Slutsats av generalsekreterare To Lam om systemet med offentliga tjänsteenheter som utför jordbruksförmedlingsuppgifter på lokal nivå

Den 4 oktober utfärdade det centrala partikontoret meddelande nr 371-TB/VPTW där det tillkännagavs att generalsekreterare To Lam vid ett arbetsmöte med inrikesministeriet hade slutfört ett möte om systemet med offentliga serviceenheter som utför jordbruksstödjande uppgifter på lokal nivå vid tillämpning av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer.

Generalsekreterare To Lam höll ett direktivtal vid mötet.

Innehållet i slutgiltigt meddelande är följande:

Den 3 oktober 2025, vid partiets centralkommittés högkvarter, ledde kamrat To Lam, generalsekreterare för partiets centralkommitté, ett arbetsmöte med inrikesministeriet och jordbruks- och miljöministeriet om systemet med offentliga tjänsteenheter som utför jordbruksstödjande uppgifter på lokal nivå vid tillämpning av den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen. I arbetsmötet deltog ledare som representerade myndigheter: den centrala organisationskommittén, den centrala policy- och strategikommittén, partiets centralkommittékontor samt generalsekreterarens assistenter och sekreterare. Efter att ha lyssnat på inrikesministeriets rapport och delegaternas yttranden, avslutade generalsekreterare To Lam följande:

1. Det är nödvändigt att grundligt förstå och fullt uppfatta jordbrukets roll och betydelse samt jordbruksutvecklingens uppgift i ekonomisk och social utveckling, nybyggnation på landsbygden och förbättring av människors liv i enlighet med andan att "jordbruket är en nationell fördel och ekonomins pelare"; identifiera jordbruksutveckling som en viktig uppgift för kommunala myndigheter, och jordbruksutveckling måste kopplas till gräsrötterna och åkrarna.

2. Angående organisationsmodellen: (1) Provinsiella och kommunala nivåer upprätthåller jordbruksrådgivningscentraler, huvudsakligen ansvariga för att vägleda, samordna, uppmana, inspektera och stödja kommunnivåer i genomförandet av jordbruksrådgivningsarbete. Regionala och interkommunala jordbruksrådgivningscentraler är inte organiserade.

(2) Myndigheter på kommunnivå inrättar offentliga serviceenheter för att utföra viktiga grundläggande offentliga tjänster som tvärsektoriella och flera områden, inklusive jordbruksrådgivningsfunktioner och uppgifter; partikommittéer och myndigheter på kommunnivå måste vara uppmärksamma på att styra ett väl genomförande av jordbruksrådgivningsarbete, inte "outsourca" det till offentliga serviceenheter.

(3) Fortsätta att stärka och förbättra effektiviteten hos lokala jordbruksrådgivningsgrupper, öka kunskapsspridningen och produktionserfarenheten, stödja och vägleda jordbrukare att samarbeta för att utveckla jordbruksproduktionen.

(4) Baserat på personalen inom jordbruksrådgivningen på provinsiell nivå och regionala och kommunövergripande jordbruksrådgivningsstationer, kommer kommunövergripande personal att tilldela dem till kommunerna, samordna med tjänstemän som arbetar inom jordbruks- och miljöområdena i befintliga kommuner, och säkerställa att varje kommun har minst 5–6 anställda inom jordbruksrådgivningen, utan att öka det totala antalet anställda inom jordbruksrådgivningen.

3. Regeringspartikommittén ska uppdra åt inrikesministeriets partikommitté att samordna med jordbruks- och miljöministeriets partikommitté för att snarast möjligt utfärda rättsliga dokument inom ramen för deras befogenheter för att vägleda kommunerna i genomförandet av ovanstående riktlinjer, vilket ska vara slutfört före den 15 oktober 2025. Kommunerna ska se till att inrätta offentliga serviceenheter på kommunnivå före den 30 oktober 2025.

Enligt Nhan Dan

• Se källlänk: https://nhandan.vn/ve-he-thong-don-vi-su-nghiep-cong-lap-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-post913358.html

Källa: https://baobacninhtv.vn/ket-luan-cua-tong-bi-thu-to-lam-ve-he-thong-don-vi-su-nghiep-cong-lap-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-postid428241.bbg