Bay Nui Ox Racing Festival: Traditionell kulturell skönhet för khmerfolket i An Giang

Bay Nui Bull Racing Festival hålls i samband med den årliga Sene Dolta-festivalen för att fira mor- och farföräldrars och förfäders förtjänster, en av årets största högtider för khmerfolket i södern i allmänhet och Bay Nui-regionen i synnerhet.

Traditionellt sett är khmerfolket mycket hängivna buddhister (Theravada), så vid detta tillfälle tar folk med sig kor till tempelfälten för att plöja marken och förbereda sig för den nya grödan som ett sätt att samla förtjänster för sina förfäder. Med tiden har denna aktivitet blivit en unik kulturell och sportig festival endast för khmerfolket i Bay Nui-regionen.

Bay Nui Bull Racing Festival visar inte bara den traditionella kulturella skönheten, genomsyrad av mänsklighet, hos den etniska khmergruppen i söder, utan festivalen är också en meningsfull sport- och underhållningsplats för khmerbönder efter timmar av hårt arbete på fälten.

Festivalen är inte bara förknippad med seden att be för gynnsamt väder, goda skördar och ett välmående liv, utan visar också khmerfolkets entusiastiska arbetsanda, vilket gör festivalen ännu mer helig och högtidlig.

Detta är också en lekplats, en plats att njuta av kultur och hitta nationella traditioner som har ett särskilt värde i den allt starkare kopplingen mellan Kinh- och Khmer-samhällena.

Oxparen spurtar till mållinjen. (Foto: Cong Mao/VNA)

Bay Nui Ox Racing Festival 2025 kommer att äga rum den 20 september på Ta Pa-Soai Chek Sports- Tourism Complex, Tri Ton Commune, An Giang-provinsen, med 64 par oxar som deltar.

Detta är 30:e gången Bay Nui Bull Racing Festival hålls på provinsiell nivå, och även första gången den hålls efter sammanslagningen av provinserna An Giang och Kien Giang .

Oxparen som deltar i Bay Nui Ox Racing Festival i år kommer från kommuner och valkretsar i An Giang-provinsen (främst kommuner och valkretsar i Bay Nui-området) såsom: Tri Ton, O Lam, Vinh Gia, Co To, Chi Lang, Tinh Bien.

Oxarna kommer att tävla i oavgjort och utslagningsformat. Lagen kommer att fortsätta tävla i utslagningsformat fram till den sista omgången för att hitta mästaren. Organisationskommittén kommer att dela ut troféer, flaggor, gåvor och kontantpriser till första-, andra-, tredje-, fjärde- och tröstpriser, samt priset för "Bästa oxförare".

De tävlande oxparen tas om hand av sina ägare enligt deras egna hemliga recept. ”Oxryttarna” (oxdrivarna) har tränat flitigt i många månader för att kunna vinna det högsta priset.

Innan de deltar i loppet drar koägarna lott för att välja det par kor som ska gå först och det par som ska gå efter; vanligtvis har paret som går efter en fördel; om något par kor springer av banan under loppet, i utropsrundan, eller om paret kor som kommer efter trampar på harven (en träbräda 30 cm bred, 90 cm lång, med harvtänder under) tillhörande paret kor som går före, kommer de att diskvalificeras; men i utropsrundan behöver paret kor som kommer efter bara trampa på harven till paret kor som går före för att vinna.

Tjurföraren måste stå stadigt. Om han faller eller faller av harven under loppet kommer han att betraktas som förlorare.

I den långsamma rundan visar "oxjockeys" (oxförarna) sin skicklighet genom att hålla oxparet på rätt spår och inte trampa på harvarna på oxparet framför. (Foto: Cong Mao/VNA)

Inför tävlingen kommer de två oxparen att tävla i en omgång med "rop" och en omgång med "släpp" ("rop" - är den omgång där oxparen vänjer sig vid tävlingsbanan för att få momentum; "släpp" - när domaren ger signal använder oxföraren en "xalul" - en rund träbit cirka 3 cm i diameter, med en vass spik i änden, för att sticka i baken på sina två oxar, så att oxparet kan använda all sin kraft för att springa till mållinjen), för att välja det vinnande oxparet som går vidare till nästa tävlingsomgång. Mästarparet måste delta i alla tävlingsomgångar och eliminera varje direkt "motståndare".

Efter att Seven Mountains Bull Racing Festival är slut kommer folk inte att slakta eller sälja dem utan behålla dem som en värdefull tillgång för familjen att bevara, ta hand om och vara mer stolta över den seger de har uppnått.

Förutom Bay Nui Bull Racing Festival finns det även kulturprogram, utställningsaktiviteter, marknadsföring av bilder av området och provinsen, och organisering av folkliga spel för den etniska gruppen Khmer.

Dessutom visar Tri Ton kommun lokala specialiteter som Bay Nui-mjölkris, palmsocker, palmolja..., och introducerar många traditionella rätter typiska för Bay Nui-regionen, såsom O Thum grillad kyckling, grillad groda, inlagd papaya, grillad biff... och palmsöt soppa, palmkaka och auberginekaka.

Efter att ha anordnats 29 gånger har Bay Nui Bull Racing Festival blivit ett unikt kulturellt inslag i Bay Nui-samhället i Tri Ton kommun, och lockat turisters uppmärksamhet och blivit en höjdpunkt inom turismaktiviteterna i Mekongdeltat i synnerhet och i hela landet.

Med sina unika värden erkändes Bay Nui Bull Racing Festival år 2016 som ett nationellt immateriellt kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism.

Den 27 februari 2020 fattade folkkommittén i An Giang-provinsen (gammal) ett beslut om att godkänna projektet för att bevara och främja värdet av det immateriella kulturarvet från Bay Nui Bull Racing Festival (2020-2025).

Projektets grundläggande innehåll omfattar forskning, insamling, inventering och digitalisering av dokument; restaurering av relaterade sedvänjor och ritualer; utveckling av kriterier för bevarande av kapplöpningstjurraser, skötseltekniker för kapplöpningstjurar, träning och kontrollfärdigheter.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/hoi-dua-bo-bay-nui-net-dep-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-khmer-o-an-giang-post1062602.vnp