Bevarande av kulturen i den gamla stadsdelen på stenplatån

Den antika staden Dong Van ligger på en höjd av 1 000–1 600 meter i kommunen Dong Van i provinsen Tuyen Quang. Luften är omgiven av klippiga berg på alla sidor och extremt frisk och sval. Den antika staden Dong Van har lockat ett stort antal turister varje år, särskilt under stora festivaler som boveteblomsfestivalen, Mong Panpipe-festivalen, Khau Vai Love Market Festival och större helgdagar i landet och provinsen.

Några gamla hus med yin-yang tegeltak.

Anekdoter från den gamla stadsdelen

Dong Van är translittererad från Quan Hoa-språket "Tong Puon", vilket betyder handelsfält. Historiskt sett var detta handelscentrum för hela det stora Dong Van-distriktet (gammalt). Det centrala området i Dong Vans stad tillhörde tidigare Dong Quan-kommunen, Nguyen Binh-distriktet, Tuong Yen-prefekturen, Ha Tuyen-provinsen. Senare separerades det och slogs samman med Bao Lac-distriktet, som förvaltades av en Tay-mandarin vid namn Nong i Bao Lac. När de franska kolonialisterna ockuperade staden, separerade de Dong Van från Bao Lac. År 1887 ockuperades Dong Van-området av de franska kolonialisterna och för att underlätta styret delade de in Dong Van i små distrikt, vart och ett lett av en lokal tyrannfamilj. Dong Van-området förvaltades vid den tiden av en lokal tyrann vid namn Nguyen Chan Quay. Tidigare var den gamla stadsdelen bara en vild dal med en gles befolkning.

Den antika staden Dong Van bildades under många år, från slutet av 1800-talet till första hälften av 1900-talet. Efter att de franska kolonialisterna slutfört sin invasion av Ha Giang insåg de att Dong Van hade en viktig plats, nära gränsen mellan Vietnam och Kina, så de valde denna plats för att bygga högkvarter, fort, marknader och hus för att tjäna arbetet med att styra detta land. De anlitade arbetare från Sichuan (Kina) för att bygga. Med erfarenhet och hög kompetens använde de skickliga stenhuggartekniker och förvandlade gröna stenar på Dong Van-stenplatån till gigantiska stentegelstenar för att bygga Dong Van-marknaden. De skapade kolonnbaser i många former och storlekar och dekorerade dem med sofistikerade mönster och många olika motiv, vilket gjorde konstruktionen både gammal och mjuk.

De gamla husen som ligger tätt tillsammans på klipporna bidrar till det antika utseendet. Foto av Contributor

Dong Vans gamla kvarter bär den traditionella arkitektoniska prägeln från de lokala invånarna i kombination med den arkitektoniska stilen från Sydkineserna (Kina). Arkitekturen och färgerna på husen i det gamla kvarteret kännetecknas av låga tvåvåningshus inklusive vindsvåningar och bottenvåningar med den huvudsakliga gråtonen. Det populära huset har tre rum. Grunden och golvet är gjorda av grön sten och stampad jord; andra våningen är gjord av trä, cirka 2,2 m från marken; jordmurar - en typ av vägg som är manuellt byggd med lera och komprimerad platt och robust, det finns också några hus byggda med tegelväggar; husstommen inkluderar takbjälkar, pelare gjorda av järnträ eller furu, utan tapp och tapp, utarbetat snidade. Huset har två tak, under taket finns två rader runda pelare, två tvärbjälkar, två takbjälkar, taket är täckt med yin-yang-pannor - en typ av tegel som är typisk för hus i den norra gränsregionen. Särskilt i Dong Vans marknadsområde finns det många gamla hus med rörformad arkitektur för att dra nytta av fasaden som liknar Hanois gamla kvarter. De gamla husen i den antika staden Dong Van är byggda, inredda och arrangerade på liknande sätt. Mittrummet är det viktiga rummet som används för att placera altaret, ingången är också platsen för att ta emot gäster, bakom altaret finns det mittersta rummet och de två rummen på sidan är sovrum, mittrummet bakom altaret är rum för de äldre i familjen, de två sidorna är rum för barn och barnbarn. Om huset är stort kan det finnas ett separat kök eller trappor till andra våningen beroende på varje familjs planlösning. För närvarande har den antika staden Dong Van fortfarande några få hus som är över 100 år gamla och för närvarande bevaras cirka 30 till 40 hus som ligger tätt intill varandra under de klippiga klipporna.

