Den brittiska kungafamiljen visar "välkomnande diplomati" med president Trump

Hoàng gia Anh thể hiện ngoại giao ẩm thực qua tiệc chiêu đãi Tổng thống Trump

En statsbankett förbereds inför USA:s president Donald Trumps besök i Storbritannien. (Källa: PA)

Från det ögonblick han anlände till dimmans land den 17 september välkomnades president Trump av kung Karl III och den brittiska kungafamiljen på Windsor Castle med en högtidlig ceremoni, inklusive en hästdragen vagnsprocession, en kanonsalut och en överdådig bankett. Detta beskrevs som den största välkomstceremonin i brittisk historia för ett statsbesök.

Enligt NBC News mobiliserade den brittiska armén 1 300 soldater, 120 hästar och använde traditionella ritualer för att välkomna den amerikanske presidenten. Marine One-helikoptern med president Trump och första damen Melania Trump landade mitt i den muromgärdade trädgården vid Windsor Castle – ett område som sällan är tillåtet för helikopterlandning.

Kung Karl III hälsade president Trump med 41 salutskott från sex kanoner från första världskriget och med nationalsånger från båda länderna. Trump deltog sedan i en hästdragen vagnsprocession genom Royal Gardens.

Budskap genom smak

Mottagningen var särskilt imponerande, med sin formella ceremoni och utarbetade meny. Varje rätt och dryck på bordet uppvisade brittisk sofistikering, vilket symboliserade Trumps personliga historia och alliansen mellan USA och Storbritannien, som hyllades som " diplomati uttryckt genom smak, inte bara en måltid".

Enligt brittiska medier ägde mottagningen rum på St. George's Hall, Windsor Castles huvudbankettsal, med 160 hedersgäster. Bankettbordet var cirka 47 meter långt, dekorerat med 139 ljus och blommor, och totalt 1 452 fat. Dessutom var 5 glas vin prydligt placerade vid varje stol.

Förrätten var en panna cotta gjord på puréerad vattenkrasse från Hampshire, serverad med parmesankex och en vakteläggssallad. Rätten, gjord med brittiska ingredienser och med italienska matlagningstekniker, symboliserade länken mellan Storbritannien och det europeiska fastlandet.

Ballotine-huvudrätten består av ekologisk Norfolk-kyckling inlindad i zucchini, rullad och kryddad med örter som timjan. Genom att tillämpa delikata tillagningstekniker på kyckling, som ofta anses vara en basingrediens, utstrålar denna rätt brittisk sofistikering och enkelhet.

Efterrätterna inkluderar en kupol av vaniljglass, hallonsorbet från Kent och engelska Victoria-plommon. Det är en verkligt "engelsk godbit" som framhäver landets signaturfrukter.

Höjdpunkten på festen var det noggranna urvalet av drinkar. Först kallades cocktailen före middagen för "transatlantic whisky", en blandning av brittisk och amerikansk whisky, som symboliserade den starka alliansen mellan de två länderna. Namnet "transatlantic" förmedlade budskapet att vänskapen mellan de två länderna sträckte sig över det vidsträckta havet.

På festen dök det också upp ett antal drycker med direkt koppling till milstolpar i Trumps liv. Bland dem fanns ett portvin från 1945 som symboliserade Trumps installation som USA:s 45:e president 2017, en Hennessy-cognac från 1912 som sammanföll med hans mors födelseår och en Bowmore Queen's Cask-whisky för att hedra sin mors skotska hemland. Även om Trump inte dricker alkohol, berömdes dessa val för att återspegla värdens sofistikering och speciella uppmärksamhet på Trump personligen.

Dessutom hade varje vin som serverades på festen sitt eget budskap. Vinet ”Monte Bello 2000”, producerat av Ridge Vineyards i Kalifornien, framhävde stoltheten över amerikanskt vin, medan det engelska mousserande vinet representerade välståndet i det dimmiga landets vinindustri. Dessutom ansågs det franska ”Pol Roger Extra Cuvée 1998”, ett vin som en gång njöt av den tidigare brittiske premiärministern Winston Churchill under andra världskriget, återspegla det nära historiska förhållandet mellan de två länderna.

President Donald Trump talar vid en mottagning på Windsor Castle den 17 september. (Källa: PA)

De värdefulla siffrorna

Festen besöktes inte bara av den brittiska kungafamiljen och första damen Melania och dottern Tiffany Trump, utan även av en mängd affärs- och industrijättar, inklusive Apples Tim Cook, OpenAIs Sam Altman och NVIDIAs Jensen Huang. Några av de "guldansiktena" inom brittisk sport var också närvarande, såsom Nick Faldo, sexfaldig Masters- och The Open-mästare i golf, och Katherine Grainger, olympisk guldmedaljör i rodd.

I sitt tal vid mottagningen bekräftade president Trump att detta statsbesök är "en av de största ärorna i hans liv" och delade: "Jag har haft den största respekt för Hans Majestät Kungen och Storbritannien i många decennier". Samtidigt sade kung Karl III: "Detta speciella och viktiga tillfälle (statsbesök) visar det långvariga partnerskapet mellan våra två länder".

Besökets särskilda betydelse ligger också i linje med de investeringsåtaganden det medför. Enligt siffror som släpptes av den brittiska regeringen den 17 september lockade USA:s president Donald Trumps statsbesök 150 miljarder pund (cirka 204,87 miljarder dollar) i investeringskapital till landet, inklusive nya åtaganden och tidigare aviserade åtaganden. Detta är det största beloppet av kommersiella investeringsåtaganden jämfört med något tidigare statsbesök i Storbritannien.

Av de 150 miljarderna pund är 90 miljarder pund (122 miljarder dollar) ett åtagande från riskkapitalbolaget Blackstone att investera i Storbritannien under det kommande decenniet. Detta kommer utöver de 10 miljarder pund (13,62 miljarder dollar) som företaget utlovade för ett AI-datacenter tidigare i år.

Löftet inkluderar även 3,9 miljarder pund (5,31 miljarder dollar) från investeringsföretaget Prologis och 1,5 miljarder pund (2,04 miljarder dollar) från teknikföretaget Palantir. Regeringen sa att investeringspaketet skulle skapa 7 600 högkvalitativa jobb inom sektorer som ren energi och biovetenskap.

Källor på Downing Street sade att investeringen på 150 miljarder pund var högre än hela förra året och premiärministern var "mycket optimistisk" om att siffran överträffade förväntningarna. Det var tydligt att den storslagna mottagningen, med formella kungliga ceremonier och utsökta banketter, hade gett omedelbara konkreta resultat åt det historiska besöket.