Man säljer hus i Hanoi, återvänder till Ninh Binh för att bli... "lantbo"

(Dan Tri) - Efter att ha bott i Hanoi i nästan två decennier bestämde sig Tran Van Tuong för att lämna stadslivets jäkt och stress för att finna lugn och ro mitt i naturen i Ninh Binh.

Tidigt på morgonen vid Ban Sau (Ky Phu, Nho Quan, Ninh Binh ) täcker frisk och fridfull luft hela området.

Familjen till Tran Van Tuong (41 år) vaknar senare än när de var i Hanoi , utan att ha bråttom att förbereda sig för en hektisk arbetsdag. Hela familjen samlas runt matbordet och njuter av frukost.

Sonen berättade glatt för sina föräldrar om sina drömmar i natt, medan herr Tuong och fru Mai Sau (36 år) diskuterade arbete tillsammans, utan att längre oroa sig för tid eller stressa till företaget.

”Det här är det liv jag vill ha”, delade herr Tuong efter att ha flyttat från Hanoi för att bo i Ninh Binh.

Herr Tuongs familj är nöjd med sitt nya liv i Ninh Binh.

Vägen från staden till landsbygden

Herr Tuong föddes i Gia Vien, Ninh Binh, men tillbringade större delen av sitt vuxna liv och karriär i Hanoi. Tuong tog examen från Thanh Do University med huvudämne i vietnamesiska studier och har mer än 10 års erfarenhet som nationell och internationell reseledare .

Efter det övergick han till att vara eventvärd och specialiserade sig på att organisera teambuildingprogram (en aktivitet organiserad i form av kurser eller spel), med en stabil inkomst. Hans liv kretsar alltid kring arbete, dynamik och upptäcktsresor.

Samtidigt tog hans fru, Ms. Sau, examen från fakulteten för turism vid Hanoi Open University. Hon driver för närvarande ett flygbiljettkontor, främst via onlineplattformar och hanterar sitt arbete via dator.

Familjelivet var stabilt, men när covid-19-pandemin bröt ut vände allt upp och ner. Arbetet stagnerade, inkomsten var instabil och livspressen tyngde allt tyngre på parets axlar.

De började göra upp långsiktiga planer för att förändra sina liv och sökte en flykt från huvudstadens trötthet. De ville ha en plats att återvända till efter stressiga arbetstider, en plats där deras barn kunde leka bekvämt utan att begränsas av stadslivets tempo.

Livet i Hanoi har gett mig många möjligheter, men också gjort mig utmattad. Trafikstockningar, luftföroreningar och ett hektiskt arbete har alltid satt min familj i ett stressigt tillstånd.

Vi började längta efter ett nytt boende, en plats där vi kunde koppla av och njuta av livet efter tröttsamma arbetsdagar”, berättade han om anledningen till att vi bestämde oss för att hitta en ny plats att bo på.

Innan han lämnade Hanoi diskuterade han med sin fru och bestämde sig för att välja Ninh Binh som boende under en längre tid. Detta är också Mr. Tuongs hemstad. När beslutet fattades förberedde han sig mycket noggrant och lärde sig om livsmiljön och jobbmöjligheterna i Ninh Binh.

Herr Tuong köpte en bit mark i Ban Sau, Ky Phu, Nho Quan, Ninh Binh och omvandlade den till en bostad.

Beslutet att flytta hit var inte lätt, eftersom familjen stod inför många stora förändringar i sina liv. Men alla höll med om detta val eftersom de ville ha ett boende närmare naturen och mindre stressigt. Ibland kände de sig dock tveksamma, särskilt när de var tvungna att lämna gamla vänner och långvariga relationer i Hanoi.

I mars 2021, medan pandemin fortfarande var komplicerad, bestämde sig Mr. Tuongs familj för att köpa en tomt i Ban Sau, Ky Phu, Nho Quan, Ninh Binh – ett land där de aldrig tidigare känt någon. Avståndet härifrån till deras hemstad Gia Vien är 25 km, tillräckligt nära för att kunna umgås men tillräckligt långt bort för att njuta av naturens lugn.

Även om de redan ägde marken hade de ingen brådska att flytta tillbaka. Hela familjen behöll sina jobb i Hanoi, barnen fortsatte sina studier, samtidigt som de förberedde sig för livet på den nya platsen. I augusti 2023 började han renovera det gamla huset så att han kunde återvända på helgerna och anpassade sig gradvis till den lantliga livsstilen.

