Kontrovers kring olaglig utbildning, University of Business and Technology disciplinerar en rad tjänstemän

(Dan Tri) – Många personer vid University of Business and Technology har just blivit disciplinerade i samband med olaglig öppning av en serie engelskkurser för avancerad nivå.

Följaktligen disciplinerades Tran Thi Thuy Ha, tidigare biträdande chef för engelska avdelning B, och tvingades säga upp sig från sitt jobb och få sitt anställningsavtal uppsagt från och med den 24 februari.

Herr Vu Van Hoa, som tidigare hade lämnat in en pensionsansökan, godkänd av rektorn, kommer att börja sin pension från och med den 1 mars.

Herr Nguyen Van Hoc och herr Le Anh Sac, biträdande chef för utbildningsavdelningen, disciplinerades båda med tillrättavisning, avskedades från sina tjänster och överfördes till en annan enhet från och med den 25 februari.

I synnerhet identifierades Nguyen Van Hoc för att ha undertecknat ett antal examensbevis och intyg som bekräftar slutförandet av andra examensprogrammet för studenter. Le Anh Sac undertecknade intyg som bekräftade ett antal fullständiga kursutskrifter i strid med reglerna.

Universitetet för ekonomi och teknik (Foto: Skolan webbplats).

Två anställda vid utbildningsavdelningen disciplinerades och överfördes till en annan enhet.

Dan Tri rapporterade tidigare att det under 2021 och 2022, vid Hanoi University of Business and Technology, fanns nominella universitetskurser i engelska för andra examen.

Utbildningsprocessen involverade ett antal lärare på skolan, men i slutet av kursen, i samband med att studenterna mottog examen, fick de ett slutbesked från Inspektoratet vid University of Business and Technology som angav att skolan hittills under läsåret 2020-2021 inte har organiserat anmälningar till utbildning på avancerad nivå i engelska och rektorn har inte tillåtit att några kurser på avancerad nivå inrättas eller tecknat något utbildningssamarbetsavtal med någon enhet utanför skolan.

Enligt skolans inspektions slutsats organiserades ovannämnda andra gradens utbildningar av Ms. Tran Thi Thuy Ha, biträdande rektor för skolans engelska B-avdelning, och representerade inte skolan.

Besluten om att erkänna antagning till ovannämnda kurser på avancerad nivå undertecknades dock av biträdande rektor med ansvar för utbildningen vid Hanois tekniska högskola. Skolan förklarade att "beslutet är ogiltigt eftersom biträdande rektor undertecknade det utan rektorns godkännande."

Efter ett år har studenterna i detta program inte erhållit någon examen eller diplom.

Angående denna fråga sa skolrepresentanten att skolan från och med läsåret 2020-2021 och fram till nu inte har organiserat inskrivningar för engelskspråkiga kurser och inte heller tagit ut avgifter från elever för dessa kurser på avancerad nivå.

Att kursen öppnades berodde på att vissa personer i skolan organiserade den mot reglerna och inte rapporterade det till skolan. Efteråt tillsatte skolan en inspektionsgrupp och föreslog disciplinära åtgärder mot personalen som var inblandad i andra gradens utbildning.

Angående elevernas rättigheter sa skolrepresentanten att eftersom skolan inte öppnar klasser, inte samlar in, hanterar eller använder studieavgifter för kurser på avancerad nivå, måste elever som vill lösa alla problem relaterade till sina rättigheter, inklusive studieavgifter, arbeta direkt med individer och institutioner som har öppnat klasser, organiserat utbildningar och samlat in studieavgifter för att lösa denna fråga.

Källa: https://dantri.com.vn/giao-duc/lum-xum-dao-tao-chui-truong-dh-kinh-doanh-cong-nghe-ky-luat-loat-can-bo-20250328143537968.htm