
PV – Fru, hur många fattiga och nära fattiga hushåll har under den senaste perioden fått lån från Social Policy Bank i Can Tho City för att utveckla sina försörjningsmöjligheter, och vad är det nuvarande utestående lånesaldot? Vilka är de viktigaste modellerna som har finansierats?
Fru Trinh Bich Tuyen: Från 2023 till idag har Social Policy Bank-filialen i Can Tho City utbetalat lån till 20 796 fattiga och nära fattiga hushåll, totalt över 952 miljarder VND. Den utestående skulden per den 30 november 2025 är över 1 572 miljarder VND, med 43 967 hushåll som fortfarande har utestående lån.
De modeller för vilka banken beviljar lån är främst produktion, boskapsuppfödning, tjänster och traditionellt hantverk. Dessutom ger banken även lån till fattiga och nära fattiga hushåll för konsumtionsändamål, såsom reparation eller byggande av hus, sanitetsanläggningar och utbildning.
PV - Kan du berätta om några fall där familjer lånade kapital från Social Policy Bank-filialen i Can Tho City, och därifrån tog de sig ur fattigdom, till och med blev rika och försörjde andra fattiga människor?
Fru Trinh Bich Tuyen: Effektiviteten hos socialpolitiska krediter har bekräftat att förvaltningsmetoderna och organisationsmodellen för styrning, drift och förvaltning av Social Policy Bank är helt lämpliga för de praktiska förhållandena i vårt land. Processen att implementera förmånliga lånepolicyer för fattiga och nära fattiga hushåll har mobiliserat hela den politiska systemets och samhällets samlade styrka för att delta i fattigdomsminskning och säkerställa social trygghet.
Genom socialpolitiska krediter har många effektiva affärsmodeller framkommit. Typiska exempel inkluderar: uppfödning av kungskobraormar i Phuoc Thoi-distriktet; odling av ginseng i O Mon-distriktet; tillverkning av rispapper i Thuan Hung-distriktet; tillverkning av torkad havskattspasta i Tan Loc-distriktet; tillverkning av fisksås i Thoi Lai-kommunen; uppfödning av ål i Trung Hung-kommunen; odling av durian i Dong Hiep-kommunen; uppfödning av sköldpaddor och lotusblommor i Vinh Thanh-kommunen; tillverkning av burar för prydnadsfåglar i Nhon Nghia-kommunen; uppfödning av ål utan lera i Hung Phu-distriktet; tillhandahållande av skytteltrafik på Cai Rangs flytande marknad i Le Binh-distriktet; en anläggning för rispappersproduktion i Binh Thuy-distriktet; uppfödning av mangrovekrabbor i Long Hung-kommunen; tillverkning av Pia-kakor i Phu Tam-kommunen; och uppfödning av ålyngel i Tan Long-kommunen...
Bland dem utmärker sig familjen till Ms. Chau Kim Lieu (Hamlet 4, Phu Loi Ward, Can Tho) som ett tidigare fattigt hushåll i området. Ms. Lieus make gick bort när deras äldsta barn bara var 10 år gammalt, och deras andra son låg fortfarande i livmodern. De har inte ens avslutat betalningen av lånen för att bygga huset och ändra markanvändningen. Utan mark för produktion, med ett nybyggt, förfallet hus med utestående skulder som deras största tillgång, faller bördan av att ta hand om två små barn och försörja familjen helt på moderns axlar.
År 2007 granskade och rekommenderade lokala myndigheter och organisationer Ms. Lieu ett förmånligt lån för fattiga hushåll från Social Policy Bank i Soc Trang-provinsen (nu Can Tho) för att utveckla hennes ekonomi. Med ett initialt lån på endast 7 miljoner VND investerade Ms. Lieu i att öppna en kafé och dryckesbutik hemma.
Efter mer än tre år återbetalade Ms. Lieu sitt ursprungliga lån och begärde med självförtroende ytterligare 15 miljoner VND för att expandera sin verksamhet. Den effektiva användningen av lånet lyfte gradvis hennes familj ur fattigdom, men med en blomstrande och mycket lönsam affärsmodell. Från dessa initiala små lån lånade Ms. Lieu sedan ytterligare 80 miljoner VND från låneprogrammet för jobbskapande och expansionsstöd för att öppna en restaurang som säljer ris och tvättservice.
För närvarande har fru Lieus familj blivit ett av de mer ekonomiskt välbärgade hushållen i området. Hennes restaurang- och tvätteriverksamhet ger också sysselsättning åt ungefär fyra lokala arbetare, med stabila inkomster. Båda fru Lieus söner har också fått en bra utbildning, tagit examen och har stabila jobb.

PV - Vilka lösningar, riktningar och mål har Can Tho Social Policy Bank implementerat för att säkerställa effektiviteten hos lån för fattigdomsbekämpning under den kommande perioden, och hur kommer den att gå vidare? Vilka är särskilt de innovativa riktningarna för att säkerställa att detta kapitalflöde blir alltmer effektivt och ger ett praktiskt bidrag till landets fattigdomsbekämpningsinsatser?
