Japanskt tempel kostar 20 dollar, kräver bokning för att se klockringningsceremonin på nyårsafton

Chion-in-templet i Kyoto, centrala Japan, har meddelat att det kommer att kräva bokning och ta ut 3 000 yen (cirka 20 USD) för besökare som vill se templets berömda nyårsklockringningsceremoni.

Nyårsaftonens klockringningsceremoni vid Chion-in-templet, Kyoto, centrala Japan - Foto: MY KYOTO MACHIYA

Enligt information från tidningen Mainichi kommer barn 12 år och yngre att få titta fritt på nyårsklockringningen i Chion-in-templet, Jodo Shus (Japans näst största buddhistiska sekt) huvudtempel i Kyoto.

Enligt templet syftar den nya förordningen till att minska överbeläggningen och säkerställa deltagarnas säkerhet, efter att evenemanget i många år lockat ett stort antal inhemska och utländska turister.

Den stora klockan som används i ceremonin är cirka 3,3 meter hög, 2,8 meter i diameter och väger cirka 70 ton, och anses vara en av de tre mest berömda stora klockorna i Japan.

Denna traditionella ceremoni, utförd av 17 munkar tillsammans, ringer i klockan 108 gånger, med början klockan 22:40 den 31 december och varar in på det nya året, och symboliserar skingringen av 108 mänskliga plågor.

Detta är en ikonisk händelse i den antika huvudstaden Kyoto, särskilt populär bland utländska turister.

Enligt Chion-in-templet sträcker sig ofta kön av åskådare nästan en kilometer innan portarna öppnas. Under senare år har det förekommit många incidenter med trängsel, vilket gjort det svårt för templet att kontrollera folkmassorna.

Tidigare kunde även de som stod i kö bara titta på ceremonin i några minuter på grund av den ständiga rörelsen.

I år kommer evenemanget att delas in i fyra omgångar, som vardera varar cirka 30 minuter, så att deltagarna kan följa ceremonin i en mer intim miljö.

”Klockringningsceremonin på nyårsafton är en andlig ritual som hjälper människor att reflektera över det gångna året och välkomna det nya året med ett fridfullt sinne. Att boka i förväg kommer att göra denna upplevelse mer meningsfull, istället för den tidigare typen av 'samling'”, sa en tempelrepresentant.

Alla intäkter från entrébiljetter kommer att användas för att bevara kulturarvet och tempellandskapet.

Varje session kommer att vara begränsad till 500 personer, totalt 2 000 besökare för alla fyra sessionerna. Onlinebokningar börjar klockan 14.00 den 1 december på Chion-ins webbplats, eller så kan biljetter köpas direkt i templets Yuzen'en-trädgård från 8 till 30 december.

Trieu Phuong

Källa: https://tuoitre.vn/ngoi-chua-nhat-ban-thu-20-usd-yeu-cau-dat-cho-xem-le-danh-chuong-dem-giao-thua-20251018100350254.htm