Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ögonblicket då världsledare kommer till Vietnam år 2023

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/12/2023

År 2023 välkomnade Vietnam 28 delegationer av högt uppsatta utländska ledare till Vietnam, vilket markerade landets nya status och ställning. Detta är också året med 5 besök på statsnivå.
Chuyến thăm từ ngày 3 đến 6-4 của Toàn quyền Úc đánh dấu chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của một nguyên thủ nước ngoài tới Việt Nam trong năm 2023. Trong ảnh: Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và phu nhân chụp ảnh chung với Toàn quyền Úc David Hurley cùng phu nhân - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Besöket av Australiens generalguvernör den 3–6 april markerar det första statsbesöket av ett utländskt statsöverhuvud i Vietnam under 2023. På bilden: President Vo Van Thuong och hans fru tar ett foto med Australiens generalguvernör David Hurley och hans fru - Foto: NGUYEN KHÁNH

I ett svar till pressen i slutet av 2023 bekräftade utrikesminister Bui Thanh Son att 2023 är ett dynamiskt år för utrikespolitiken med många enastående resultat. Utrikespolitiska aktiviteter, särskilt utrikesfrågor på hög nivå, bedrivs kraftfullt och brett över kontinenter och forum.

Bara förra året besökte Vietnam 22 delegationer med viktiga ledare andra länder. I motsatt riktning besökte 28 delegationer med högt uppsatta utländska ledare Vietnam. Enligt Son visar det Vietnams nya status och position i världen .

Av de 28 delegationerna var 5 på statsbesök. I genomsnitt välkomnar Vietnam en utländsk ledare på statsbesök varannan–vartannat månad.

Man kan säga att Australiens generalguvernör David Hurley inledde statsbesöket i Vietnam i april 2023. Han var också den första utländska ledaren som president Vo Van Thuong välkomnade i sin nya position.

Under det fyra dagar långa besöket av Australiens generalguvernör David Hurley ägde rum aktiviteter i både huvudstaden Hanoi och Ho Chi Minh-staden, vilket öppnade förhoppningar om att de två länderna snart kommer att ta sina relationer till en ny höjd vid rätt tidpunkt.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Toàn quyền Úc David Hurley trong nghi lễ cử quốc thiều hai nước tại Phủ Chủ tịch - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

President Vo Van Thuong och Australiens generalguvernör David Hurley under nationalsångsceremonin för de två länderna i presidentpalatset - Foto: NGUYEN KHANH

Chiều 4-5, sau khi dự lễ đón, hội đàm, chứng kiến ký kết một số văn kiện hợp tác, gặp gỡ báo chí, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Thủ tướng Luxembourg Xavier Bettel cùng thăm Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam. Trong ảnh: Hai nguyên thủ vui vẻ ôm lấy nhau trước khi bắt đầu tham quan Văn Miếu - Quốc Tử Giám - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

På eftermiddagen den 4 maj, efter att ha deltagit i välkomstceremonin, hållit samtal, bevittnat undertecknandet av ett antal samarbetsdokument och träffat pressen, besökte premiärminister Pham Minh Chinh och Luxemburgs premiärminister Litteraturtemplet - Quoc Tu Giam och Vietnams konstmuseum. På bilden: De två ledarna kramade glatt varandra innan de påbörjade sin rundtur i Litteraturtemplet - Quoc Tu Giam - Foto: NGUYEN KHANH

Trưa 3-6, chuyên cơ chở Thủ tướng Úc Anthony Albanese và đoàn đại biểu Úc hạ cánh xuống sân bay Nội Bài (Hà Nội), bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 3 đến 4-6 theo lời mời của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính. Ngay khi đến Việt Nam, Thủ tướng Úc đã đến một cửa hàng bia hơi Hà Nội và ăn trưa - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Klockan 12 den 3 juni landade planet med Australiens premiärminister Anthony Albanese och den australiska delegationen på Noi Bai flygplats (Hanoi), vilket inledde ett officiellt besök i Vietnam den 3–4 juni på inbjudan av premiärminister Pham Minh Chinh. Vid ankomsten till Vietnam gick Australiens premiärminister till en ölbar i Hanoi och åt lunch - Foto: NGUYEN KHANH

