Tienpagoden - Tien Well-festivalen: Unikt, immateriellt kulturellt inslag i Lang Son

– Lang Son är ett land som förenar många unika kulturella värden, både konkreta och immateriella, inklusive Tien Pagoda – Tien Well-festivalen. Detta är en festival som innehåller många unika och vackra kulturella lager från Lang-folket. År 2024 valdes Tien Pagoda – Tien Well-festivalen av stadens folkkommitté till en nyckelfestival, med många nya och attraktiva aktiviteter.

Tienpagoden - Tien Well är ett relikkomplex som innehåller många unika kulturella och religiösa värden med ett system av folksagor, forntida steler, forntida dyrkansstatyer... Enligt boken "Dai Nam Nhat Thong Chi" från Nguyen-dynastins nationella historiska institut grundades Tienpagoden (Song Tien Tu) under Le Hong Duc-perioden (cirka 1460-1497). Ursprungligen var det en liten pagod bredvid Tien Well på sluttningen av berget Deo Giang-Van Vy (cirka 200 m från ingången till Tienpagodgrottan). Men runt andra hälften av 1700-talet, på grund av skador och förfall, flyttades pagoden till Song Tien-grottan.

Älvbrunnen är en svalkande vattenkälla som rinner från bergets hjärta. Även om vattenkällans mynning bara är lika stor som en stor skål, sinar det kristallklara vattnet aldrig ut. Denna brunn är förknippad med den legendariska berättelsen om älvan som gav byborna i Phja Luong dyrbart vatten för att återgälda buffelherdarna som gav henne deras magra ris (i form av en fattig gammal man). Brunnens mynning är fotspåren av älvan som trampar på klippan.

Konstföreställning som återskapar berättelsen om den odödlige som hjälper människor vid den årliga Tien Pagoda Festivalen

Tienpagoden - Tien Well-festivalen hålls den 18 januari varje år. Detta är en av de unika och livliga traditionella kulturfestivalerna för folket i Lang Son-provinsen, en möjlighet för turister att besöka, dyrka, njuta av och bidra till att främja Lang-folkets kultur och image bland inhemska och utländska turister.

Herr Hoang Van Pao, ordförande för Provincial Cultural Heritage Association, sa: Tien Pagodafestivalen har sitt ursprung i tron på stendyrkan och vattendyrkan bland jordbrukarna . Detta är ett av de mycket populära festivalmotiven i Vietnam som förknippas med berättelsen om fén som hjälper människor i området med vatten i fébrunnen för att undkomma den stora torkan.

Enligt folksägnen rådde det för länge sedan en så svår torka att Ky Cung-floden torkade ut, marken sprack, gräset och träden vissnade, åkrarna var karga och invånarna i byn Phja Luong hade inget vatten att använda. En dag mötte en grupp barn som vallade bufflar i byn en gammal man, sliten och trött, som kom till dem för att tigga mat. Barnen delade glatt sitt ris med den gamle mannen och sa ärligt: vi har bara ris åt er att äta, men vi vet inte vad vi ska erbjuda er att dricka eftersom byn har varit utan vatten länge. Rörd av barnens fromhet trampade den gamle mannen på en sten med hälen så fort han fått riset, och omedelbart forsade en ström av klart, sött vatten fram. Från och med då hade invånarna i byn Phja Luong tillräckligt med vatten att använda. Senare trodde lokalbefolkningen att den gamle mannen var fen som hjälpt byn genom katastrofen, så de kallade vattenkällan för älvbrunnen. Senare byggde lokalbefolkningen ett tempel för att dyrka fén alldeles intill brunnen på sluttningen av Deo Giang - Van Vi. Genom tidernas upp- och nedgångar byggde människor en pagod och flyttade den till Song Tien-grottan för att dyrka. Tien-pagodfestivalen föddes därifrån.

Numera är Tien-pagoden ett välkänt turistmål och lockar ett stort antal människor och turister varje år att besöka och tillbe, särskilt under festivalen som hålls den 18 januari varje år. Förutom att beundra den sällsynta orörda skönheten i en grotta med unika magiska stalaktiter, är festivalen också en mötesplats för etniska grupper i Lang Son, där folklekar och uppträdanden äger rum såsom: O an quan, grytkrossning med förbundna ögon, käppknuffning, bambudans, sli-sång, luong och aktiviteter som bär prägel på Lang Sons traditionella kultur.

För att skapa en höjdpunkt som lockar många turister till Tien Pagoda-festivalen, valde folkkommittén i Lang Son stad år 2024 Tien Pagoda-festivalen som stadens viktigaste festival med många unika kulturella och turistiska aktiviteter.

För att främja värdet av Tien-pagodens relik har staden från 2017 fram till nu renoverat och installerat ett antal föremål vid Tien-pagoden, såsom: utbyte av två väktarstatyer vid tempelporten, Son Trang-palatset, skyltsystem, präglade bokstäver med relikens namn på berget Dai Tuong, belysningssystem i grottan... till en total kostnad på nästan 500 miljoner VND. Det är värt att notera att stadens folkkommitté i år valde Tien-pagodens festival som en nyckelfestival.

Fru Nguyen Thi Hong Van, vice ordförande för Lang Sons folkkommitté, sa: År 2024 valde vi Tien-pagodfestivalen som en viktig festival och återställde vattenprocessionsritualen på festivalens huvuddag för att återuppleva hemlandets traditionella seder och skönhet och visa tacksamhet mot våra förfäder. För att säkerställa att festivalaktiviteterna genomförs framgångsrikt har stadens folkkommitté i uppdrag att Chi Lang-distriktets folkkommitté ska utveckla en specifik och detaljerad plan för organisation och ledning av festivalen. Samtidigt samordna och delta i inspektions- och övervakningsaktiviteter för att säkerställa säkerhet och ordning, miljösanering, livsmedelssäkerhet och utöva en civiliserad livsstil under festivalen.

Tack vare investeringar och renoveringar under senare år har Tien-pagoden blivit ett attraktivt resmål för många turister som kommer till Lang Son. Fru Hoang Minh Nguyet, en turist från Hung Yen som besökte Tien-pagoden, delade: Jag har varit i Lang Son många gånger, och varje gång besöker jag religiösa turistattraktioner, inklusive Tien-pagoden och Tien-brunnen. Detta är en mycket vacker och helig plats. I år blev jag mycket imponerad eftersom jag såg att Tien-pagoden har investerats i att göra den mer rymlig och vacker, och jag hörde talas om festivalen så jag bokade in en tid för att delta.

För att Tien Pagoda Festivalen ska kunna genomföras med framgång har Chi Lang Wards folkkommitté utfärdat en plan och ett program för att organisera festivalen, inrättat en organisationskommitté och underkommittéer för att betjäna festivalen... Tack vare detta har förutsättningarna för faciliteter och genomförande av landskapsdekorationer, utformningen av monterområdet som visar lokala produkter, området för att organisera spel, konstprogram som genomsyras av traditionell kulturell identitet såsom dan-sång, Tinh-luta, Chau-dans för att servera kvällen den 17:e måndagen för massutbyte av konst och konstföreställningar, konstföreställningar som återskapar berättelsen om älvan som hjälper människor på morgonen den 18:e måndagen på året Giap Thin noggrant förberetts...

Med ansträngningar och initiativ från alla nivåer och sektorer i staden tror vi att Tien Pagoda Festival kommer att lämna många goda intryck hos människor och turister från hela världen. Festivalen kommer att bidra till utvecklingen av ekonomi, kultur och samhälle, särskilt nattturism i området.

Källa