Den verkliga vändpunkten kom i maj 2024, när han och hans familj bestämde sig för att lämna Hanoi för att bosätta sig i Ban Sau. Detta var ett stort beslut, inte bara för arbetet utan också för en fullständig förändring av boendemiljö och relationer.

Herr Tuongs hus är omgivet av berg, skogar och träd.

Dagarna då man var en "lantpojke"

I Ninh Binh förändrades hans familjs liv dramatiskt. Inga fler stressiga morgnar mitt i trafiken eller sena kvällar på jobbet, istället fanns det fridfulla dagar mitt i naturen, avkopplande eftermiddagar i trädgården och perfekta stunder med familjen.

Han fortsätter att arbeta, men på ett mer flexibelt sätt. ”Jag arbetar på distans och fokuserar på projekt som är lämpliga för den rådande situationen. Även om inkomsten inte är lika hög som tidigare är levnadskostnaderna här lägre, och viktigast av allt, vi känner oss lyckligare”, delade han.

En uppenbar förändring är hur de utbildar sina barn. Förra året experimenterade hans familj med hemundervisning, så att deras barn kunde leka, utforska naturen och lära sig på det mest naturliga sättet.

"Han har anpassat sig väldigt bra, och vi har mer tid tillsammans än någonsin. Hans hälsa har också förbättrats tack vare att han är borta från den förorenade luften i Hanoi", sa han.

Resan att "lämna staden för att återvända till landsbygden" var dock inte helt smidig. Inledningsvis var det en stor utmaning att anpassa sig till den nya livsstilen, hitta sätt att behålla inkomsten och bygga relationer i samhället.

"Jag var van vid den snabba och högintensiva arbetsmiljön i staden, så när jag kom hit var jag tvungen att lära mig att sakta ner, vara mer tålmodig och hitta glädje i enkla saker", delade han.

Dessutom gjorde skillnaden i kultur och livsstil mellan stad och landsbygd att det tog tid för honom att anpassa sig. "Först kände jag mig ganska konstig, men gradvis insåg jag att alla här lever väldigt nära och uppriktigt, och det hjälpte mig att känna att det här verkligen är hemma", sa han.

Efter att ha bott i Ban Sau ett tag insåg Mr. Tuong att hans syn på livet hade förändrats avsevärt. Om han tidigare sprang efter jobbet och stadens press, har han nu lärt sig att leva långsamt, uppskatta varje ögonblick och de enkla glädjeämnena.

Herr Tuong lämnar livets stress och stress i Hanoi och njuter av livet med sina barn på den fridfulla landsbygden.

"Jag tillbringar mer tid med min familj, planterar träd, trädgårdsarbetar och andas frisk luft. Vi lever inte bara utan njuter också verkligen av livet", delade han.

Han planerar också att engagera sig mer i samhällsaktiviteter, hitta sätt att få kontakt med lokalbefolkningen och utveckla projekt relaterade till hållbar turism och miljöskydd. "Jag vill skapa en levnadsmodell som är både modern och nära naturen, så att inte bara min familj utan många andra människor kan njuta av detta fridfulla liv", sa han.

När det gäller Hanoi berättade han att han inte kommer att återvända för att bo permanent, men att han fortfarande kommer att återvända då och då för att besöka vänner och släktingar och delta i arbetsevenemang.

"Hanoi är fortfarande en viktig plats för mig, men jag känner att den nuvarande livsstilen i Ninh Binh passar mer för min familj", sa Tuong.

För de som funderar på att lämna staden för att återvända till sin hemstad anser Tuong att det viktigaste är att tydligt definiera sina önskningar och mål. ”Tro inte att det är en enkel väg ut att återvända till landsbygden. Det kräver noggranna förberedelser, från ekonomi och arbete till psykologi. Det viktigaste är att ni verkligen älskar det här livet”, delade han.

Landsbygdslivet saknar stadens bekvämligheter, livets tempo är långsammare, men i gengäld ger det avkoppling, närhet till naturen och framför allt familjeband. Om du är villig att acceptera dessa förändringar kan det vara ett bra beslut.

Källa: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-dan-ong-ban-nha-o-ha-noi-ve-ninh-binh-lam-nguoi-nha-que-20250404164019293.htm