Sáng 4-6 tại Phủ Chủ tịch, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chủ trì lễ đón trọng thể Thủ tướng Úc Anthony Albanese. Đây là chuyến thăm chính thức đầu tiên của Thủ tướng Anthony Albanese tới Việt Nam kể từ khi nhậm chức và chỉ hai tháng sau chuyến thăm cấp nhà nước tới Việt Nam của Toàn quyền Úc David Hurley, thể hiện sự coi trọng của Úc trong quan hệ với Việt Nam sau 50 năm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao 1973-2023 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

På morgonen den 4 juni i presidentpalatset ledde premiärminister Pham Minh Chinh en högtidlig välkomstceremoni för Australiens premiärminister Anthony Albanese. Detta är premiärminister Anthony Albaneses första officiella besök i Vietnam sedan han tillträdde, och bara två månader efter Australiens generalguvernör David Hurleys statsbesök i Vietnam, vilket visar Australiens respekt för sina relationer med Vietnam efter 50 år av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna (1973-2023). - Foto: NGUYEN KHANH

I juni 2023 var Vietnam värd för ytterligare ett statsbesök. 21 kanonskott avlossades under den officiella välkomstceremonin för Sydkoreas president Yoon Suk Yeul i presidentpalatset. Besöket lämnade ett gott intryck på folket i de två länderna. Bilden av de två statscheferna och deras fruar som äter frukost tillsammans, går runt Hoan Kiem-sjön och pratar med varandra lämnade ett varmt och nära intryck mellan ledarna.

Detta besök stärkte inte bara den relation som har funnits i hundratals år utan bevittnade också nya möjligheter till samarbete. Mer än 100 dokument undertecknades av företag från båda sidor, vilket visar på andan i att konkretisera det omfattande strategiska partnerskap som etablerades i december 2022.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol duyệt đội danh dự. Tổng thống Yoon Suk Yeol và phu nhân đến Việt Nam ngày 22-6. Đây là chuyến thăm chính thức Việt Nam đầu tiên của ông trên cương vị mới. Việt Nam cũng là quốc gia Đông Nam Á đầu tiên mà nhà lãnh đạo Hàn Quốc đến thăm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

President Vo Van Thuong och Sydkoreas president Yoon Suk Yeol inspekterar hedersgardet. President Yoon Suk Yeol och hans fru anlände till Vietnam den 22 juni. Detta är hans första officiella besök i Vietnam i hans nya position. Vietnam är också det första sydostasiatiska landet som en sydkoreansk ledare har besökt - Foto: NGUYEN KHANH

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng phu nhân Phan Thị Thanh Tâm chụp ảnh với Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol và phu nhân Kim Keon Hee. Kim ngạch thương mại song phương hai nước năm 2022 đạt khoảng 87 tỉ USD. Hai nước đặt mục tiêu nâng lên 100 tỉ USD trong năm nay và 150 tỉ USD vào năm 2030 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

President Vo Van Thuong och hans fru Phan Thi Thanh Tam tog ett foto med Sydkoreas president Yoon Suk Yeol och hans fru Kim Keon Hee. Den bilaterala handelsomsättningen mellan de två länderna uppgick till cirka 87 miljarder USD år 2022. De två länderna siktar på att öka den till 100 miljarder USD i år och 150 miljarder USD år 2030 - Foto: NGUYEN KHANH

