Öppningssigillfestivalen vid Tran-templets relik är en kulturell skönhet under den tidiga våren av Drakens år.

För att fira 94-årsdagen av grundandet av Vietnams kommunistiska parti (3 februari 1930 - 3 februari 2024) välkomnade Phu Ha Ward våren 2024, tillsammans med människorna i provinsen, en livlig och spännande atmosfär. Med godkännande och ledning av folkkommittén i Phan Rang - Thap Cham City, styrelsen för Trandynastins tempelrelik, organiserade Phu Ha Ward öppningssigillfestivalen för Giap Thin-källan, med mycket rikt innehåll som bär på nationens traditionella kulturella identitet, många pedagogiska betydelser och humanistiska värderingar.

Våröppningsfestivalen vid Tran-templet i Phu Ha-distriktet (Phan Rang - Thap Cham City) hölls första gången under det kinesiska nyåret 2015, men med sin lilla skala och enkla form har den inte väckt lokalbefolkningens uppmärksamhet. Efter många års avbrott på grund av många objektiva skäl, investerade folkkommittén i Phan Rang - Thap Cham City i år, i samband med det kinesiska nyåret i Giap Thin 2024, tillsammans med evenemanget vid Tran-templet, i den högtidliga och majestätiska restaureringen av Tran-templet. Öppningsfestivalen vid Tran-templet restaurerades med investeringar och förbättringar i innehåll och rikare form, och anses vara en av de kulturella och andliga höjdpunkterna i firandet av festen och våren i Phan Rang - Thap Cham City i synnerhet, Ninh Thuan -provinsen i allmänhet, är en adress för lokalbefolkningen att besöka och njuta av våren under de första dagarna av den nya våren i Giap Thin.

För att hjälpa människor att förstå huvudinnehållet i Tran-templets sigillöppningsfestival vill styrelsen för Tran-templets relik kortfattat presentera festivalens ursprung och innebörd.

Trantemplets sigillöppningsfestival är en sedvänja som går tillbaka till 1200-talet under Trandynastin. Det är en förfädersdyrkanceremoni som utförs på Thien Truong-palatset, platsen där Tran-kungarna dyrkas, och börjar vid Ty i januari varje år.

Öppningssigillfestivalen är en kulturell sedvänja av humanistisk natur där kungen dyrkar himmel, jord och förfäder och uttrycker sin respekt och tacksamhet till de förfäder som byggde och försvarade landet. Samtidigt är detta ett tillfälle för kungen att ge titlar och löner till tjänstemän som har bidragit till landet och att välsigna sina undersåtar i början av det nya året.

Tran-templets sigill har orden ”Tran Dynasty Dictionary” och ”Tich Phuc Vo Cuong” ingraverade med sigillskrift på en fyrkantig träplatta.

Kärnan i de fyra orden "Tich phuc vo cuong" som kung Tran gav sina undersåtar var önskan att alla människor skulle göra goda gärningar för att samla dygd, sprida välsignelser och lära folket att bevara familjetraditioner, disciplin och moral; man måste samla välsignelser väl och i stora mängder så att framtida välsignelser kan åtnjutas på ett hållbart sätt.

Sigillet placerades vid Co Trach-templet - Sankt Trans tempel (det gudomliga namnet på nationalhjälten Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan). Vid öppningsceremonin bar de äldste och 14 unga flickor, som bar 14 brickor med frukt, vilka är offergåvor till de 14 Tran-kungarna, sigillet från Co Trach-templet till Thien Truong-templet - de 14 Tran-kungarnas tempel för att genomföra öppningsceremonin. Här stämplade en äldste sigillet med rött bläck på gult papper med textrader som innehöll innehållet i att styra landet, skydda folket, avvärja onda andar och bota sjukdomar, kallat "Tran Trach Tran-dynastin", vilket uttryckte de välsignelser som kung Tran skänkte sina undersåtar med önskan om att landet skulle vara fredligt och välmående, att alla skulle gå in i det nya året i fred, god hälsa och välstånd i affärer.

För att passa de specifika särdragen och förhållandena i vår provins hålls sigillöppningsfestivalen vid Tran-tempelreliken i Phu Ha-distriktet (Phan Rang - Thap Cham City) på morgonen den första dagen av det nya månåret. Detta är en traditionell kulturell festivalaktivitet i landet som äger rum den första dagen av det nya året för att lokalbefolkningen ska besöka Tran-templet, be om sigillet, med respekt och be för allt gott under det nya året.

Trantemplets sigillöppningsfestival i början av det nya året är ett vackert traditionellt kulturellt inslag i nationen, med djupgående pedagogisk betydelse och humanistiska värderingar, som både uttrycker respekt och tacksamhet till våra förfäder som byggde och försvarade landet, och ber för ett fredligt nytt år, där alla och varje familj åtnjuter många välsignelser och välbefinnande, och allt går som planerat och smidigt.

Nguyen Ngoc Minh

Källa