Hoa Minzy: "Artister kan använda sin egen musik för att främja nationell kultur"

Mindre än en vecka efter lanseringen har Hoa Minzys musikvideo Bac Bling nått nästan 20 miljoner visningar och blivit den mest trendiga YouTube-hiten i Vietnam. I en intervju med Nhan Dan Newspaper sa sångerskan Hoa Minzy att det bästa sättet att främja kultur är att hålla sig så nära traditionella element som möjligt och sedan kombinera det med modern musik för att tilltala unga människor.

Tidslinje:
00:00: Fru Nhungs leende
01:30: Hoa Bling
02:00: Måste låta "pappa" Xuan Hinh rappa
04:45: Hoa Minzy rappar!
05:35: 300 personer från byn Lac Xa, Que Tan kommun, Que Vo-distriktet ( Bac Ninh )
11:10: Att använda musik för att främja traditionell kultur

Det här är också första gången den kvinnliga sångerskan delade med sig av anledningen till att hon valde Mrs. Nhung som skådespelerska i scenen med betel-tuggan. Mrs. Nhungs leende skapade en speciell scen i musikvideon Bac Bling (Bac Ninh) och fick henne att verkligen sakna sin mormor.

PV:   Grattis till Hoa Minzy! MV Bac Bling har nått 19 miljoner visningar efter bara 6 dagar efter lanseringen, och är topp 1 på YouTube:s trendigaste i Vietnam. Vilka faktorer gör den här produkten framgångsrik, enligt Hoa?

Sångerskan Hoa Minzy: Hoa tror att denna framgång kommer från tre faktorer:

Först, idén. Utan idén, eller ens viljan att göra en musikalisk produkt om mitt hemland, skulle jag verkligen inte kunna genomföra ett sådant projekt.

För det andra, förberedelserna. Först behövde Hoa en bra låt. Sedan var Hoa tvungen att hitta en bra musiker. Tuan Cry och Masew var de två personer som Hoa tyckte var helt otroligt lämpliga.

För det tredje har vi komikern Xuan Hinhs fantastiska bidrag. Att han medverkar i projektet är något alldeles speciellt.

Samtidigt har Hoa fler än 500 personer i det totala implementeringsteamet. Bland dem finns fler än 300 personer från Bac Ninh. För Hoa kan inte ett träd bli en skog. Utan stöd från den lokala regeringen och människornas kärlek skulle Hoa inte kunna genomföra detta projekt, eftersom Bac Ninh är ett hemland som värdesätter kärlek.

Hoa anser att när man pratar om Bac Blings (Bac Ninhs) framgångar kan man inte bara prata om en sak isolerat. Det måste vara en väldigt stor helhet.

PV:   Bling Bling betyder gnistrande, jag gillar uttalet av ordet Bac Ninh. Så är ”bling” en färg i Hoas musik?

Sångerskan Hoa Minzy: Hoa är en ganska enkel person. Eftersom hon ofta måste bära smink på scenen kommer Hoa att återgå till att vara en vanlig mamma när hon kommer hem till sina barn; och återgå till att vara ett normalt barn när hon kommer hem till sin familj. När Hoa återvänder till sin hemstad återgår även Hoa till att vara ett barn i sin hemstad Kinh Bac.

Men inom musiken vill Hoa ge den traditionella kulturen flexibla färger, så att den blir mer utsmyckad och närmare den moderna publiken.

PV:   Jag vet att Hoa lade ner mycket arbete på att få komikern Xuan Hinhs specialframträdande i MV:n Bac Bling (Bac Ninh). Så bakom kulisserna, hur är "komikerkungen i norr"?

Sångerskan Hoa Minzy: Efter deras första officiella möte skakade de två "far och dotter" hand och hälsade varandra som om de känt varandra länge.

Vanligtvis brukade Hinhs pappa sjunga cheo eller xam. Men den här gången sjöng han även rap.

Ursprungligen var de där rapreplikerna Tuan Crys del, men Hoa tyckte nej, det borde vara "pappa" Hinhs rap. Efter debatten lät alla pappa gå in i studion.

Efter den första skörden utbrast alla: "Vi vann den här gången."

Hoa tycker att "pappa" Hinh är en person som lyssnar väldigt mycket på unga människor. "Pappa" säger aldrig: Åh, gör inte så här, gör inte så där. "Pappa" provar alla idéer som Hoa och de andra ger.

Hoa tyckte att allt gick väldigt smidigt.

Källa: MV Bac Bling (Bac Ninh)

PV:   Det finns ett skämt om att ”Hoa Minzys specialitet är att gråta i videofilmer”. Den här gången grät inte Hoa framför kameran, men grät hon någonsin bakom scenen?

Sångerskan Hoa Minzy: Hoa har varit på många filmresor, från reklamfilmer till videofilmer, och har träffat många statister, men Hoa har aldrig haft en statist som var släkt med henne.

