(BGDT) - Efter nästan ett år av implementering av det "elektroniska skattesystemet med en enda kontaktpunkt" har tiotusentals register som fastställer ekonomiska skyldigheter avseende hushålls och individers mark lösts i den elektroniska miljön, vilket skapar bekvämlighet för hushåll och individer.
Minska handläggningstiden för ansökningar från 3–5 dagar
Från och med den 15 augusti 2022 undertecknade departementet för naturresurser och miljö (DONRE) och den provinsiella skattemyndigheten en samordningsförordning om elektronisk informationsöverföring för att fastställa hushålls och individers ekonomiska skyldigheter avseende mark.
Följaktligen har fastighetsregistreringsfiler för hushåll och individer överförts elektroniskt av fastighetsregistreringskontorets filial till skattemyndigheterna i distrikt och städer i provinsen; skattemyndigheterna skickar även meddelanden om ekonomiska förpliktelser till LRO elektroniskt.
 |
Område för digital dataintegration på mark som tillhör Department of Natural Resources and Environment. |
Efter nästan ett års implementering av denna samordningsförordning, även om kompatibiliteten mellan programvarorna hos de två skatte- och naturresursmyndigheterna samt miljömyndigheterna fortfarande har begränsningar och problem, har mer än 20 000 register lösts i form av elektronisk one-stop-anslutning för att säkerställa regelverket.
Bac Giang City Land Registry Office-filialen är den tidigaste enheten som implementerar överföring av information och fastställande av markanvändares ekonomiska skyldigheter via elektronisk formulär. Bara under årets första sex månader har enheten överfört 2 845 blanketter för att överföra register som fastställer ekonomiska skyldigheter för hushåll och individer som använder mark via detta formulär till skattemyndigheten. Skattemyndigheten har utfärdat skattemeddelanden för 2 622 blanketter, för närvarande har 1 970 blanketter överfört information om skatteskyldigheter.
Tran Quang Bao, chef för fastighetsregistreringskontoret i Bac Giang City, sa: "Sedan implementeringen av onlineöverföring av skatteinformation har handläggningstiden för varje fil förkortats från 3–5 dagar. Man behöver bara fylla i en uppsättning dokument (tidigare 2 uppsättningar), slipper gå fram och tillbaka många gånger och kan fortfarande uppfylla sina skatteskyldigheter enligt bestämmelserna även hemma." Det är känt att stadens folkkommitté, för att underlätta för människor, också har utsett två tjänstemän till en enda kontaktpunkt för att stödja, vägleda, svara på frågor och hjälpa individer och hushåll att uppfylla sina skatteskyldigheter elektroniskt.
Den 18 juli, när han kom till Bac Giang Citys centrala kontor för att ta emot skattebetalningsavi för den tomt som just vunnit auktionen, sa Nguyen Van Tuan från Da Mai-distriktet entusiastiskt: ”Jag har kommit hit flera gånger för att lämna in dokument för att uppfylla ekonomiska skyldigheter gällande mark. Jämfört med tidigare är procedurerna nu enklare och snabbare. Den här gången skickade jag in dokumenten före tidsfristen och har redan fått skattebetalningsavi. Om du har ett konto behöver du bara göra några få operationer på din telefon så är du klar, du behöver inte gå till banken och vänta med att betala som tidigare.”
Aktivt avlägsna hinder och förbättra koordinationseffektiviteten
Den elektroniska överföringen av information för att fastställa hushålls och individers ekonomiska skyldigheter på mark mellan departementet för naturresurser och miljö och den provinsiella skattemyndigheten har tydligt visat sina fördelar. Det vill säga att tiden för behandling av register förkortas; administrativa förfaranden förbättras från pappersregister till elektronisk inlämning, vilket sparar tid och kostnader; myndigheternas ansvar för att ta emot och behandla register blir mer transparent, vilket främjar elektroniska betalningar, skapar bekvämlighet för människor när de utför administrativa förfaranden inom marksektorn och bidrar till att påskynda utvecklingen av den digitala omvandlingen i provinsen.
