Gåvoutdelningsceremoni för att stödja människor i Khanh Hoa-provinsen som drabbats av översvämningarna

6(1).jpg — Vice ordförande för nationalförsamlingen Nguyen Khac Dinh med förste vice ordförande för federationsrådet i Ryska federationens federala församling AV Yatskin vid arbetsmötet

Den 3 december fortsatte AV Yatskin, förste vice ordförande och ordförande för samarbetsgruppen med den vietnamesiska nationalförsamlingen i Ryska federationens federala församlings federationsråd, sitt besök i Vietnam från 29 november till 5 december, på inbjudan av vice ordföranden för nationalförsamlingen och ordföranden för Vietnam-Rysslands vänskapsgrupp, Nguyen Khac Dinh. Av. Yatskin besökte och arbetade i Khanh Hoa den 3 december.

På eftermiddagen den 3 december deltog vice ordföranden för nationalförsamlingen Nguyen Khac Dinh och förste vice ordföranden för federationsrådet i Ryska federationens federala församling, AV Yatskin, i en gåvoutdelningsceremoni vid högkvarteret för folkkommittén i Khanh Hoa-provinsen.

Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh talar vid mötet

Även medlemmar av Ryska federationens federala församlings federala delegation deltog; vice ordförande i utskottet för nationellt försvar, säkerhet och utrikesfrågor, Nguyen Manh Tien; Ryska federationens generalkonsul i Ho Chi Minh- staden, Sadykov Timur.

På Khanh Hoa-provinsens sida fanns: Ledamot av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén Nghiem Xuan Thanh; biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för folkrådet i Lam Dong-provinsen; biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för Vietnams fosterlandsfrontkommitté i provinsen Nguyen Khac Ha; medlemmar av den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté; ledare för provinsens nationalförsamlingsdelegation, representanter för den provinsiella folkkommittén och ett antal departement och grenar...

Förste vice ordföranden för federationsrådet i Ryska federationens federala församling, AV Yatskin, talar vid mötet.

a1(1).jpg — Förste vice ordförande A.V. Yatskin och delegationen från Ryska federationens federala församlings federala råd deltog i arbetsmötet.

Vid prisutdelningen framförde AV Yatskin, förste vice ordförande i Ryska federationens federala församlings federala råd, sina djupaste kondoleanser till regeringen och folket i Khanh Hoa-provinsen, som just har upplevt kraftiga översvämningar och skador; och framförde sina kondoleanser och uppmuntrande ord till anhöriga och familjer till offren för översvämningarna.

Förste vicepresident AV Yatskin tror att regeringen och folket i Khanh Hoa med beslutsamhet och självförsörjning snart kommer att övervinna svårigheter, stabilisera sina liv och fortsätta bygga en utvecklad lokalitet; han konstaterar att Ryska federationen alltid kommer att vara redo om Khanh Hoa behöver stöd under återuppbyggnadsprocessen.

På uppdrag av partikommittén, regeringen och folket i Khanh Hoa-provinsen välkomnade provinsens partisekreterare Nghiem Xuan Thanh varmt förste vice ordförande AV Yatskin och delegationen från Ryska federationens federala församlings federala råd till ett besök och arbete i Khanh Hoa-provinsen.

”Detta är ett meningsfullt besök, som äger rum i samband med att Vietnam och Ryska federationen firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (1950-2025), och är en tydlig demonstration av den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet mellan de två länderna”, betonade provinsens partisekreterare Nghiem Xuan Thanh.

Sekreteraren för den provinsiella partikommittén, Nghiem Xuan Thanh, tackade uppriktigt den förste vice ordföranden för federationsrådet i Ryska federationens federala församling, AV Yatskin, för hans uppmärksamhet och uppmuntran till regeringen och folket i Khanh Hoa-provinsen efter de stora förlusterna som översvämningarna orsakat; och informerade samtidigt delegationen om Khanh Hoa-provinsens styrkor och utvecklingsinriktning.

Khanh Hoas provinspartisekreterare Nghiem Xuan Thanh talar vid mötet

Vid mötet delade nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh med sig av de svårigheter och förluster som Khanh Hoa har fått utstå i de senaste översvämningarna. Nationalförsamlingens vice ordförande bad också Khanh Hoa att koncentrera alla resurser för att snabbt övervinna konsekvenserna av översvämningarna, stabilisera människors liv och fokusera på ekonomisk utveckling.

I ett utbyte med den förste vice ordföranden för Ryska federationens federala församlings federala råd, AV Yatskin, hoppas vice ordföranden för nationalförsamlingen Nguyen Khac Dinh kunna fortsätta få stöd från Ryska federationen för att främja samarbetsförhållandet mellan Khanh Hoa-provinsen och Sankt Petersburg, i syfte att konkretisera och effektivt genomföra innehållet i de avtal som undertecknats mellan de två orterna inom områdena ekonomi, vetenskap och teknologi, kultur, samhälle, utbildning etc.

3(3).jpg — Khanh Hoas provinsiella partisekreterare Nghiem Xuan Thanh överlämnar en souvenir till förste vice ordföranden för federationsrådet i Ryska federationens federala församling AV Yatskin

Nationalförsamlingens vicepresident hoppas också att Ryska federationens parlamentsråd kommer att ägna uppmärksamhet åt att introducera och marknadsföra Khanh Hoa-provinsens potential, styrkor, turistmål, utvecklingsinriktningar och investeringsmöjligheter för det ryska näringslivet; och skapa gynnsamma förutsättningar för ryska företag och investerare att lära sig om samarbete och investeringsmöjligheter i Khanh Hoa inom potentiella sektorer och områden, såsom energiindustri, förnybar energi, högteknologisk industri, logistikcenter, hamnar och utbildning av högkvalificerade mänskliga resurser.

11(2).jpg — Vice ordförande för nationalförsamlingen Nguyen Khac Dinh överlämnade 5 miljarder VND från Central Relief Mobilization Committee och Centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront för att stödja Khanh Hoa-provinsen i att övervinna konsekvenserna av översvämningarna.

13(1).jpg — Förste vice ordföranden i Ryska federationens federala församlings federala råd, AV Yatskin, överlämnade gåvor och medel för att stödja Khanh Hoa-provinsen i att övervinna konsekvenserna av översvämningarna.

Vid detta tillfälle överlämnade nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh 5 miljarder VND från Central Relief Mobilization Committee - Centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront till representanten för Khanh Hoa provinsiella fosterlandsfrontskommitté för att tjäna hjälparbetet och övervinna konsekvenserna efter översvämningen.

8(1).jpg — Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh och förste vice ordförande AV Yatskin tog souvenirfoton med delegater från de två länderna.

4(1).jpg — Förste vice ordförande AV Yatskin och delegationen från Ryska federationens federala församlings federala råd tog ett souvenirfoto med ledarna för Khanh Hoa-provinsen.

Vid detta tillfälle överlämnade förste vice ordförande AV Yatskin och delegationen från Ryska federationens federala församlings federala råd även gåvor och medel för att stödja regeringen och folket i Khanh Hoa-provinsen i att övervinna konsekvenserna av översvämningarna.

Kommentar (0)