickat ett dokument till State Bank of Vietnam Region 9 med en begäran om räntestöd, skuldförlängning och uppskov för företag som drabbats av översvämningarna.

Följaktligen rekommenderade City Business Association att Vietnams statsbank, region 9, uppmanar lokala affärsbanker att överväga att sänka befintliga utlåningsräntor med 2–4 % per år för kortfristiga, medelfristiga och långfristiga lån till skadade företag. Uppmuntra banker att implementera nya förmånliga kreditpaket för företag som drabbats av naturkatastrofer, särskilt inom produktion, handel, tjänster, turism, utbildning och yrkesutbildning. Samtidigt behöver lokala banker omstrukturera skuldåterbetalningsvillkoren, överväga att förlänga och skjuta upp amortering och ränta för företag som drabbats av naturkatastrofer; tillfälligt bibehålla skuldgruppen för företag som har drabbats av svåra skador och inte är berättigade till betalning på grund av force majeure; inte driva in i förtid eller strama åt krediten för befintliga lån till företag i områden som drabbats av översvämningar.

Direktören för statsbanken i region 9 Le Anh Xuan bad nyligen bankerna att implementera lösningar för att stödja kunder i att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer. I synnerhet fokusera på att granska och utvärdera produktions- och affärsverksamheten samt skuldåterbetalningsförmågan hos kunder som drabbats av naturkatastrofer för att snabbt tillämpa stödåtgärder och undanröja svårigheter för kunderna. Fokusera på lösningar för att omstrukturera skuldåterbetalningsvillkor, undanta och minska räntor och avgifter för kunder som drabbats av skador i enlighet med gällande regler; implementera kreditprogram och paket med lägre räntor än normala utlåningsräntor för att återställa produktion och verksamhet; sänka utlåningsräntorna med 0,5 % - 2 %/år i 3-6 månader för befintliga utestående skulder hos kunder som drabbats av stormar och översvämningar. Samtidigt hantera skulder för kunder som drabbats av lån i enlighet med reglerna.

Beträffande Vietnams bank för socialpolitik begärde direktören för statsbankregion 9 att de tilldelade uppgifterna i regeringens resolution nr 347/NQ-CP daterad 24 oktober 2025 om viktiga uppgifter och lösningar för att snarast övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer, snabbt stabilisera människors liv, främja produktion och företagsåterhämtning, aktivt främja ekonomisk tillväxt och väl kontrollera inflationen ska genomföras fullt ut.

Artikel och foton: Hoang Anh

Källa: https://huengaynay.vn/kinh-te/dong-hanh-khoi-phuc-va-phat-trien-kinh-te-160121.html