Tionde sessionen, 15:e nationalförsamlingen: Konkretisera snarast nationalförsamlingens lagar och resolutioner med praktiska åtgärder.

Ledamoten i nationalförsamlingen Tran Hoang Ngan ( Ho Chi Minh- staden): Genom ett utvecklingsorienterat rättssystem kan vi främja decentralisering och delegering av makt.

a2(2).jpg — Nationalförsamlingsledamot Tran Hoang Ngan (Ho Chi Minh-staden)
Foto: Quang Khánh

Vid sin tionde session antog nationalförsamlingen 51 lagar och 39 resolutioner, inklusive 8 normativa rättsliga resolutioner, vilket motsvarar nästan 30 % av det totala antalet lagar och normativa rättsliga resolutioner under hela den 15:e mandatperioden.

Under nästan två månaders arbete granskade och antog nationalförsamlingen ett flertal lagar, vilket bidrog till att färdigställa ett utvecklingsorienterat rättssystem, främjade decentralisering och delegering av makt i riktning mot att "lokala myndigheter bestämmer, lokala myndigheter agerar, lokala myndigheter är ansvariga". Samtidigt förbättrade den investerings- och affärsklimatet, reformerade administrationen och minskade onödiga förfaranden för att starkt attrahera investeringar.

Majoriteten av de lagar och resolutioner som antogs av nationalförsamlingen vid denna session fick en mycket hög grad av konsensus, med över 90 % av de närvarande delegaterna som röstade för. Under grupp- och plenarsessionerna bidrog delegaterna med mycket insiktsfulla, djupgående och intelligenta yttranden, som de beredningsorganen lyssnade på och noggrant införlivade, särskilt vad gäller innehållet i den ändrade lagen om personlig inkomstskatt.

Följaktligen har intäktsgränsen för hushåll och enskilda företag som är berättigade till skattebefrielse höjts från 200 miljoner VND/år till 500 miljoner VND/år. Detta anses vara en betydande reform som syftar till att minska bördan av förfaranden och efterlevnadskostnader för den enskilda ekonomiska sektorn, samtidigt som den anpassas till kontexten för företagens återhämtning och justeringen av den allmänna prisnivån.

Enligt de nya reglerna behöver hushåll och enskilda företag med en total intäkt som inte överstiger 500 miljoner VND under räkenskapsåret inte betala personlig inkomstskatt eller mervärdesskatt.

Samtidigt har nationalförsamlingen arbetat tillsammans med regeringen för att undanröja "flaskhalsar" inom infrastruktur, mark och områden, särskilt genom antagandet av resolutioner som ändrar och kompletterar flera artiklar i resolution nr 98/2023/QH15 om att pilotprojektera vissa specifika mekanismer och policyer för utvecklingen av Ho Chi Minh-staden; resolutioner som ändrar och kompletterar flera artiklar i resolution nr 136/2024/QH15 om att pilotprojektera vissa specifika mekanismer och policyer för utvecklingen av Da Nang City; och resolutioner som pilotprojekterar vissa specifika mekanismer och policyer för att genomföra stora och viktiga projekt i huvudstaden.

Dessa mekanismer ger de tre städerna Hanoi, Ho Chi Minh-staden och Da Nang flexibelt institutionellt utrymme, vilket ökar deras autonomi, maximerar mobiliseringen av sociala resurser och påskyndar framstegen i viktiga projekt.

Den sista sessionen i den 15:e nationalförsamlingen lämnade många positiva intryck och milstolpar, och fortsatte att starkt institutionalisera de tre strategiska genombrotten i andan av den 13:e partikongressens resolution, nämligen genombrott inom institutioner, infrastruktur och högkvalitativa mänskliga resurser. Detta är en viktig grund för att vårt land med säkerhet ska kunna gå in i en ny era.

