Hoa Binh: Att skapa allmänhetens förtroende för politisk kredit

Enligt Social Policy Bank, Hoa Binh-filialen, har över 14 153 miljarder VND utbetalats efter 10 års implementering av sekretariatets direktiv nr 40-CT/TW, daterat 22 november 2014 om "Stärka partiets ledarskap i socialpolitiskt kreditarbete", och fler än 684 200 fattiga hushåll, nära fattiga hushåll och andra politiskt stödmottagare har fått lån.

Under nära och beslutsam ledning och riktning från partikommittéer och myndigheter på alla nivåer, tillsammans med deltagande från hela det politiska systemet, har socialpolitiskt kreditkapital snabbt överförts till mottagarna, vilket täcker 100 % av byarna, småorterna och småorterna i hela provinsen och i allt högre grad främjar effektivitet och produktivitet, bidrar till snabb och hållbar fattigdomsminskning, skapande av arbetstillfällen, minskar svart kredit, förbättrar människors liv, säkerställer social trygghet, bygger nya landsbygdsområden och genomför mål, uppgifter och socioekonomiska utvecklingsplaner årligen och i varje period. Det är bedömningen av Hoa Binhs provinsiella partikommitté i den sammanfattande rapporten om 10 års implementering av direktiv nr 40-CT/TW, daterat 22 november 2014 från sekretariatet om "Stärkande av partiets ledarskap i socialpolitiskt kreditarbete" i provinsen.

Herr Ngo Ngoc Hai berättar om sin familjs odlingsmodell för grapefrukt för personalen på Folkets kreditfond.

Nguyen Minh Hung, chef för Social Policy Bank i Hoa Binh-avdelningen, berättade mer om resultaten av genomförandet av direktiv nr 40: "Socialpolitiska kreditaktiviteter styrs alltid av den provinsiella partikommittén, folkrådet och den provinsiella folkkommittén. "I allmänhet uppmärksammas socialpolitiska krediter av hela det politiska systemet i provinsen", delade Hung. Denna uppmärksamhet konkretiseras genom provinsens egen politik, såsom att det provinsiella folkrådet utfärdar en resolution som reglerar lånestödspolicyer för arbetare i Hoa Binh-provinsen för att arbeta utomlands enligt kontrakt, under perioden 2023-2026. Genomförandefinansieringen kommer från den lokala budgeten som anförtros genom Social Policy Banks provinsiella avdelning. Med denna förordning är arbetare som inte kommer från fattiga hushåll och etniska minoritetshushåll alla berättigade att låna kapital för att arbeta utomlands. I synnerhet, även om budgetintäkterna inte är höga, fördelar provinsen varje år 50 miljarder VND till Social Policy Bank-avdelningen för att låna ut till socialpolitiska kreditprogram.

Kanske kan vi, när vi går ner på gräsrotsnivå, tydligt känna effektiviteten av direktiv nr 40, inklusive Tan Lac-distriktet. Le Chi Huyen, vice ordförande i Tan Lac-distriktet, sa att för ett bergigt distrikt där 85 % av befolkningen är muong-folk, med svåra socioekonomiska förhållanden och låga budgetintäkter, spelar Vietnams socialbank en mycket viktig roll som kreditkälla.

”Vi uppskattar Social Policy Banks arbete med att utföra politiska uppgifter och bidra till att säkerställa social trygghet på orten. I synnerhet när direktiv nr 40 utfärdades vidtog den lokala partikommittén och regeringen omedelbart åtgärder. Tan Lac-distriktet utfärdade också direktiv och propagandadokument till partikommittéer och partimedlemmar och gav många resultat”, bekräftade Huyen och delade med sig av att efter 10 års implementering av direktiv nr 40 kan två enastående punkter tydligt ses. Den ena är fattigdomsminskningen under åren, enbart under 2024 var målet att minska den från 9,4 till 7 %, men de preliminära resultaten hittills har minskat den med 6,8 ​​% – vilket överträffar målet. För det andra hade distriktet tidigare 10 kommuner i särskilt svåra områden, men nu finns det bara 5 kommuner.

Transaktionspunkt för Folkets Kreditfond i Tu Ne kommun

I synnerhet, vid implementeringen av direktiv nr 40, rådde distriktets folkkommitté distriktspartikommittén att utfärda en specialiserad resolution om att anförtro den lokala budgeten till Socialpolitiska banken för utlåning. Det lokala budgetkapitalet som överförs till Socialpolitiska banken har ökat år för år och målet är att nå cirka 40 miljarder VND till 2030. Enligt Huyen är detta distriktets ansträngning, eftersom 40 miljarder VND exakt motsvarar distriktets budgetintäkter på ett år.

När människorna får uppmärksamhet från provins- till distriktsnivå är det de som gynnas mest. Socialpolitiskt kreditkapital har spridit sig i byarna och hjälpt människor att ta sig ur fattigdom genom många produktionsmodeller. Som infödd i Nam Dinh-provinsen som kom för att bygga en ny ekonomi i de bergiga områdena i Hoa Binh, stötte han inledningsvis på många svårigheter, men med viljestyrka, beslutsamhet och förmånligt kapital har Mr. Ngo Ngoc Hais familj i by 1, Tu Ne kommun, genom många lånerunder från Social Policy Bank anlagt en grapefruktträdgård med nästan 200 träd. Varje säsong kommer handlare för att köpa, vilket ger en stadig årsinkomst på cirka 200 miljoner VND. För närvarande har hans familj fortfarande en utestående skuld på 40 miljoner VND från Social Policy Bank för jobbskapande kapital och 20 miljoner VND i lån för programmet för rent vatten och landsbygdsmiljösanering.

