Att bevara den vietnamesiska själen i ett främmande land: Resan att främja vänskapen mellan Vietnam och Qatar

På planet på väg till Doha en sommardag bar jag med mig inte bara diplomatiska dokument eller långsiktiga arbetsplaner...

Ambassadör Nguyen Huy Hiep och delegater skär kakan för att fira Vietnams nationaldag. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Qatar)

Det finns också en oro: hur kan man föra bilden av Vietnam närmare den som ett islamiskt land i Mellanöstern, där kulturella skillnader är tydliga och belägna i en geopolitisk region som alltid är komplicerad? Svaret avslöjas bara gradvis, genom varje möte, varje evenemang och framför allt genom den engagerade närvaron av hela ambassadteamet i Qatar.

Vänskap byggs genom att lyssna och ha tålamod.

Qatar, ett litet men rikt, dynamiskt och alltmer inflytelserikt land, har sina egna unika egenskaper. I en sådan miljö kan diplomati inte begränsas till formella möten, utan kräver en djup förståelse för lokal kultur och initiativförmåga i varje interaktion, oavsett hur liten den är.

Jag minns tydligt de första dagarna av min tid som VD. Under de första kontakterna med qatariska partners valde vi ofta att börja med uppriktiga men vänliga samtal, istället för komplicerade formaliteter. Det var denna enkelhet och uppriktighet som hjälpte oss att gradvis bygga upp förtroende – något mycket viktigt i den arabiska kommunikationskulturen. Möten med ledare för QatarEnergy, investeringsmyndigheten, handelskammaren eller stora qatariska företag lämnade alla ett intryck av ett land med en tydlig strategi, långsiktig vision och vilja att utöka det ekonomiska samarbetet med pålitliga partners. Under diskussionerna var den andra sidan särskilt intresserad av Vietnams roll som en potentiell destination i den globala leveranskedjan, samt en högkvalificerad och disciplinerad arbetsmarknad.

Från att koppla samman företag till att följa handelsfrämjande delegationer och marknadsundersökningar har ambassaden alltid strävat efter att fungera som en "mjuk brygga" och ständigt skapa en grund för praktiskt och långsiktigt samarbete. Många qatariska företag har delat med mig att de uppskattar de vietnamesiska arbetarnas professionalism, flexibilitet och arbetsmoral – en viktig fördel som vi behöver fortsätta att främja.

Vietnamesisk ambassadör i Qatar Nguyen Huy Hiep.

Sprider vietnamesisk själ i hjärtat av Gulfen

Att främja kultur i Mellanöstern är en utmaning, eftersom traditionella vietnamesiska österländska värderingar lätt överskuggas av den distinkta arabiska färgen. Men ju svårare det är, desto mer ihärdiga är vi.

På nationaldagen invigde vi en högtidlig plats för att återskapa "Vietnam-hörnet" – med koniska hattar, ao dai och publikationer som presenterar Vietnams land, folk, turism och matlagning. Många qatariska och internationella gäster stannade länge till vid detta utställningsområde, ställde intressanta frågor och uttryckte förvåning och glädje över Vietnams unika orientaliska kultur.

Dessutom deltar ambassaden aktivt i stora mässor och utställningar i Doha genom att organisera montrar för att presentera hantverksprodukter, traditionella konsumtionsvaror och reklammaterial om Vietnam. Bilder av Ha Long-bukten, Hoi An, den kejserliga staden Hue eller terrasserade fält i nordvästra USA drar ofta till sig uppmärksamhet och väcker nyfikenhet hos betraktare, vilket öppnar upp för intressanta samtal om ett gästvänligt och unikt Vietnam.

Vi förstår att i utrikesfrågor kan en bild eller en kulturell detalj ibland bli en bro för att främja ömsesidig förståelse och respekt. Och det är dessa "små hörn av Vietnam" i hjärtat av Gulfen som gradvis bidrar till att skapa en bild av Vietnam som är nära, pålitlig och full av vitalitet i internationella vänners ögon.

När diplomati går hand i hand med gemenskap

En av de mest värdefulla sakerna i Qatar är den vietnamesiska befolkningen, även om den är liten, är mycket enad, hårt arbetande och alltid blicken riktad mot hemlandet. Det finns arbetare på byggarbetsplatser, olje- och gasingenjörer och till och med små familjer som startar företag i ett främmande land.

Vi försöker alltid vara ett pålitligt stöd, inte bara i administrativa förfaranden, utan även i det andliga livet. Under Tet öppnar ambassaden sina dörrar för att fira våren, svepa in banh chung, sjunga folksånger tillsammans och prata om hemmet. Någon sa känslosamt: "Denna Tet, att kunna samlas med bröder och systrar, med den nationella flaggan, är tillräckligt för att värma hjärtat."

När arbetstagare stöter på svårigheter ingriper vi inte bara via konsulära kanaler, utan försöker också skapa kontakt för att stödja dem i att integrera sig och hitta en ny riktning. Kanske i dessa till synes små saker framträder bilden av en utrikestjänsteman tydligast.

Ambassadör Nguyen Huy Hiep (andra från vänster) med tjänstemän, personal från den vietnamesiska ambassaden och släktingar vid öppningsceremonin för utställningen Hospitality Qatar 2024. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Qatar)

Stark vänskap i en föränderlig värld

Världen rör sig idag snabbt – från energikriser och klimatförändringar till global geopolitisk konkurrens. I detta sammanhang har Qatar framstått som en viktig medlare, både med sin position i gasexportländerna (GECF) och sin roll i den regionala dialogen.

Vietnam och Qatar, trots att de ligger geografiskt långt borta, delar gemensam utrikespolitik: fred, samarbete och icke-inblandning. Dessa principer är grunden för att vi inte bara ska upprätthålla goda relationer mellan våra två regeringar, utan också för att vi tillsammans ska kunna bidra till större multilaterala mekanismer.

Det är uppmuntrande att många vietnamesiska företag nyligen har börjat se Qatar som en port till Mellanöstern. Och omvänt har även qatariska investeringsfonder och företag gradvis blivit intresserade av den vietnamesiska marknaden. Vår ambassad "knackar fortfarande på varje möjlighetens dörr", med en mycket tydlig övertygelse: framtiden för relationen mellan de två länderna har fortfarande stor potential.

Avslutning – men inte slutet

En sen eftermiddag, efter ett långt möte, stod jag tyst framför den vietnamesiska flaggan som vajade på Dohas himmel – mitt i den vidsträckta öknen, där böneutropet ekade med den heta vinden. I den märkliga scenen framstod den röda flaggan med den gula stjärnan fortfarande stolt och bekant. Jag insåg plötsligt att det är diplomaternas enkla men ihållande närvaro som är det bästa sättet att "bevara den vietnamesiska själen" i ett främmande land.

Källa: https://baoquocte.vn/giu-hon-viet-noi-xu-nguoi-hanh-trinh-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-nam-qatar-323681.html