Kära lärare: Måste gå mot din ambition!

Varje söndag före den 20 november ringer vår grupp varandra för att besöka vår gamla skola - Huynh Khuong Ninh Secondary School (HCMC) - även om vi nu bor på olika platser. En är chef, en är ingenjör, en öppnade ett gym, och jag studerar fortfarande och doktorerar. Vi delar glädjeämnen och sorgerna i arbete och liv och besöker tillsammans vår gamla skola, där vi har oförglömliga minnen.

Inte bara som gryningsfågeln

Ett av minnena som alltid gör mig känslosam är Ms. Giang, skolans rektor när jag gick i årskurs 9. Vid den tiden var jag bland de bästa eleverna i skolan, så lärarna gav mig lite mer uppmärksamhet. Det satte press på mig. Jag sa till mig själv att jag var tvungen att anstränga mig hårdare än mina vänner för att förtjäna den uppmärksamheten.

Slutprovet närmade sig. Gymnasieskolorna dök upp tydligt i mina drömmar. Bland dem var Gia Dinh High School mitt förstahandsval. Vid den tiden gillade jag Gia Dinh High School eftersom jag beundrade den vänliga och begåvade rektorn, Ms. Cuc,s rykte, men inträdesresultatet var extremt högt, nästan lika högt som Le Hong Phong High School for the Gifted. Därför var jag lite rädd. Som tur var sa Ms. Giang: "Jag har en rolig formel som denna, ta totalpoängen för 3 ämnen: matematik, litteratur, engelska (med koefficient) minus 6, som nyckelpoäng för att välja en skola. Jag tror att med alla 3 skolor är dina chanser att klara provet mycket höga. Du kan djärvt välja vilken skola du vill." Tack vare det hade jag tillräckligt med mod att välja Gia Dinh High School.

Älskade lärare: Måste gå mot din ambition! - Foto 1.

Fru Giang (med glasögon) med sina kollegor. (Foto tillhandahållet av karaktären)

Pressen från proven blev tyngre och tyngre. Men det fanns en annan press som jag försökte dölja för alla: varje kväll blev mina föräldrars samtal mer och mer spända. Även om båda mina föräldrar försökte "sänka volymen" till lägsta nivå så att min syster och jag inte kunde höra, kunde deras ansiktsuttryck inte döljas för min syster och mig. En dag frågade min syster: "Syster Linh, om mamma och pappa skiljer sig, vem ska vi bo med?". Jag brast i gråt: "Jag vet inte heller. Jag kan bara be att det inte händer"...

Men det hände ändå. Jag trodde att efter att ha kommit hem från rätten skulle jag kupa ihop mig i ett hörn och gråta högt för att lindra min ilska. Varför var Gud så orättvis mot mig? Proven kom alldeles för tidigt. Men på något sätt grät jag inte. Inte en enda tår. Något knuffade bort dem. Jag var tvungen att kämpa. Jag kunde inte falla.

Nästa dag, medan mina vänner tog en tupplur, vred och vände jag mig om och var rädd för att störa dem så jag gick ut. Skolgården var varm och kvav. Fru Giang hade precis kommit tillbaka från någonstans och sa: "Det är för varmt för att sova. Kom och lägg dig i mitt rum för att svalka dig." (Alla klasser har luftkonditionering, men i början av året rådde fru Giang föräldrar att inte installera dem för årskurs 9 eftersom de bara hade ett år kvar. Att försöka spara pengar var orimligt.) Jag gick in och satte mig i soffan. Hon sa: "Ligg där du, jag väcker dig senare för att plugga. Varför ser du så ledsen ut?" "Mina föräldrar är skilda, lärare" - svarade jag.

Hon var tyst en stund. All den förbittring jag hade hållit tillbaka sedan igår vällde ut över henne. Ord, snyftningar och tårar blandades samman till en berättelse som jag inte är säker på att hon förstod. Men hon förstod, hennes ögon som tittade på mig var fulla av sympati och tillgivenhet.