Jag är övertygad om att vi, under partiets ledning, med nationalförsamlingens stöd och regeringens beslutsamhet, och med folkets förtroende, kommer att uppnå de uppsatta målen.

Nationalförsamlingsledamoten Ha Sy Dong (Quang Tri): Institutionella "flaskhalsar" har undanröjts.

a1(1).jpg — Nationalförsamlingsledamoten Ha Sy Dong (Quang Tri)
Foto: Quang Khánh

Den tionde sessionen avslutade den 15:e nationalförsamlingens aktiviteter med anmärkningsvärda prestationer som återspeglar en period av ansträngning, innovation och ansvar. Denna session spelade en avgörande roll och satte imponerande rekord för den längsta arbetstiden och den största arbetsbelastningen under nationalförsamlingens tre senaste mandatperioder. De lagar och resolutioner som antagits denna gång har bidragit till att undanröja institutionella och mänskliga flaskhalsar, ta vara på möjligheter och utrymme för utveckling för att främja tvåsiffrig tillväxt under den kommande perioden.

Med en känsla av ansvar gentemot väljare och folk har regeringen lagt fram en stor mängd lagförslag och resolutioner för nationalförsamlingen för behandling och godkännande. Nationalförsamlingen, med sin starka reformanda, har tillämpat en effektiv process samtidigt som den säkerställer lagstiftningskvalitet, fattat banbrytande beslut för att effektivt åtgärda flaskhalsar i investeringsmiljön, planering, utbetalning av offentligt investeringskapital och attrahera resurser ... bygga förtroende för företag och folk, och tjäna den nationella utvecklingen i den nya eran.

Nationalförsamlingen ägnade också tid åt att diskutera och besluta om viktiga frågor gällande resurser för viktiga nationella projekt, såsom nord-sydlig höghastighetsjärnväg, kärnkraftsprojektet Ninh Thuan och motorvägssystemet ... i syfte att gradvis färdigställa en omfattande infrastruktur och främja hållbar socioekonomisk utveckling.

Dessutom bidrar humana åtgärder som gratis läroböcker, försäkringar och stöd till nationella målprogram till att mobilisera och vägleda sociala resurser, vilket skapar förtroende för inhemska och utländska företag.

Denna session fungerade också som ett forum för uppriktiga, livliga och mångfacetterade debatter, allt i en konstruktiv anda, i syfte att hitta optimala, korrekta och relevanta lösningar som kunde införlivas i lagar och resolutioner. Mediebolagen förmedlade sanningsenligt och snabbt frågor med olika åsikter, vilket bidrog till att sprida information tydligt och därigenom fick positiv feedback från väljare och allmänheten.

Ett utmärkt exempel är lagförslaget som ändrar 10 lagar om trafiksäkerhet, vilket inkluderar en obligatorisk bestämmelse om barnsäkerhetsutrustning i fordon från och med den 1 januari 2026. Efter feedback från delegater i nationalförsamlingen, media och allmänhetens enighet införlivade och tog den lagstiftande myndigheten och nationalförsamlingens ständiga kommitté bort denna bestämmelse som inte var i linje med verkligheten. Detta visar tydligt på en proaktiv, seriös och ansvarsfull strategi för att förbättra rättssystemet i riktning mot transparens, koncishet, läsbarhet, förståelse, minnesvärdhet och enkel implementering.

Efter denna session är delegaternas största förhoppning att regeringen, ministerierna och kommunerna snabbt kommer att konkretisera nationalförsamlingens lagar och resolutioner med praktiska åtgärder. När de institutionella "flaskhalsarna" har undanröjts är den avgörande uppgiften nu att organisera ett effektivt genomförande, möta väljarnas och näringslivets förväntningar, väcka nytt förtroende, vitalitet och ambitioner för att landet ska kunna ta fart starkt.

Jag hoppas också att media kommer att fortsätta sprida den nya politiken, lagarna och institutionerna som nyligen antagits av nationalförsamlingen, och hjälpa människor och företag att förstå innebörden av varje förordning, särskilt de som direkt påverkar investerings- och affärsmiljön.

