Instruktioner för snabb inkomstdeklaration

Kan du berätta hur personlig inkomstskatteavräkning går till? - Läsare Binh An

Hướng dẫn quyết toán thuế thu nhập cá nhân nhanh chóng

1. Vad är personlig inkomstskatteavräkning?

Enligt paragraf 10, artikel 3 i lagen om skatteförvaltning från 2019, är avräkning av personlig inkomstskatt fastställandet av det skattebelopp som ska betalas för skatteåret eller perioden från skatteårets början till upphörandet av den verksamhet som ger upphov till skatteskyldigheter eller perioden från uppkomsten till upphörandet av den verksamhet som ger upphov till skatteskyldigheter enligt lagens bestämmelser.

2. Instruktioner för snabb personlig inkomstskatteavräkning

2.1 Direkt personlig inkomstskatteavräkning

- Dokument att förbereda

Enligt underavsnitt 1, avsnitt IV i officiell avsändning 13762/CTHN-HKDCN år 2023 är dokumentationen för slutgiltig inkomstdeklaration följande:

* För individer som deklarerar och betalar skatt från löner direkt till skattemyndigheterna

+ Deklarationsblankett nr 02/QTT-TNCN för personlig inkomst utfärdad med bilaga II till cirkulär 80/2021/TT-BTC.

+ Bilaga till familjeavdragslista för underhållsberättigade, blankett nr 02-1/BK-QTT-TNCN utfärdad med bilaga II till cirkulär 80/2021/TT-BTC.

+ Kopior (fotokopior från original) av dokument som styrker beloppet avdragen skatt, tillfälligt betald skatt under året och skatt som betalats utomlands (i förekommande fall).

Om den inkomstbetalande organisationen inte utfärdar skatteavdragsintyg till individer på grund av att den inkomstbetalande organisationen har upphört med sin verksamhet, ska skattemyndigheten baserat på skattebranschens databas behandla och behandla skatteuppgörelseärenden för individer utan att kräva skatteavdragsintyg.

Om organisationen eller individen som betalar inkomst använder ett elektroniskt intyg om personligt skatteavdrag, ska skattebetalaren använda en kopia av det elektroniska intyget om personligt skatteavdrag (en papperskopia som skrivits ut av skattebetalaren och konverterats från det ursprungliga elektroniska intyget om personligt skatteavdrag som skickats av organisationen eller individen som betalar inkomst till skattebetalaren).

+ En kopia av skatteavdragsintyget (som tydligt anger vilken inkomstdeklaration som har betalats) utfärdat av inkomstutbetalarmyndigheten eller en kopia av bankdokumentet för det skattebelopp som betalats utomlands med bekräftelse från skattebetalaren i det fall den utländska skattemyndigheten, enligt bestämmelserna i utländsk lag, inte utfärdar ett intyg om betald skatt.

+ Kopior av fakturor och dokument som styrker bidrag till välgörenhetsfonder, humanitära fonder och utbildningsfrämjande fonder (om sådana finns).

+ Dokument som styrker det belopp som betalats av den enhet eller organisation som betalar ut inkomster utomlands i de fall individen får inkomster från internationella organisationer, ambassader, konsulat och får inkomster från utlandet.

+ Registreringsfil för underhåll enligt instruktionerna i punkt a, klausul 3, avsnitt III i officiell avsändning 13762/CTHN-HKDCN år 2023 (vid beräkning av avdrag för underhållspersoner vid tidpunkten för skatteavräkning för underhållspersoner som ännu inte har registrerats som underhållspersoner).

* För organisationer och individer som betalar beskattningsbar inkomst från löner

+ Deklarationsblankett nr 05/QTT-TNCN för personlig inkomst utfärdad med bilaga II till cirkulär 80/2021/TT-BTC.

+ Bilaga med detaljerad lista över personer som är föremål för skatteberäkning enligt den progressiva skattetabellen, blankett nr 05-1/BK-QTT-TNCN utfärdad med bilaga II till cirkulär 80/2021/TT-BTC.

+ Bilaga med detaljerad lista över personer som är föremål för skatteberäkning med full skattesats, blankett nr 05-2/BK-QTT-TNCN utfärdad med bilaga II till cirkulär 80/2021/TT-BTC.

+ Bilaga med detaljerad lista över anhöriga för familjeavdragsblankett nr 05-3/BK-QTT-TNCN utfärdad med bilaga II till cirkulär 80/2021/TT-BTC.