Thủ tướng Phạm Minh Chính và phu nhân cùng Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim và phu nhân trò chuyện với các em nhỏ tại đường sách Hà Nội vào trưa 21-7. Chuyến thăm của Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim diễn ra trong bối cảnh quan hệ Việt Nam - Malaysia tiếp tục phát triển tốt đẹp trên cơ sở Đối tác chiến lược được thiết lập từ tháng 8-2015. Hiện Malaysia là đối tác thương mại lớn thứ hai của Việt Nam trong khối ASEAN và thứ 9 trên thế giới với kim ngạch thương mại hai chiều đạt 14,8 tỉ USD năm 2022 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Premiärminister Pham Minh Chinh och hans fru, tillsammans med Malaysias premiärminister Anwar Ibrahim och hans fru, pratade med barn på Hanois bokgata klockan 12 den 21 juli. Malaysias premiärminister Anwar Ibrahims besök ägde rum i samband med att relationen mellan Vietnam och Malaysia fortsätter att utvecklas väl på grundval av det strategiska partnerskap som inrättades i augusti 2015. För närvarande är Malaysia Vietnams näst största handelspartner i ASEAN och nionde i världen med en omsättning på 14,8 miljarder USD år 2022 - Foto: NGUYEN KHANH

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev cùng nhau làm gốm tại làng nghề gốm Chu Đậu (tỉnh Hải Dương). Tổng thống Tokayev thăm Việt Nam từ ngày 20 đến 22-8 theo lời mời của Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng. Đây là lần đầu tiên ông đến Việt Nam trên cương vị mới, cũng là chuyến thăm đầu tiên tới Việt Nam của một tổng thống Kazakhstan sau 12 năm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

President Vo Van Thuong och Kazakstans president Kassym - Jomart Tokayev tillverkar keramik tillsammans i keramikbyn Chu Dau (provinsen Hai Duong). President Tokayev besökte Vietnam den 20–22 augusti på inbjudan av president Vo Van Thuong. Detta är första gången han kommer till Vietnam i sin nya position, och även det första besöket i Vietnam av en kazakisk president på 12 år - Foto: NGUYEN KHÁNH

Tối 27-8, không lâu sau khi đến Hà Nội, Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long cùng một số quan chức tháp tùng đã dạo bộ hồ Gươm và thưởng thức đồ ăn Việt. Trong ảnh: Thủ tướng Lý Hiển Long đang chụp lại những cảnh đẹp tại khu vực hồ Gươm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

På kvällen den 27 augusti, inte långt efter ankomsten till Hanoi, promenerade Singapores premiärminister Lee Hsien Loong och ett antal medföljande tjänstemän runt Hoan Kiem-sjön och njöt av vietnamesisk mat. På bilden: Premiärminister Lee Hsien Loong tar bilder av vackra scener i området kring Hoan Kiem-sjön - Foto: NGUYEN KHANH

Ngày 28-8, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì lễ đón chính thức và hội đàm với Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long. Chuyến thăm diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ và 10 năm Đối tác chiến lược. Trong ảnh: hai nhà lãnh đạo đang đi bộ đến Văn phòng Chính phủ để bắt đầu cuộc hội đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Den 28 augusti var premiärminister Pham Minh Chinh värd för en officiell välkomstceremoni och höll samtal med Singapores premiärminister Lee Hsien Loong. Besöket ägde rum med anledning av att de två länderna firade 50-årsdagen av upprättandet av relationer och 10-årsdagen av det strategiska partnerskapet. På bilden: de två ledarna går till regeringskansliet för att inleda samtalen - Foto: NGUYEN KHANH

I mitten av september väckte USA:s president Joe Bidens besök på inbjudan av generalsekreterare Nguyen Phu Trong stor uppmärksamhet från internationella medier. Detta var första gången en sittande amerikansk president besökte Vietnam på inbjudan av en generalsekreterare för Vietnams kommunistiska parti.

Besöket markerar också första gången sedan de två länderna normaliserade sina relationer som både USA:s president och vicepresident besöker Vietnam under samma period.