När man ser tillbaka på de senaste fem åren är det tydligt att den 15:e nationalförsamlingen har lämnat många djupa intryck och tydligt visat sin roll som det högsta statliga maktorganet, där man lyssnar på och vårdar människors och företags legitima intressen.

Den tionde sessionen – den sista ordinarie sessionen under den 15:e mandatperioden för nationalförsamlingen – har avslutats, men mycket arbete återstår att göra, inklusive institutionella reformer, främjande av socioekonomisk utveckling och uppfyllande av regeringens och rättsliga organens åtaganden och löften till väljarna. Den 16:e nationalförsamlingen kommer att fortsätta denna resa, starkare, bygga vidare på och vara innovativ, se över styrkor för att bygga vidare på dem; och samtidigt fortsätta att åtgärda befintliga flaskhalsar, säkerställa att rättssystemet och apparaten fungerar smidigt under hela mandatperioden och under de kommande åren.

Ledamoten från nationalförsamlingen Nguyen Anh Tri (Hanoi): Sparar tid och säkerställer samtidigt innehåll.

a3(2).jpg — Nationalförsamlingens vice Nguyen Anh Tri (Hanoi)
Foto: Pham Thang

Detta var ett mycket speciellt möte, som varade under en lång period (från 20 oktober till 11 december) och behandlade många frågor i enlighet med nationalförsamlingens fulla funktioner.

Under denna period bevittnade landet många stora händelser, inklusive partikongresser för ministerier, sektorer och orter, såväl som många angelägna nationella frågor, såsom uppgiften att slutföra 2025-planen, särskilt målet att uppnå en BNP-tillväxt över 8 %, och situationen med naturkatastrofer, stormar och översvämningar som orsakade skador på både människor och egendom på många orter. Arbetsbördan var därför mycket stor och stressig, särskilt för delegater som innehade viktiga ledarskaps- och ledningspositioner och var tvungna att hantera många andra uppgifter samtidigt.

Delegaterna arbetade dock med stort allvar, stort ansvar och kvalitet, och deltog i livliga diskussioner, särskilt om viktiga nationella frågor. Programmet var vetenskapligt organiserat, och ledningen av nationalförsamlingens talman och ordförandena för sessionerna säkerställde flexibilitet.

I sin lagstiftande funktion antog nationalförsamlingen ett flertal lagar och resolutioner under denna session. I sin tillsynsfunktion inkluderade denna session inte direkta frågestunder, utan snarare integrerade aktiviteter, där regeringschefer och ministerier gav förklaringar och rapporter som klargjorde frågor av intresse för delegaterna. Denna metod är rimlig, tidsbesparande och säkerställer ändå betydande resultat.

Sammantaget beslutade nationalförsamlingen vid denna session om många viktiga nationella frågor, vilka ägde rum inom ramen för hela partiet och människornas förberedelser inför partiets 14:e nationella kongress – en viktig politisk händelse i landet som ska hållas i början av 2026. Därför satte partikongressens anda och "väsen" också en stark prägel på hela innehållet och programmet för denna session.

Delegaterna fick ta emot utkast till dokument inför partiets 14:e nationella kongress, vilka innehåller många bestämmelser om partiets riktlinjer, policyer och synpunkter för nästa mandatperiod. Dessa riktlinjer kommer att ha en vägledande inverkan på de frågor som presenteras för nationalförsamlingen för diskussion, vilket skapar en mycket hög nivå av sammanhållning och enighet mellan partiet och nationalförsamlingen.

Källa: https://daibieunhandan.vn/ky-hop-thu-muoi-quoc-hoi-khoa-xv-khan-truong-cu-the-hoa-cac-luat-nghi-quyet-cua-quoc-hoi-bang-nhung-hanh-dong-thiet-thuc-10400301.html