Hur påverkar memes unga människors språk?

Enligt Dr. Nguyen Thuy Diem, föreläsare vid Tay Do-universitetet (Can Tho), är memes bara en krydda. Om de missbrukas och helt ersätter det vietnamesiska språket är det verkligen ett oroande problem.

På senare år har memes (en form av språk som använder bilder, GIF-filer eller videor istället för text för att uttrycka känslor, ibland för att satirisera en person eller situation) börjat dyka upp överallt. Från foton, korta, kvicka talesätt till trendiga klipp har memes gradvis blivit ett populärt språk för hur unga människor pratar och uttrycker sina känslor.

Det roliga och snabba kommunikationsspråket bland unga människor

Om memes en gång bara var ett sätt att underhålla, har de nu blivit ett "gemensamt språk" för Generation Z och Alpha för att kommunicera och dela sina känslor. Utan behovet av långa ord kan ett foto med frasen "Bra jobbat" (Bra jobbat) ersätta hela konversationen. Till exempel, för att uttrycka förvåning när man har tur, istället för att skriva ett långt stycke, behöver många unga bara skicka ett foto av sig själva med ett förvånat ansikte och frasen "hit the jackpot". Mottagaren förstår omedelbart avsändarens avsikt.

Många unga människor sitter bredvid varandra och väljer att skicka memes via sms för att uttrycka sina känslor.

FOTO: ILLUSTRATION AV AI

Memes är inte bara begränsade till bilder, utan sprids också till vardagsspråk. Orden "xin voa", "ca khia" och en rad engelska lånord som "xỉu up xì down"... härstammar alla från internetkulturen och är starkt populära tack vare memes.

Chan Hung (21 år gammal, bosatt i Can Tho ) delade: "Att prata med memes är både roligt och snabbt. Istället för att skriva en lång mening räcker det med ett foto eller en meme för att vänner ska förstå vad du menar."

Man kan säga att memes har bidragit till att ge många positiva värderingar till unga människor. Först och främst hjälper memes till att minska stress i studier och arbete tack vare deras humor, korthet och lätthet att ta till sig. Samtidigt spelar memes en roll i att koppla samman samhället, skapa en känsla av harmoni mellan unga människor och även en bro mellan generationer. Om föräldrar och lärare kommer ikapp och förstår memes, kommer avståndet mellan samtal med barn och elever att bli kortare.

Istället för att säga "håll käften" använder unga människor den här memen för att säga vad de vill säga.

FOTO: SKÄRMBILD

Språkmässigt bidrar memes till att främja kreativitet och berika ordförrådet i livet. I synnerhet har många memes snabbt speglat det sociala livet och blivit en form av snabb, nära och lättförståelig kommentar. Därigenom bekräftas unga människors roll i att forma och sprida modern digital kultur.

Meme-missbruk är ett oroande problem

Förutom sitt underhållande och kreativa värde har memekulturen också många konsekvenser för unga människor. Överanvändningen av memes i kommunikation gör att gränsen mellan internetspråk och standardspråk blir alltmer suddig.

Många elever använder memes i sina prov eller rapporter, vilket minskar allvaret i deras studier. Inte nog med det, memes är uppbyggda av korta, repetitiva meningar, vilket lätt skapar stereotypa uttryck, utarmar ordförrådet och begränsar förmågan att tänka långsiktigt.

Bild av en ung person som uttrycker förvåning över att ha tur

FOTO: SKÄRMBILD

Eftersom inte alla förstår "memespråket" kan detta fenomen också skapa en kommunikationsklyfta mellan generationer och göra det svårt för unga människor att komma in i akademiska eller professionella miljöer. Ännu mer oroande är att många memes också är satiriska, nedsättande eller sprider falsk information, vilket, om det inte kontrolleras, kommer att påverka uppfattningen och beteendet hos en del tonåringar negativt.

Dr. Nguyen Thuy Diem, föreläsare vid fakulteten för främmande språk - samhällsvetenskap och kommunikation, Tay Do-universitetet, delade: "Vi bör tydligt inse att memes bara är en krydda, medan vietnamesiska är huvudrätten. Om vi ​​missbrukar och helt ersätter det vietnamesiska språket är detta verkligen en enorm förlust och en oroande fråga. Underhållning och kreativitet, men vi måste veta hur vi ska balansera för att bevara språket och den nationella kulturella identiteten."

Engelska lånord som ”xỉu up xì down” har sitt ursprung i internetkulturen och populariserades av memes.

FOTO: ILLUSTRATION AV AI

Enligt Dr. Nguyen Thuy Diem måste unga människor vara uppmärksamma på hur de använder memes för att de ska främja positiva värderingar och begränsa negativa konsekvenser. Memes kan vara ett verktyg för underhållning, för att skapa kontakter och sprida sociala budskap, men är endast lämpliga i vardagliga situationer eller online-miljöer. När man påbörjar studier, forskning eller yrkesarbete är det nödvändigt att upprätthålla ett rent vietnamesiskt och standardiserat språk. Innehållsval är också särskilt viktigt, med prioritet till kreativa, humoristiska och hälsosamma memes, och undvika att dela bilder och ord som är nedsättande eller vilseledande.

Källa: https://thanhnien.vn/meme-anh-huong-den-ngon-ngu-cua-gioi-tre-nhu-the-nao-185251015092414996.htm