Besöket anses vara av historisk betydelse eftersom det också bevittnade hur de två länderna uppgraderade sina relationer från ett omfattande partnerskap till ett omfattande strategiskt partnerskap. Och president Joe Biden själv betonade detta i sitt tal inför FN:s generalförsamling i september 2023 och betonade att Vietnam och USA är ett bevis på försoning efter kriget.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì lễ đón chính thức Tổng thống Mỹ Joe Biden thăm cấp nhà nước Việt Nam tại Phủ Chủ tịch. Trong chuyến thăm Mỹ tháng 7-2015, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đã gặp Tổng thống Barack Obama và dự tiệc chiêu đãi do ông Joe Biden khi đó là phó tổng thống chủ trì. Đó là khởi đầu cho mối quan hệ cá nhân giữa hai nhà lãnh đạo Việt Nam và Mỹ - Ảnh: NAM TRẦN

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong ledde den officiella välkomstceremonin för USA:s president Joe Biden på ett statsbesök i Vietnam i presidentpalatset. Under sitt besök i USA i juli 2015 träffade generalsekreterare Nguyen Phu Trong president Barack Obama och deltog i en mottagning som anordnades av dåvarande vicepresident Joe Biden. Det var början på den personliga relationen mellan de två ledarna i Vietnam och USA - Foto: NAM TRAN

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Mỹ Joe Biden cùng các quan chức cấp cao hai nước tại hội đàm chính thức. Sau cuộc hội đàm, hai nhà lãnh đạo chính thức tuyên bố việc nâng cấp quan hệ hai nước lên Đối tác chiến lược toàn diện - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och USA:s president Joe Biden tillsammans med högt uppsatta tjänstemän från de två länderna vid de officiella samtalen. Efter samtalen tillkännagav de två ledarna officiellt uppgraderingen av den bilaterala relationen till ett omfattande strategiskt partnerskap - Foto: NGUYEN KHANH

Tổng thống Mỹ Joe Biden bật cười tại cuộc họp báo riêng của phái đoàn Mỹ tại khách sạn ở Hà Nội vào tối 10-9, sự kiện diễn ra ngay sau khi kết thúc tốt đẹp cuộc hội đàm với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

USA:s president Joe Biden skrattade åt den amerikanska delegationens privata presskonferens på ett hotell i Hanoi kvällen den 10 september, händelsen ägde rum direkt efter det framgångsrika slutet på hans samtal med generalsekreterare Nguyen Phu Trong - Foto: NGUYEN KHANH

Chuyến thăm cấp nhà nước của Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh tháng 11-2023 đánh dấu chuyến công du Việt Nam đầu tiên của một nguyên thủ Mông Cổ sau 10 năm. Chuyến đi cũng ngay trước dịp hai nước kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1954 - 2024) - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Statsbesöket av Mongoliens president Ukhnaagiin Khurelsukh i november 2023 markerar det första besöket i Vietnam av ett mongoliskt statsöverhuvud på 10 år. Resan kommer också strax innan de två länderna firar 70-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (1954-2024) - Foto: NGUYEN KHÁNH

Trưa 2-11, ngay sau cuộc hội đàm thành công tại Văn phòng Chính phủ, Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte đã cùng đạp xe dạo phố Hà Nội. Trong trang phục giản dị, hai thủ tướng đã dạo qua một số phố của thủ đô như Phan Đình Phùng, Nguyễn Tri Phương, Điện Biên Phủ, trước khi dừng lại ở trụ sở Bộ Ngoại giao tại số 1 Tôn Thất Đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

På eftermiddagen den 2 november, direkt efter de framgångsrika samtalen i regeringskansliet, cyklade premiärminister Pham Minh Chinh och Nederländernas premiärminister Mark Rutte runt i Hanoi. I vardagskläder gick de två premiärministrarna genom några gator i huvudstaden, såsom Phan Dinh Phung, Nguyen Tri Phuong och Dien Bien Phu, innan de stannade till vid utrikesministeriets högkvarter vid 1 Ton That-dammen - Foto: NGUYEN KHANH

Sáng 11-12, sau lễ đón tại Phủ Chủ tịch, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã có cuộc hội đàm với Thủ tướng Campuchia Hun Manet thăm chính thức Việt Nam. Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn coi trọng và dành ưu tiên cao cho quan hệ "láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài" Việt Nam - Campuchia - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

På morgonen den 11 december, efter välkomstceremonin i presidentpalatset, höll premiärminister Pham Minh Chinh samtal med Kambodjas premiärminister Hun Manet om hans officiella besök i Vietnam. Premiärminister Pham Minh Chinh betonade Vietnams konsekventa politik att alltid värdesätta och prioritera "god grannsämja, traditionell vänskap, omfattande samarbete och långsiktig hållbarhet" mellan Vietnam och Kambodja - Foto: NGUYEN KHANH

I mitten av december 2023 anlände Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping och hans fru till Vietnam, vilket markerade hans tredje statsbesök som ledare för det kinesiska partiet och staten, och även hans första besök i Vietnam efter Kinas kommunistiska partis 20:e nationella kongress.