Fru Trinh Bich Tuyen: För att fortsätta främja effektiviteten av politiska krediter för fattiga hushåll kommer avdelningen att fortsätta att ge råd till lokala partikommittéer och myndigheter att väl organisera och genomföra direktiv 39-CT/TW daterat 30 oktober 2024 från det centrala partisekretariatet om att förbättra effektiviteten av sociala krediter under den nya perioden; och plan 28-KH/TU daterat 26 september 2025 från Can Thos stadspartikommittés ständiga kommitté om genomförandet av direktiv 39-CT/TW.
Genom att fortsätta samordna med anförtrodda föreningar och organisationer kommer Spar- och lånegruppen att stärka sina propagandainsatser och fundamentalt och grundligt förändra människors uppfattningar om kreditförhållanden baserat på principen om "lån och återbetalning". Den kommer att uppmuntra låntagare att delta i regelbundna medlemsinsättningar för att öka deltagandegraden och upprätthålla ett konsekvent månatligt saldo för att generera medel för återbetalning av amortering och ränta enligt överenskommelse.
Vi kommer att fortsätta fokusera på att instruera de filialer av Socialpolitiska banken där lån utbetalas att samordna nära med partikommittéer, myndigheter och anförtrodda föreningar och organisationer på alla nivåer för att beslutsamt genomföra lösningar såsom: Stärka övervakningen av bedömning och godkännande av lånesökande i enlighet med föreskrifter; endast låna ut till dem som uppfyller kriterierna för låneberättigande och har effektiva produktions-, boskaps- och affärsplaner; överväga att öka investeringsnivåerna för berättigade hushåll med effektiva produktions- och affärsmodeller och planer för att hjälpa dem att expandera; och öka det utestående lånesaldot för att höja det genomsnittliga utestående lånesaldot inom utlåningsområdet.
Dessutom granskar, bedömer och analyserar kontoren regelbundet skulder för att hantera dem på lämpligt sätt; de stärker insatserna för att driva in förfallna skulder, särskilt frysta skulder. Kontoren övervakar och uppmanar regelbundet till indrivning av lån som är 3 månader eller mer inaktiva, förfallna eller har utestående ränta.
Fokusera på att stärka och förbättra kvaliteten på spar- och lånegruppernas verksamhet, särskilt de som klassificeras som svaga, för att reducera deras resultat till den lägsta nivån. Fortsätta konsolidera spar- och lånegrupperna i angränsande bostadskluster, öka antalet medlemmar och gradvis öka gruppernas utestående lånebalans så att koncernledningen kan generera intäkter från provisioner, och säkerställa att gruppledarens utgifter täcks.
Regelbundet instruera kreditansvariga att noggrant övervaka området och stödja koncernledningen i att verka för skuldindrivning enligt åtaganden, uppmuntra låntagare att betala månatlig ränta och verka för indrivning av förfallna skulder enligt tidsplan.
PV - Angående genomförandet av lån för fattigdomsbekämpning, baserat på lokala förhållanden, vilka förslag eller rekommendationer har du för att göra denna politik alltmer effektiv, mer tillgänglig för fattiga och för att säkerställa en bekväm och säker kapitalimplementering ur bankernas perspektiv?
Fru Trinh Bich Tuyen: För att socialpolitiska krediter verkligen ska anamma folket och uppnå allt högre effektivitet, föreslår och hoppas vi att partikommittéer och myndigheter på alla nivåer fortsätter att stärka ledarskapet och vägledningen över socialpolitiska kreditaktiviteter; effektivt genomföra direktiv nr 39-CT/TW från partiets centralkommitté och premiärministerns beslut 1560/QD-TTg daterat 18 juli 2025 om planen för genomförande av direktiv nr 39-CT/TW, och andra vägledande dokument från stadspartikommittén och stadsfolkkommittén.
Därifrån kommer rollen och ansvaret för lokala partikommittéer och myndigheter i att leda och styra socialpolitiska kreditaktiviteter gradvis att stärkas. Målet är att etablera detta som en regelbunden uppgift för partikommittéer och myndigheter på alla nivåer. Fortsatt uppmärksamhet kommer att ägnas åt att fördela resurser från lokala budgetar för att komplettera lånekapital för fattiga hushåll och andra politiska mottagare i området; samt tillhandahålla stöd i form av infrastruktur, platser, utrustning och arbetsutrymmen för att förbättra Socialpolitiska Bankens operativa kapacitet.
Vi rekommenderar också att lokala partikommittéer och myndigheter leder organisationen och genomförandet av en granskning av fattiga och nära fattiga hushåll under varje period inom sina områden, som grund för att tillhandahålla lån enligt föreskrifter.
Lokala partikommittéer och myndigheter bör införliva lån till fattiga hushåll i sina socioekonomiska utvecklingsplaner och effektivt integrera modeller, projekt, tekniköverföring, affärsvägledning och yrkesutbildning. De bör också utveckla och kopiera effektiva produktions- och affärsmodeller och koppla produktkonsumtion till socialpolitiska krediter.
PV – Tack så mycket, frun!
Källa: https://tienphong.vn/hieu-qua-von-tin-dung-chinh-sach-cho-ho-ngheo-tai-can-tho-post1803677.tpo






Kommentar (0)