Obs: Om en person bemyndigar en organisation att betala inkomst för att reglera för hans/hennes räkning, ska personen upprätta ett godkännandeformulär för slutgiltig inkomstskatt för skatteperioden 2022 i enlighet med blankett nr 08/UQ-QTT-TNCN utfärdat med bilaga II till cirkulär 80/2021/TT-BTC daterat 29 september 2021 från finansministeriet .

2.2 Online inkomstskatteavräkning

Se instruktioner för personlig inkomstskatt online.

2.3 Plats att lämna in slutgiltig deklaration för personlig inkomstskatt

Platsen för att lämna in dokumentation för personlig inkomstskatt implementeras enligt specifika instruktioner i klausul 8, artikel 11 i dekret 126/2020/ND-CP.

Om en individ deklarerar och lämnar in en slutgiltig inkomstdeklaration på webbplatsen https://canhan.gdt.gov.vn, har systemet funktionen att stödja fastställandet av skattemyndigheten baserat på information relaterad till skatteskyldigheter som uppstår under det år som individen deklarerat.

Platsen för att lämna in deklarationer för personlig inkomstskatt bestäms specifikt enligt följande:

- För inkomstbetalande organisationer, lämna in dokumentation för slutgiltig inkomstdeklaration till den skattemyndighet som direkt förvaltar den inkomstbetalande organisationen.

- För individer som gör direkta betalningar till Skattemyndigheten

+ Individer som är bosatta på en och samma plats med lön och inkomst från arbetsgivare och är skyldiga att självdeklarera skatter under året måste lämna in dokumentation för slutgiltig skattedeklaration till skattemyndigheten där individen direkt deklarerar skatter under året i enlighet med bestämmelserna i punkt a, klausul 8, artikel 11 i dekret 126/2020/ND-CP.

Om en person har lön och inkomst från två eller flera platser, inklusive både inkomst som ska deklareras direkt och inkomst som dragits av den utbetalande organisationen, ska personen lämna in en slutgiltig skattedeklaration till skattemyndigheten där den största inkomstkällan finns under året.

Om den största inkomstkällan under året inte kan fastställas, ska individen välja att lämna in den slutgiltiga underlaget till den skattemyndighet som direkt förvaltar den betalande organisationen eller individens bosättningsort.

+ Bosatta personer med lön och inkomst som är föremål för källavdrag från två eller flera utbetalande organisationer måste lämna in dokument för slutgiltig skattedeklaration enligt följande:

++ Personer som har beräknat familjeavdrag för sig själva hos den organisation eller person som betalar inkomst måste lämna in en slutgiltig skattedeklaration till den skattemyndighet som direkt förvaltar den organisation eller person som betalar in inkomsten.

Om en individ byter arbetsplats och den organisation eller individ som betalar ut den slutliga inkomsten med familjeavdrag för sig själv, måste han/hon lämna in en slutgiltig skattedeklaration till skattemyndigheten som förvaltar den organisation eller individ som betalar ut den slutliga inkomsten.

Om en person byter arbetsplats och organisationen eller individen betalar den slutliga inkomsten utan att göra familjeavdrag för sig själv, måste han/hon lämna in en slutgiltig skattedeklaration till skattemyndigheten där individen är bosatt.

Om en person ännu inte har beräknat familjeavdrag för sig själv hos någon organisation eller person som betalar inkomst, måste han/hon lämna in dokument med slutgiltig skattedeklaration till skattemyndigheten där personen är bosatt.

++ Om en bosatt person inte skriver under ett anställningsavtal, eller skriver under ett anställningsavtal för mindre än 3 månader, eller skriver under ett tjänsteavtal med inkomst på en eller flera platser där 10 % har dragits av, måste han/hon lämna in en slutgiltig skattedeklaration till skattemyndigheten där personen är bosatt.

++ Personer som är bosatta under året har löneinkomster på en eller flera platser men vid tidpunkten för avräkningen inte arbetar för någon organisation eller person som betalar ut inkomster. Skattedeklarationen ska lämnas in hos den skattemyndighet där personen är bosatt.

+ För personer bosatta i landet med lön och inkomst som är föremål för direkt personlig inkomstskatteavräkning med skattemyndigheten och har en begäran om skattereduktion på grund av naturkatastrofer, bränder, olyckor eller allvarliga sjukdomar, ska skatteavräkningsunderlaget lämnas in hos den skattemyndighet där personen lämnade in skattereduktionsunderlaget. Skattemyndigheten som behandlar skattereduktionsunderlaget ansvarar för att behandla skatteavräkningsunderlaget enligt föreskrifterna.