Under månnyåret 1923 utbröt en större brand i Dong Vans gamla kvarter, vilket brände ner nästan alla hus och butiker. De franska kolonialisterna som ockuperade området vid den tiden planerade om och skickade några Tay- och Mong-folk för att anställa arbetare från Kina för att designa och bygga det nuvarande marknadsområdet. Den gamla marknaden består av 15 marknadshus, uppdelade i 3 symmetriska rader som bildar en U-formad arkitektur. Förutom att köpa och sälja, utbyta varor, är marknaden också en plats för underhållning, möten, kulturutbyte, uttryck av känslor och att njuta av Mong-folkets typiska mat .

Kulturella och konstnärliga aktiviteter på Dong Vans gamla kvarters gård på helgkvällar.

Bevarande av kulturen i den gamla stadsdelen på stenplatån

När du kommer till Stenplatån för att besöka den antika staden Dong Van kan du uppleva all skönheten i denna plats. Den antika staden är vacker tidigt på morgonen med solljusets färger i en magisk och lugn plats som ger frisk och behaglig luft till de höga bergen. När eftermiddagen kommer och solnedgången faller är denna plats vacker och romantisk. Kvällen är den tid då den antika staden Dong Van är som mest lysande tack vare de röda lyktorna som står ut på gården. De kulturella föreställningarna och spelen har gjort den antika staden till ett livligt och myllrande område.

När du kommer till Dong Van Ancient Town, besök höglandsmarknaden för att fördjupa dig i den lokala kulturen. Marknaden är den plats som tydligast visar människornas kulturella identitet här. Det är inte bara en plats för handel utan också en plats för unga män och kvinnor att mötas och är verkligen en festival för etniska minoriteter i gränsområdet. På söndagar när marknaden hålls, är det en bullrig, livlig och livlig atmosfär, då unga män och kvinnor klädda i färgglada brokadklänningar går till marknaden. De kan resa en halv dag för att komma till marknaden, vissa människor går till marknaden för att köpa och sälja produkter. Hustrur och mödrar går till marknaden för att handla, män går till marknaden för att umgås, dricka vin, äta thang co, och unga män och kvinnor går till marknaden för att umgås och hitta partners. Dessa är starka uttryck för den kulturella identiteten på marknaden på Stenplatån.

Ett hörn av Dong Vans gamla kvarter på natten.

Maten har länge varit berömd varje gång marknaden äger rum. Gatustånd har alla möjliga specialiteter för både lokalbefolkningen och turister att njuta av. Speciellt på helger eller festivalsäsonger finns det många andra typiska läckra rätter som majsvin, thang co, Dong Van-benbuljongrullar, au tau-gröt, femfärgat klibbigt ris, bovetekakor, klibbigt ris av bamburör, rökt buffelkött... På kvällarna, särskilt på helgerna, äger många kulturella och konstnärliga aktiviteter rum på den antika staden Dong Van för att introducera och marknadsföra stenplatåns unika kultur för internationella och inhemska turister och lokalbefolkningen.

Med sina forntida inslag som har funnits över tid med unika historiska, kulturella och arkitektoniska värden rankades den antika staden Dong Van år 2009 som en nationell arkitektonisk och konstnärlig relik av ministeriet för kultur, sport och turism.

H.Anh (Syntes)

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202508/giu-net-van-hoa-pho-co-tren-cao-nguyen-da-ac64bd5/