Yrkesstudier utomlands: Är det verkligen "rosenrött"?

VERKLIGA KOLLISIONER

För tre år sedan, med en veterinärexamen i handen, lämnade Ms. Pham Thi Thanh Truc (28 år, från Vinh Long ) Vietnam för Japan i hopp om att förändra sitt liv. Den initiala kostnaden hon fick betala för resan var nästan 180 miljoner VND, exklusive undervisning, levnadskostnader ... och några tusen USD i mäklararvoden. Paradiset var dock inte som utlovat.

"Mitt jobb är att mjölka kor och städa ladorna, med början klockan 5 på morgonen och slutar när jag slutar jobbet. Min månadslön är ungefär 18 man (1 man = 10 000 yen), vilket motsvarar 32 miljoner VND. Efter avdrag för cirka 6 miljoner VND i skatter, boende och levnadskostnader... är det bara drygt tio miljoner VND kvar. Men där jag bor är i bergen så jag spenderar inte mycket. Om jag bodde i staden skulle jag förmodligen inte ha några pengar kvar", anförtrodde Truc.

Du học nghề: Có thật 'màu hồng' ? - Ảnh 1. — Omvårdnad är ett av de huvudämnen som många studenter väljer att studera utomlands.

Enligt Truc finns det en reell möjlighet att tjäna pengar i Japan, men bara om man accepterar avvägningarna och svårigheterna: att arbeta på natten, ständigt arbeta övertid och få tid att vila. ”I verkligheten överdriver företag ofta lönerna. När man kommer hit vet alla att det inte är lätt att tjäna pengar”, sa hon.

Efter nästan två år av att förbereda procedurer och studera främmande språk i Vietnam studerar Nguyen Minh Chinh (20 år gammal, från det gamla Quang Binh , numera Quang Tri) omvårdnad i Tyskland. Trots att han anlände i juli i år kände Chinh snabbt tyngden av yrkesstudier utomlands.

"Jag studerar 8 timmar om dagen, läroplanen är ganska tung så jag har inte tid att arbeta deltid. Den initiala kostnaden för att studera i Tyskland är cirka 200 miljoner VND. Under det första året fick jag betalt 1 350 euro (cirka 38 miljoner VND)/månad, exklusive skatter, boende, försäkring... Efter att ha dragit av allt räcker det för att leva. Om jag vill gå till ett kafé varje månad går jag bara dit 1-2 gånger. Om jag stannar kvar mer än så kommer jag inte att ha tillräckligt med pengar för att täcka utgifterna", delade Chinh.

Att studera en yrkesinriktad kurs i Tyskland är inte lätt. Den största svårigheten, enligt Chinh, är fortfarande språket. "Om man inte är bra på språket är allt svårt. Från att studera till att arbeta deltid är allt svårt", sa Chinh.

Nguyen Thi Ut Thuong (27 år) tog examen med utmärkelse i engelska. Med en önskan att få erfarenhet utomlands sökte hon ett praktikprogram inom jordbruket i Danmark. "En av de största utmaningarna är språk- och kulturbarriärerna. Skillnader i kultur, arbetsstil och levnadsvanor kräver också en hög grad av anpassningsförmåga. Manuellt arbete kräver god hälsa och förmåga att uthärda hårda arbetsförhållanden och kallt väder i Danmark", delade hon.

Du học nghề: Có thật 'màu hồng' ? - Ảnh 2. — En serie annonser för att studera online i Tyskland

BAKOM ANNONSEN "HUNDRA MILJONER LÖN"

På senare år har frasen "att studera utomlands med en lön på hundratals miljoner" marknadsförts flitigt på sociala nätverk, konsultföretags webbplatser och till och med i student- och föräldragrupper. Företag målar ofta upp en "rosaktig" bild: gratis yrkesutbildning, boende och matstöd, omedelbar anställning efter examen med en inkomst på 50–80 miljoner VND/månad, och på vissa platser har siffran till och med ökat till hundratals miljoner VND.

Enligt Vu Hong Thuy, tyska industri- och handelskammaren i Vietnam (AHK), öppnar yrkesutbildning utomlands många möjligheter, men det är inte en enkel väg att förändra sitt liv.

De flesta annonser för löner i hundratals miljoner kronor är vanligtvis exklusive personlig inkomstskatt och socialförsäkringsavgifter (brutto) eller är löner inom vissa branscher och orter; inte alla branscher eller alla arbetare kan nå den nivån omedelbart. "Genomsnittslönen för dem som just har tagit examen från yrkesutbildningsprogram (Ausbildung) är vanligtvis flera tiotals miljoner VND. En lön på hundratals miljoner VND är vanligtvis endast för arbetare inom vissa branscher, med lämpliga kvalifikationer och förmågor, som arbetar som yrkesarbetare och har praktisk arbetslivserfarenhet", tillade Thuy.

Dessutom gäller studieavgiftsundantaget endast för det vanliga yrkesutbildningsprogrammet i Tyskland (Ausbildung), studenterna måste fortfarande betala sina egna levnadskostnader: mat, boende, resor, försäkring, administration... Alla kostnader gör att det faktiska saldot inte blir som förväntat.