Hon var tyst länge innan hon talade som om hon var tvungen att välja sina ord noggrant: ”Dina föräldrar är båda högutbildade och kunniga människor. Det måste finnas en mycket viktig anledning till att de fattar ett sådant beslut. Men jag är orolig för dig. Det är inte mycket tid kvar till provet. Tror du att du har tillräckligt med beslutsamhet och uthållighet för att övervinna motgångar och nå din ambition?” Jag svarade som en soldat i sommarens militärskola : ”Jag ska övervinna det. Jag kan inte ge upp. Jag lovar!”

Sedan torkade jag mina tårar och uttryckte min beslutsamhet: "Jag måste gå tillbaka till lektionerna. Om mina studier försämras kommer pappa att få en extra börda. Jag vet, pappa är också väldigt obalanserad."

Sedan kom det grymma provet. Jag klarade provet med fyra poäng. Jag kämpade mot alla odds och vann.

Den dagen jag representerade eleverna i årskurs 9 för att läsa avskedstalet till skolan, tog jag plötsligt blicken från pappret, tittade ner på Ms. Giang där han satt och utbrast plötsligt: "Mina vänner! Livet som elev på Huynh Khuong Ninh School är inte bara som en fågel i gryningen. Vi har också motgångar. Vissa av er säger ifrån. Vissa av er gör det inte. Men vi måste övervinna dem. Vi måste våga släppa taget för att nå våra ambitioner." Hela skolgården applåderade högljutt. Den meningen fanns inte alls med på pappret som min grupp vänner och jag hade förberett i förväg.

Förenar kunskap och kärlek

Pappa sa: ”Nu när du är klar med skolan vill jag köpa en present till Ms. Giang. Vad tycker du att det ska vara?”. Jag sa: ”Alla säger att Ms. Giang inte tar emot presenter, hon gillar bara blommor, pappa.” Pappa tvekade lite och sa sedan: ”Jag ska ge Ms. Giang ett ord, vad tror du att det är?”. ”Hjärta” – utbrast jag trots att jag inte hade tänkt på det.

Oväntat nog, den dagen hennes far kom med ramen med ordet "Hjärta" för att ge henne, såg han att hon hängde ordet "Tålamod" på väggen, skrivet exakt i samma form som hennes fars ord "Hjärta". När hon såg sin far förvirrad kunde hon inte le bredare: "Det är okej, bror. Jag ska hänga ditt ord "Hjärta" bakom mig, mittemot det andra ordet."

Nu är hon inte längre rektor för Huynh Khuong Ninh-skolan. Hon flyttade till chef för utbildningsavdelningen i distrikt 1 (gamla), Ho Chi Minh-staden, och blev sedan rektor för en annan skola. Men jag vill fortfarande att hon ska vara rektor för min skola - Huynh Khuong Ninh-skolan, där det också finns en klasslärare som heter Thanh som utsett mig till klassledare och sa: "Du kan göra det i några dagar så ordnar jag det" men till slut gjorde jag det under alla fyra åren på mellanstadiet. Det finns Ms. Thuy som klippte mitt korta hår, och cyklar fortfarande flitigt uppför berget, vilket får mig att längta efter att leva närmare naturen. Det finns Ms. Mai, känd under smeknamnet "Färgpenna" på Facebook, som rådde mig: "Om du vill åka till Gia Dinh bör du också anmäla dig till litteraturprovet, som en extra chans att klara inträdesprovet till den skolan"... De där själsingenjörerna har burit oss över floden och återvänt på andra resor. Men i våra hjärtan finns minnen av dem kvar för alltid som tidlösa minnen, en plats att lagra värderingar av kärlek, moral och själ som förts vidare från generation till generation.

Om en liten stund ska jag försvara min doktorsavhandling. Då kommer jag också att stå i föreläsningssalen och även färja mina studenter över floden. Jag ska försöka, och kommer definitivt att kunna, göra som Ms. Giang och andra lärare – att koppla kunskap till barnens hjärnor med kärlek och samma vibration av själsfrekvensen. Och är inte det det ädlaste som utbildningssektorn kan bidra med i detta liv?!

Kommentar (0)