Eller i höglandskommunen Quyet Chien har förmånskapital hjälpt människor att främja sina styrkor inom odling av chayote. När vi träffade herr Dinh Cong Nhu och hans fru, fru Bui Thi Ngoan, Muong-folket, i Bien by kunde de inte dölja sin glädje. Herr Nhu skröt glatt: År 2023 kunde familjen låna 100 miljoner VND från Socialpolicybanken, inom ramen för programmet för hushåll som nyligen undkommit fattigdom, för att utöka chayoteområdet och köpa ytterligare 3 avelsgrisar och 2 suggor. Hittills har resultaten varit tydliga! Korna har fått kalvar och grisarna har ökat med 10. Intäkterna från försäljningen av chayote är också 70 miljoner VND per år.

Bui Van Toan, ordförande för veteranföreningen i Quyet Thang kommun, såg lånemedlemmarnas framgångar och berättade att människor i höglandskommunen huvudsakligen odlar chayote och att handlare kommer för att köpa den, vilket också är bekvämt, ger en stabil inkomst och förbättrar människors liv. Det utestående lånesaldot från Veteranföreningens socialpolitiska bank uppgår för närvarande till 4,46 miljarder VND, antalet medlemmar som flyr fattigdom ökar dag för dag, och bara under 2024 förväntas cirka 2-3 fler hushåll komma att fly fattigdom.

Herr Dinh Cong Nhus familjs chayoteträdgård ger familjen en stadig årsinkomst.

Enligt Hoa Binh Social Policy Bank har över 14 153 miljarder VND betalats ut till mer än 684 200 fattiga hushåll, nära fattiga hushåll och andra mottagare av politiska stödåtgärder efter 10 års implementering av direktiv nr 40; skulder på över 9 193,5 miljarder VND har indrivits. Den 30 juni 2024 uppgick den totala utestående skulden för politiska kreditprogram till 5 096,7 miljarder VND; en ökning med 3 233,6 miljarder VND (2,8 gånger) jämfört med före direktiv nr 40, där den genomsnittliga årliga tillväxttakten för utestående skulder för politiska kreditprogram uppgick till cirka 17 %. I provinsen finns det mer än 102 251 fattiga hushåll och mottagare av politiska stödåtgärder med utestående skulder, vilket motsvarar 46,2 % av det totala antalet hushåll i området och 12,6 % av den totala utestående krediten för hela banksektorn i provinsen. Av detta uppgick den utestående skulden för hushåll med etniska minoritetsgrupper till 4 183 miljarder VND, vilket motsvarar 82,83 % av den totala utestående skulden. 84 400 hushåll lånade kapital, i genomsnitt nästan 50 miljoner VND per hushåll.

Kreditkapital har hjälpt över 125 400 hushåll att övervinna fattigdomsgränsen, skapat jobb för över 65 900 arbetare, hjälpt 1 624 arbetare att arbeta utomlands under en begränsad period, stöttat över 31 900 studenter att låna kapital för att täcka sina studiekostnader, vilket bidragit till att minska fattigdomsgraden i provinsen: perioden 2011–2015 från 31,51 % till 12,26 %; perioden 2016–nutid från 24,38 % till 9,2 %.

Nguyen Minh Hung delar med sig av hemligheten bakom ovanstående framgång och sa att vi alltid noggrant följer provinsens socioekonomiska utvecklingspolitik. Socialpolitiskt kreditkapital har snabbt överförts till mottagarna, med fokus på utlåning till fattiga områden, nyckelområden och nybyggnation på landsbygden för att uppfylla årliga planer och mål. När banken har utfört sina uppgifter väl och alltid fått stöd från sociopolitiska organisationer och människor, kommer effektiviteten att mångdubblas. "Banken lånar ut till mer än 102 tusen kunder, men under många år har folk inte fått någon feedback, vilket är en glädje för oss", delade Hung.

Den kontinuerliga konsolideringen och förbättringen av kvaliteten vid transaktionspunkterna är en av framgångarna för Hoa Binh Social Policy Bank. Verksamheten vid 151 transaktionspunkter vid administrativa enheter på kommunnivå är alltmer stabil, ordnad och effektiv, och uppskattas mycket av människor, lokala myndigheter, sociopolitiska organisationer, myndigheter, avdelningar och filialer. Det är ett steg framåt i reformen av administrativa förfaranden och ett unikt inslag i Social Policy Bank, vilket visar på den serviceanda och det ansvar som Social Policy Bank-personalen har gentemot de fattiga och andra mottagare av politiken. Därigenom skapas människors förtroende för partiets politik, regeringens och socialpolitiska kreditverksamhet.

Enligt Hoa Binh-filialen av Vietnam Bank for Social Policies uppgick det lokala kapitalet som anförtrotts genom Vietnam Bank for Social Policies på alla nivåer i slutet av juni 2024 till 201,6 miljarder VND, vilket motsvarar 4 % av det totala kapitalet. Detta är en ökning med 195,6 miljarder VND, 32,2 gånger högre än före direktiv nr 40. Av detta uppgick kapitalet på provinsnivå till 76,16 miljarder VND och kapitalet på distriktsnivå till 125,4 miljarder VND, med ett genomsnitt på över 14,8 miljarder VND som överförts av varje enhet på distriktsnivå.

Källa: https://thoibaonganhang.vn/hoa-binh-tao-long-tin-nhan-dan-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-158254.html