5 meter lång mästerverksmålning i Ha Long på konstutställning i Indochina

[annons_1]

Den franske konstnären Jean-Louis Paguenauds (1876-1952) verk uppmärksammades på utställningen Drömmar från Fjärran Östern, som öppnade på eftermiddagen den 14 augusti. Målningen, 513 cm lång och 212 cm bred, är det största verk av en konstnär från Indokina-eran som någonsin visats.

"Ha Long Bay" (olja på duk, 1934) av Jean-Louis Paguenaud är höjdpunkten i utställningen "Drömmar från Fjärran Östern"

Med hjälp av olja på duk fångade Paguenaud ett hörn av Ha Long-bukten med dess gröna berg, blå vatten och rika vegetation. Han skickades till Vietnam av den franska regeringen i början av 1900-talet som "marinmålare" – en ädeltitel som ges till framstående målartalanger. Efter att ha återvänt till Frankrike 1934 återskapade han det berömda landskapet i sin ateljé.

Forskaren Ngo Kim Khoi, specialiserad på Indokinas konst, bedömde målningen på utställningen som ett intressant mästerverk med ett livfullt färgschema som uttrycker känslorna hos en europeisk konstnär som besöker ett tropiskt land för första gången. Målningen representerar den exotiska stilen – en hänvisning till källan till konstnärlig inspiration hämtad från främmande, nya länder.

Herr Ace Le – evenemangsintendent – sa att det var en stor utmaning för Sotheby's, utställningsarrangören, att visa upp den här målningen. Målningen tillhör en privat samling som tillhör en person i Hanoi , vilken hade blivit sliten och skadad av vädret. När experterna lånade målningen hade de bara 12 dagar på sig att transportera den och återställa den till sitt bästa skick innan den presenterades för allmänheten.

Processen att ta ner och slå in målningen tog fyra dagar eftersom verket vägde 160 kg. Teamet mobiliserade en grupp på 15 konsthanterande (experter på målningslogistik) för att flytta föremålen och sätta upp byggnadsställningar. När det gällde att transportera målningen till Ho Chi Minh -staden, eftersom samlarens hem låg i en gränd, var teamet tvungna att beräkna hur man skulle kunna ta målningen till huvudvägen med minsta möjliga vibration, sedan slå in den i bubbelplast och transportera den med containerlastbil i tre dagar söderut.

Det sista steget – restaurering och spännning av duken – är det svåraste, på grund av bristen på experter i landet. Hien Nguyen – som har studerat och utövat restaurering i Frankrike i 17 år – forskade och utförde arbetet med ett team på 20 personer. Enligt Ace Le har Jean-Louis Paguenaud utmärkta ritfärdigheter, målningens yta är fortfarande 90 % bra, teamet tog bara två och en halv dag på sig att restaurera de små reporna. De beräknade också att installera en vägg som var tillräckligt stark för att hänga upp målningen i fyra dagar på utställningsplatsen.

"Ba Vi-bergen sedda från Son Tay-fälten", målad av Joseph Inguimerty (1896-1971) åren 1932-1933

Utöver verket presenterades 55 andra målningar om Indokina av europeiska konstnärer för första gången för den vietnamesiska allmänheten, vid ett evenemang organiserat av Sotheby's – ett av de ledande konstauktionshusen. Utställningen är uppdelad i tre delar, motsvarande tre rum. I rum ett beundrar publiken målningar av föreläsare från Indochina Fine Arts School (1924-1945), den moderna vietnamesiska konstens vagga, som utbildade många kända konstnärer som Le Pho, Mai Trung Thu och Nguyen Gia Tri.

Det andra rummet visar verk av "marinmålare" som kom till Vietnam i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet och lade grunden för den senare indokina konsten. Det tredje rummet är målningar av "resande målare" - de som kom till Vietnam på stipendier och familjemigration, vilket visar den västerländska måleriets konstnärliga resa.

Arrangörerna lånade 56 verk från 25 vietnamesiska samlare bosatta i och utanför landet. Jämfört med Old Souls of the Strange Wharf - Sotheby's som öppnade i Ho Chi Minh-staden 2022 och handlar om fyra berömda vietnamesiska målare, är målningarna i denna utställning lättare att verifiera vad gäller ursprung, eftersom de flesta franska målarna fortfarande har släktingar som bor där. Serien av målningar introduceras för icke-kommersiella ändamål, med huvudsakligen fokus på kulturella och historiska värden så att den vietnamesiska publiken har möjlighet att lära sig om och få tillgång till dem.

"Uppströms Tau Hu-kanalen" av Adolt Obst (1869-1945)

Gästsångaren Thanh Bui blev rörd när han såg de franska konstnärernas verk, från målningarna av Tau Hu-kanalen (Saigon) till risfälten i Son Tay (Hanoi). ”Jag känner deras kärlek till Vietnam trots att det har gått ett sekel. Jag hoppas att det kommer fler utställningar som denna, så att inte bara allmänheten utan även studenter kan lära känna och uppskatta det förflutnas innersta värden”, sa han.

Sotheby's är ett av världens största auktionshus för målningar och antikviteter, med närvaro i 40 länder och territorier. År 2021 var Sotheby's intäkter 5 miljarder USD enbart inom målerisektorn. Ace Le är en oberoende konstforskare och intendent. Han är för närvarande rådgivare till Vietnam Art Archive (ViAA) och medlem i Australia Council for the Arts International Arts Leadership Program 2022. Han tog examen med en magisterexamen i museumsstudier och kuratorisk praktik från Nanyang Technological University, Singapore.

Enligt VnExpress

[annons_2]
Källänk