En faktor som gör många människor desillusionerade är skillnaden mellan bruttolön (före skatt) och nettolön (efter skatt). ”Efter avdrag för inkomstskatt, sjukförsäkring, arbetslöshet... minskar den reala inkomsten avsevärt. Att bo i en storstad är mycket dyrare. Därför låter en lön på tusen euro lockande, men det betyder inte att man kan spara direkt”, sa Ms. Thuy.

Fru Thuy varnade också för riskerna med opålitliga konsultföretag: falsk marknadsföring, virtuella avgifter och till och med att skicka fel personer. ”Om möjligt, ta reda på det själv via officiella kanaler för att undvika risker. Kontrollera särskilt lagligheten och ryktet hos det konsultföretag du anförtror”, rekommenderade hon.

Luu Thi Ngoc Tuy, styrelseordförande för Vilaco Group, delar samma åsikt och sa att många familjer spenderar mycket pengar i hopp om att kunna gå snabbt, men resultaten är inte betydande. "Marknaden är fortfarande komplicerad. Det är svårt för företag att göra saker ordentligt, eftersom det finns enheter som skickar fel personer, till och med smugglar eller gör falsk reklam, vilket påverkar det allmänna ryktet", konstaterade hon verkligheten.

Du học nghề: Có thật 'màu hồng' ? - Ảnh 3. — För att studera omvårdnad i Tyskland behöver du minst B1 i tyska.

BAGAGE FÖR ATT FÖRSÖRA SIG I ETT FRÄMLINGSLAND

Ur ett utbildningsperspektiv sa Phan Thi Le Thu, vicerektor för Far East College, att språkbarriären är den största utmaningen. "Även med ett B1-certifikat i Vietnam är det fortfarande svårt att kommunicera i Tyskland eftersom lyssnings- och talförmågan bara når cirka 40 %. Att uppnå B2 är faktiskt säkerhetsstandarden, men väldigt få vietnamesiska studenter kan klara B2-testet innan de lämnar landet", sa Thu.

Enligt Ms. Ngoc Tuy är den viktigaste färdigheten som vietnamesiska studenter behöver förbereda sig för när de studerar utomlands att kunna ett främmande språk. Faktum är att vietnamesiska studenter ofta saknar konkurrenskraft jämfört med internationella studenter på grund av brist på främmande språk.

Av praktisk erfarenhet delade Ms. Hoang Van Anh, generaldirektör för An Duong Group (enheten som implementerar VJC-projektet - som skickar arbetare till Japan utan serviceavgift), att språkliga och kulturella skillnader är de största hindren för studenter när de studerar utomlands. Dessutom finns det skillnader i stil och disciplin. "Det vanligaste misstaget är att inte noggrant undersöka programmet, välja en opålitlig sändande enhet, vilket leder till onödiga kostnader eller att inte vara fullt förberedd när det gäller dokument, språk och färdigheter. Dessutom har många studenter mentaliteten att gå till jobbet för att tjäna pengar snabbt utan att tydligt definiera målet med yrkesutbildning och långsiktig utveckling, så de stöter lätt på svårigheter och ger till och med upp halvvägs", analyserade Ms. Van Anh.

Enligt Ms. Van Anh är välbetalda jobb ofta svåra jobb, såsom omvårdnad, livsmedelsbearbetning och bygg.

Språkkrav och rekrytering

Fru Hoang Van Anh sa att skillnaden i yrkesstudiekrav mellan länder också är en viktig faktor för studenter att beakta.

I Tyskland måste sökande ha en lägsta nivå på tyska på B1 för att ansöka om visum, men det krävs inga yrkeskunskaper på ingångsnivå. Japan kräver däremot en lägsta nivå på japanska på N5, förutom för omvårdnad som kräver N4-N3; studenter behöver inte yrkeskunskaper innan de anmäler sig men måste betala sin egen undervisning och bevisa sin ekonomiska förmåga. På liknande sätt kräver Korea koreanska språkkunskaper på TOPIK 2-3 eller högre, men kräver inte yrkeskunskaper, men studenter måste också betala sin egen undervisning och bevisa sin ekonomiska förmåga.

När det gäller rekryteringsbehov saknar Tyskland för närvarande cirka 200 000 arbetare inom vård- och sjukvårdssektorn, mer än 160 000 arbetare inom den tekniska industrisektorn (mekanik, el, fordonsindustri...) och cirka 1/3 av de lediga tjänsterna inom manuella yrken som kylning och bygg. I Japan förväntas vård- och äldreomsorgssektorn ensam sakna 250 000 arbetare år 2026 och kan öka till 570 000 år 2040, tillsammans med stor efterfrågan inom livsmedels- och cateringsektorn. Samtidigt hamnar Korea ofta i en brist på unga arbetare, särskilt inom tillverkning, elektronik, serviceindustrin och säsongsbetonat jordbruk.

Källa: https://thanhnien.vn/du-hoc-nghe-co-that-mau-hong-185251027201329183.htm