Processen för att implementera online-skattekoppling är dock fortfarande begränsad, såsom: Kompatibiliteten mellan skattemyndighetens och miljödepartementets två applikationer är ibland inte synkroniserad. Till exempel har filerna som integrerar förfaranden för både arv och beviljande av ökat område inte konverterats till elektronisk form, de måste fortfarande ta emot pappersfiler; utrustning saknas fortfarande (A3-skanner), gamla datorsystem med låg konfiguration påverkar programvarans funktion.
Personalen som tar emot och returnerar resultat är under stor press eftersom de måste både ta emot och skanna dokument samtidigt som volymen av dokument är stor. Dessutom är samordningen mellan fastighetsregistreringskontorets och de regionala skattekontorens filialer ibland inte smidig, så antalet dokument som skickas tillbaka för ytterligare information är fortfarande högt, och antalet försenade dokument finns fortfarande kvar.
Efter nästan ett års implementering av samordningsbestämmelserna har fastighetsregistreringskontorens filialer i distrikt och städer överfört 25 250 filer elektroniskt till de regionala skattekontoren i området. Av dessa returnerades 7 894 filer med begäran om ytterligare information och dokument. |
Enligt sammanfattningen från den provinsiella skattemyndigheten har distrikts- och stadsregistreringskontoren, efter nästan ett års implementering av bestämmelserna om elektronisk skattesamordning, överfört 25 250 filer elektroniskt till de regionala skattekontoren i området. Av dessa returnerades 7 894 filer med begäran om ytterligare information och dokument.
Phi Thanh Binh, biträdande direktör för departementet för naturresurser och miljö, informerade: "För att övervinna ovanstående situation och förbättra effektiviteten hos bestämmelserna om elektronisk skattesamordning, håller departementet för naturresurser och miljö och den provinsiella skatteavdelningen regelbundet möten under implementeringsprocessen för att granska, dra erfarenheter, utvärdera och klargöra de befintliga problemen, svårigheterna och hindren vid implementeringen av skattesamordning online, och därigenom förena lösningar och åtgärder för att övervinna och förbättra effektiviteten hos bestämmelserna om samordning."
Inom den närmaste framtiden kom de två enheterna överens om att fokusera på att synkronisera hanteringsprogramvaran mellan de två sidorna; lägga till nödvändig modern utrustning för att uppfylla kraven på elektronisk sammankoppling; ge berörda avdelningar instruktion att stärka granskningen och noggranna inspektioner av ingående dokument för att säkerställa noggrannhet; standardisera skattedeklarationsblanketter, publicera dem offentligt och tillhandahålla detaljerade deklarationsinstruktioner; öka personalresurserna för enheterna för att säkerställa att uppgifterna utförs; lägga till funktionen att svara på textmeddelanden när det finns ett skattebesked... för att underlätta för medborgarna att undvika att behöva resa mycket när de uppfyller ekonomiska skyldigheter gällande mark.
Artikel och foton: Tuan Duong
(BGDT) - Den 7 juli samordnade departementet för naturresurser och miljö (DONRE) med den provinsiella skattemyndigheten en konferens för att granska och utvärdera genomförandet av samordningsförordning nr 2567/QCPH-STNMT-CTBG daterad 15 augusti 2022 mellan de två enheterna om elektronisk överföring av information för att fastställa ekonomiska skyldigheter avseende hushålls och individers mark.
Från och med den 1 juli 2023 kommer utfärdandet av företagsregistreringsintyg att ske via systemet för sammankoppling av företagsregistrering och skatteregistrering. Följaktligen behöver grundaren av ett företagshushåll endast lämna in en uppsättning dokument och få resultatet av den administrativa förfarandelösningen hos en enda administrativ myndighet, företagsregistreringsmyndigheten på distriktsnivå.
(BGDT) - Med mottot att sätta skattebetalarna i centrum för service har skattesektorn i Bac Giang nyligen främjat digital omvandling, särskilt den framgångsrika implementeringen och tillämpningen av elektroniska fakturor (e-fakturor). Användningen av e-fakturor har lett till tydliga resultat i reformer av administrativa förfaranden, vilket skapar bekvämlighet för skattebetalarna.
Bac Giang, skattekoppling, elektronisk fastighetsregistrering, digitalisering, administrativa förfaranden, dokumentförfaranden, hanteringsprogramvara, cirkulation av skatteinformation, onlineformulär, ekonomiska skyldigheter på mark, elektronisk miljö, informationscirkulation
[annons_2]
Källänk
Kommentar (0)