Besöket, med dess speciella och uppriktiga välkomnande, har ytterligare stärkt relationen mellan de två länderna. 36 dokument undertecknades, det största antalet samarbetsdokument någonsin under ett besök i Vietnam av generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping.

De två sidorna utfärdade ett gemensamt uttalande om att fortsätta fördjupa och stärka det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Kina och gemensamt bygga en gemenskap med en gemensam framtid av strategisk betydelse.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình cùng hai phu nhân chụp ảnh chung tại lễ đón - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping och deras två fruar tog ett foto tillsammans vid välkomstceremonin - Foto: NGUYEN KHANH

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình chúc rượu Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tại lễ chiêu đãi cấp nhà nước - Ảnh: NAM TRẦN

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping skålar för generalsekreterare Nguyen Phu Trong vid statsmottagningen - Foto: NAM TRAN

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại cuộc gặp gỡ hữu nghị với nhân sĩ và thế hệ trẻ hai nước Việt Nam - Trung Quốc. Cuộc gặp gỡ nhân sĩ và thế hệ trẻ Việt Nam - Trung Quốc diễn ra trong không khí thân tình ấm áp, khi Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình gửi gắm các tình cảm, hy vọng cho thế hệ trẻ hai nước - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping vid det vänskapliga mötet med intellektuella och unga generationer från Vietnam och Kina. Mötet med intellektuella och unga generationer från Vietnam och Kina ägde rum i en varm och vänlig atmosfär, då generalsekreterare Nguyen Phu Trong och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping förmedlade sina känslor och förhoppningar till de unga generationerna i de två länderna - Foto: NGUYEN KHANH

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội đàm với Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng - Ảnh: PHONG SƠN

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping håller samtal med president Vo Van Thuong - Foto: PHONG SON

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội kiến Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: NHẬT BẮC

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping möter premiärminister Pham Minh Chinh - Foto: NHAT BAC

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội kiến Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ - Ảnh: PHẠM THẮNG

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping möter nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue - Foto: PHAM THANG

Enligt chefen för den centrala kommissionen för utrikesrelationer, Le Hoai Trung, är det historiska besöket i Kina i oktober 2022 av generalsekreterare Nguyen Phu Trong och besöket av generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping av stor betydelse och markerar historiska milstolpar i förhållandet mellan de två parterna, två länder och två folk.

Det gemensamma uttalandet bekräftade också att principerna för att utveckla relationer är att följa FN-stadgan, internationell rätt och grundläggande normer för internationella relationer, att följa ömsesidig respekt, jämlikhet, ömsesidig nytta, samarbete där alla vinner, respektera varandras suveränitet och territoriella integritet samt att lösa meningsskiljaktigheter med fredliga medel.

Innehållet i den nya relationsnivån är de sex strävandena för att stärka relationerna som anges i det gemensamma uttalandet, nämligen "6 till".

Dessa är högre politiskt förtroende, mer omfattande försvars- och säkerhetssamarbete, djupare innehållsrikt samarbete, en mer solid social grund, närmare multilateral samordning och bättre kontrollerade och lösta meningsskiljaktigheter.

Tuoitre.vn

Källänk

Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Överväldigad av det superbra bröllopet som hölls i 7 dagar och nätter i Phu Quoc
Parad av forntida dräkter: Hundra blommors glädje
Bui Cong Nam och Lam Bao Ngoc tävlar med högfrekventa röster
Vietnam är världens ledande kulturarvsdestination år 2025

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Knacka på dörren till Thai Nguyens sagoland

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC