Hanoi Architecture - Boken ger en inblick i Thang Longs tusenåriga arkitektur

På morgonen den 12 januari ägde diskussionen " Hanoi Architecture - Heritage Imprints" över tid och introduktionen av boken Hanoi Architecture rum i Ho Chi Minh-staden.

Arkitekten Nguyen Chanh Phuong (mitten) och journalisten Tran Huu Phuc Tien (höger) talar vid boklanseringen av Hanoi Architecture.

Boken Hanoi Architecture lyfter fram den tusenåriga kvintessensen av Thang Long-Hanoi-arkitekturen, särskilt under den franska kolonialperioden, och hjälper läsarna att få en heltäckande bild av Vietnam i allmänhet och huvudstaden i synnerhet.

Boken, tryckt av The Gioi Publishing House och utgiven av Phanbook, av författaren Tran Quoc Bao, är inbunden, 364 sidor tjock, tvåspråkig på vietnamesiska-franska, översatt av Tham Yen Linh.

Detta är resultatet av ett team bestående av flera generationer under två års hårda arbete. Förutom Dr. Architect Tran Quoc Bao (föreläsare vid Hanois universitet för väg- och vattenbyggnad) som sammanställt innehållet, finns det också ett ungt team som designat, illustrerat och fotograferat de arkitektoniska verken för att skapa en imponerande bok.

Boken består av tre delar. Del 1 om den antika arkitekturen i Thang Long - Hanoi, och läsarna får lära sig om den treskiktade arkitekturen i den antika Thang Long-citadellen till de antika arkitektoniska verk som finns kvar idag, såsom Litteraturtemplet - Quoc Tu Giam, Hanois flaggtorn, Thang Longs kejserliga citadell...

I del 2 – bokens huvudkapittel om Hanois arkitektur under den franska kolonialtiden – kommer läsarna att besöka och lära sig om de arkitektoniska pärlorna från den franska kolonialtiden uppdelade i typiska stilar som Beaux-Arts, Art Deco, Indokina, tidig fransk arkitektur, stålarkitektur och gotik.

Del 3 handlar om Hanois arkitektur efter 1954, och ger också många intressanta upptäckter om vackra arkitektoniska verk som inte har fått mycket uppmärksamhet, såsom flerbostadshus, andra socialistiska arkitektoniska verk till nyare moderna arkitektoniska verk...

När man läser den här boken kommer läsarna att känna sig som att se en film om Hanois historia. Dessutom presenterar författaren typiska arkitektoniska verk genom perioderna, såsom presidentpalatset, Hanois operahus, regeringens gästhus, Högsta folkdomstolens högkvarter, Hoa Lo-fängelset...

Enligt journalisten Tran Huu Phuc Tien är det största målet med arbetet att sprida kärlek till Hanoi, öka människors medvetenhet om att bevara huvudstadens kulturella och arkitektoniska arv, särskilt den unga generationen.

Dessutom kommenterade talarna att franska arkitektoniska verk i Hanoi är en manifestation av det nuvarande temat urbana kulturarv, vilket markerar acceptansen av moderniseringsprocessen i Hanoi i synnerhet och Vietnam i allmänhet.

Mottagandet och användningen av byggnader och strukturer som ursprungligen representerade kolonialstyret förändrades så att de blev en del av stadens identitet, eller mer allmänt, nationens identitet.

Källa: https://baoquocte.vn/kien-truc-ha-noi-cuon-sach-mang-den-nhung-tinh-hoa-ngan-nam-cua-kien-truc-thang-long-ha-noi-300657.html