Jag svängde vänster, jag svängde höger, jag tittade framåt, jag tittade bakåt, de var alla bekanta ansikten. De var alla från min by. Alla var inte vana vid att arbeta framför kameran utan satt ändå och väntade på sin roll. Vad regissören än sa, följde de entusiastiskt med. En av systrarna retade Hoa och sa att han var som Sankt Giong, med hela byn som bidrog med ris för att koka.

Att få kärlek från sina bybor är det finaste i Hoas liv. Detta fick honom också att hålla tillbaka tårarna många gånger.

I musikvideon Bắc Bling (Bắc Ninh) visas en gammal dam med svarta tänder som ler i scenen där man tuggar betel. Det var Hòa som valde Mrs. Nhung att spela i den här scenen eftersom hon var väldigt lik Hòas mormor, som också hade svarta tänder. Hòas mormor gick bort på grund av covid-19.

Hoa saknar henne verkligen.

Om hon fortfarande levde skulle hon definitivt ansluta sig till Hoa. MV:s presskonferens i Bac Ninh var också Hoas mormors dödsdag.

Fru Nhungs leende skapade en alldeles speciell scen i Hoas hjärta och lämnade många intryck på publiken. Därför har varje vinkel och varje detalj i videoinspelningen sin egen anledning och är alla meningsfulla ögonblick för Hoa.

PV:   Hoa pratade en gång om att bygga sin musikaliska stil i en riktning rik på nationella kulturella färger. Så först och främst, hur definierar Hoa kultur? Hur utnyttjar Hoa detta material och stöter du på några risker i den kreativa processen?

Sångerskan Hoa Minzy: Hoa anser att kultur är något som har gått igenom tiden, det är den tydliga identiteten för en region och en nation. Kultur skapar det unika och olikt en nation jämfört med världen .

UNESCO erkände Quan Ho Bac Ninh som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten. Det är kultur. Bac Ninhs kultur inkluderar även brottningsfestivaler, dragkamper och båttävlingsfestivaler på Nhu Nguyet-floden. Hoa samlade alla dessa bilder i sin video.

Den traditionella dräkten för Bac Ninh-folket som Hoa bär idag är densamma.

Sättet Hoa sprider kultur och musik på är att göra det korrekt och så nära de traditionella elementen som möjligt. Sedan lägger jag till modern musik för att harmonisera med ungdomen.

Ända från början av att hon skapade kulturellt relaterade kreativa produkter som ”Can’t Be Together for Lifetime” har Hoa varit noggrann i sin research. När hon skapar produkter med historiska inslag måste hon träffa historiska experter. Hon måste träffa de personer som är mest kunniga om den era hon arbetar med, och hon måste undersöka alla relaterade bilder, från kostymer, kläder, hår, smycken, läppstiftsfärg till skor och smink.

Måste förstå allt så detaljerat som möjligt. När Hoa gjorde MV Bac Bling (Bac Ninh) träffade han Bac Ninhs konst- och traditionsrådgivare.

Det första Hoa gör när hon skapar kulturellt relaterade produkter är att träffa människor som förstår kulturen bäst, att lyssna, ta till sig och införliva den i sina musikprodukter.

PV:   Enligt Hoa, hur kan unga artister kombinera traditionella och moderna element för att ha musikprodukter som främjar nationell kultur och turism för att skapa goda effekter?

Sångerskan Hoa Minzy: Hoa anser att sånger om kärlek, från det förflutna till nu, ofta är det mest dominerande temat. Det är ett lätt ämne att utnyttja, texterna berör också lätt publikens hjärtan, melodin är också lätt att lyssna på. Men sånger om hemlandet är mycket svårare att utnyttja, särskilt när man vill följa en kulturell riktning.

Om du bara tittar på bilderna för att hitta ett turistmål kommer du förmodligen bara att uppleva en enkel rapport. Men i kombination med musik skapar produkten ett bättre känsloflöde.

Hoa vågar inte uttala sig för någon ung artist, men Hoa tror att han är på rätt spår. Under de senaste fyra åren har Hoa alltid velat sträva efter ett högre värde för var och en av sina låtar. Som en analys av Bac Bling (Bac Ninh) som Hoa löd: "Bac Ninh har kunnat nå långt inte tack vare någon industriell marknadsföring, utan tack vare kärleken till sina landsmän, nationell kärlek och kärleken till hemlandet och landet".

Publiceringsdatum:   7 mars 2025
Produktionsorganisation: Viet Anh - Sao Mai
Framförd av: Uyen Huong - Anh Thu
Framförd av: Thi Uyen - Ta Lu
Foto: The Dai
Video: Quang Nghia, Ngoc Tu, Huy Hieu, Tien Anh, Duy Anh, Dinh Vinh

Nhandan.vn

Källa: https://special.nhandan.vn/hoa-minzy/index.html