Dagens program (22 juni):

På morgonen röstade nationalförsamlingen för att anta: Lag om elektroniska transaktioner (ändrad); Resolution om tilldelning av lista och kapitalnivå för uppgifter och projekt inom programmet för socioekonomisk återhämtning och utveckling; tilldelning, justering och komplettering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för centralt budgetkapital för perioden 2021-2025 och allokering av den centrala budgetinvesteringsplanen för 2023 inom det nationella målprogrammet.

Efteråt diskuterade nationalförsamlingen utkastet till lag om telekommunikationer (ändrad) i salen.

Eftermiddag: Nationalförsamlingen röstade för att anta: Resolution om inrättandet av nationalförsamlingens tematiska tillsynsdelegation år 2024; Lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om folkets allmänna säkerhet.

Efteråt diskuterade nationalförsamlingen utkastet till lag om medborgaridentifiering (ändrad) i salen.

Ett möte vid den 15:e nationalförsamlingens 5:e session. Foto: VPQH

* Igår, onsdagen den 21 juni 2023, fortsatte nationalförsamlingen den 20:e arbetsdagen av den 5:e sessionen i nationalförsamlingens hus, under ledning av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue. Sessionen sändes direkt på Vietnams nationalförsamlings tv.

Nationalförsamlingen tillbringade hela dagen med att arbeta i salen och diskutera utkastet till marklag (ändrad) under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai.

Vid diskussionssessionen talade 56 delegater och 6 delegater debatterade, där majoriteten av delegaterna bedömde att organisationen för att samla in allmänna åsikter om utkastet till marklag (ändrad) var genomtänkt och effektivt organiserad; den utarbetande myndigheten hade seriöst undersökt, syntetiserat, tagit till sig och förklarat; delegaterna höll också i princip med om mycket av innehållet i verifieringsrapporten från nationalförsamlingens ekonomiska kommitté.

Dessutom fokuserade delegaterna på att diskutera: Genomförbarheten av regleringar för att fullt ut institutionalisera partiets synpunkter och policyer gällande markförvaltning och -användning, särskilt de 8 nyckelgrupperna av frågor som togs upp i resolution nr 18-NQ/TW daterad 16 juni 2022 från partiets 13:e centralkommitté om "Fortsatt innovation och perfektion av institutioner och policyer, förbättring av effektiviteten och ändamålsenligheten i markförvaltning och -användning, skapande av momentum för att omvandla vårt land till ett höginkomstland"; överensstämmelse och enhetlighet med andra lagar; lämpligheten och genomförbarheten av regleringar om markanvändningsplanering, markallokering, markarrende, omvandling av markanvändning, kompensation, stöd, vidarebosättning, markåtervinning för nationellt försvar, säkerhet, socioekonomisk utveckling för nationella och allmänna intressen; mekanism för fastställande av markpriser; mekanismer och policyer för markfinansiering;

Mekanismer och policyer för markåtervinning för socioekonomisk utveckling för nationella och allmänna intressen; självförhandlingsmekanismer mellan människor och företag vid överföring av markanvändningsrättigheter; principer och policyer för kompensation, stöd och vidarebosättning; regleringar av markpriser; former av markanvisning och markarrende; markanvisning utan markanvändningsavgift, markanvisning med markanvändningsavgift, markarrende med engångsbetalning för hela arrendeperioden, markarrende med årlig betalning;

Rättsliga regleringar relaterade till fastighetsmarknaden, inklusive marknaden för markanvändningsrättigheter; mekanismer och policyer för markanvändningsordningar, förvaltning och användning av jordbruksmark, förvaltning och användning av mark för flera ändamål, mark för etniska minoriteter, mark för religiösa aktiviteter, mark för utbildningsändamål etc.

I slutet av diskussionssessionen förklarade och klargjorde naturresurs- och miljöminister Dang Quoc Khanh ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens ledamöter.

I sina avslutande kommentarer uppgav nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai att nationalförsamlingen mycket uppskattade det ansvar som Vietnams fosterlandsfront, regeringen, den myndighet som ansvarar för granskningen, den myndighet som ansvarar för utarbetandet och relevanta myndigheter visade, samt den noggranna ledningen från nationalförsamlingens ordförande och nationalförsamlingens ständiga kommitté när det gällde att samla in allmänna åsikter och ta till sig och revidera lagförslaget.

Nationalförsamlingen erkänner, berömmer och tackar respektfullt alla klasser av människor hemma och utomlands, experter och forskare för deras intresse, investering av tid och ansträngning, och bidrag med många viktiga yttranden till utkastet till marklag (ändrad); samtidigt hoppas den att människor, experter och forskare kommer att fortsätta att bidra med yttranden för att finslipa lagförslaget och säkerställa dess kvalitet och genomförbarhet när det träder i kraft.

HAI THANH