Skatteverket har just skickat ett officiellt meddelande till departementet för privat företagsamhet och kollektiv ekonomiutveckling ( finansministeriet ) angående användningen av företagsadressinformation efter ändrade administrativa gränser.
Tidigare skickade Department of Private Enterprise and Collective Economic Development ett dokument där de begärde att skattedepartementet skulle lämna synpunkter på vägledning om användning av företagsadressinformation efter ändrade administrativa gränser.
Som svar på ovanstående begäran meddelade Skatteverket att, baserat på föreskrifterna och instruktionerna i finansministeriets officiella deklaration nr 4370/BTC-DNTN daterad 5 april 2025, ska företag, hushåll, kooperativ, kooperativa fackföreningar och kooperativa grupper fortsätta att använda det utfärdade certifikatet. Företagsregistreringsmyndigheter ska inte begära att företag, hushåll, kooperativ, kooperativa fackföreningar och kooperativa grupper ändrar adressinformation på grund av förändringar i administrativa gränser.
Företag, hushåll, kooperativ, kooperativa fackföreningar och kooperativa grupper måste uppdatera informationen om sina adresser på grund av ändringar i administrativa gränser på certifikatet vid behov eller samtidigt som de registrerar/anmäler ändringar.

Baserat på ovanstående föreskrifter och anvisningar har Skatteverket följande yttrande om registrering av adressuppgifter på fakturor: Både den skattebetalandes adress som fastställts enligt det giltiga företagsregistreringsbeviset och den adress som skattemyndigheten uppdaterat enligt det administrativa området på två nivåer är juridiskt giltiga för användning på fakturor.
Om företaget (köpare eller säljare) är registreringspliktigt i samband med företagsregistrering och fortsätter att använda företagsregistreringsbeviset med den gamla adressen (adressen före ändringen av administrativa gränser) enligt instruktionerna i officiellt deklarationsnummer 4370/BTC-DNTN:
För det första, om företagets adressinformation har uppdaterats av skattemyndigheten enligt motsvarande administrativa område med två nivåer och denna information har synkroniserats med det elektroniska fakturasystemet, är adressinformationen på fakturan den adressinformation som har uppdaterats av skattemyndigheten.
Skattebetalare använder skattemyndighetens meddelande för att lämna information till relevanta myndigheter eller kunder i de fall där adressen på fakturan är en uppdaterad adress enligt den nya listan över administrativa områden men informationen på företagsregistreringsbeviset fortfarande är adressen enligt den gamla listan över administrativa områden.
För det andra, om företagsadressinformationen har uppdaterats av skattemyndigheten enligt motsvarande administrativa område med två nivåer men inte har synkroniserats med det elektroniska fakturasystemet, är adressinformationen på fakturan adressinformationen på företagsregistreringsbeviset.
Om köparen inte är registreringsskyldig i samband med företagsregistrering, är adressen som anges på fakturan den adress som har uppdaterats av skattemyndigheten enligt det administrativa området med två nivåer i skattebranschens ansökningssystem och meddelats den skattebetalande.
Skatteverket uppgav att för att uppfylla kraven för skattehantering enligt administrativa områden på provinsiell och kommunal nivå utfärdade myndigheten officiell rapport nr 1689/CT-NVT daterad 10 juni 2025 om granskning och standardisering av skattebetalarregistret enligt administrativa områden på två nivåer.
Skattemyndigheten kommer proaktivt att uppdatera skatteregistreringsinformationen om skattebetalarens adress i skattebranschens ansökningssystem baserat på den behöriga myndighetens beslut att organisera en ny administrativ enhet, och samtidigt meddela skattebetalaren utan att kräva att skattebetalaren genomför ändringsförfaranden hos skattemyndigheten.
Skattebetalarnas adressinformation enligt administrativa områden på två nivåer kommer att synkroniseras för alla skattebranschens applikationer, eller uppdateras automatiskt av leverantören av elektroniska fakturalösningar i det elektroniska fakturasystem som tillhandahålls skattebetalarna.
Källa: https://baolaocai.vn/ghi-dia-chi-tren-hoa-don-the-nao-khi-thay-doi-dia-gioi-hanh-chinh-post648619.html






Kommentar (0)