Författaren och journalisten Nguyen Thi Van Anh och hennes humanistiska litterära sidor

Det nyligen utgivna verket – Samling av noveller och memoarer – ”hjärnbarnet” som välkomnar våren Giap Thin 2024 är destillationen av ett liv fullt av upplevelser. Hon har fört in i litteraturen både visdom, passion och socialt ansvar tillsammans med konceptet: ”Ett litterärt verk är som ett grönt träd som blommar vackert när det slår rot djupt i god jord, det är den levande verklighet vi lever i”.

Kärnan är destillerad från åratal av hårt arbete och skrivande.

Det är poeten Nguyen Viet Chien – ordförande för den kreativa kommittén vid Hanois författarförening – anser om journalisten och författaren Nguyen Thi Van Anhs verk. När han granskade författarens karriärväg kommenterade han att Nguyen Thi Van Anh är en författare som blev känd mycket tidigt på 70-talet som journalist, författare och en prestigefylld social aktivist i både centrala Vietnam och Hanoi. Hittills har hon publicerat 15 verk, inklusive: noveller, romaner, memoarer och filmmanus.

”Man kan säga att hennes noveller, romaner och litterära essäer är essensen av åratal av hårt arbete och skrivande under hennes många år på tidningar. Journalisten Nguyen Thi Van Anhs journalistiska karriär har många spår i hennes roll som chefredaktör för tre tidningar (Children's Newspaper, Nightingale, Journalist & Public Opinion), biträdande chefredaktör för två tidningar, och har deltagit i verkställande kommittén för Central Youth Union och Vietnam Journalists Association .”

Journalistlivet har förmodligen gett författaren Nguyen Thi Van Anh en rik livserfarenhet som skulle vara svår att få utan journalistisk erfarenhet. Naturligtvis är det viktiga hur man för in litteraturen i journalistiken och för in journalistiskt liv i litteraturen, vilket kräver författarens talang. Jag tror att Nguyen Thi Van Anh, ur en kvinnlig journalistisk ledares perspektiv, är ett specialfall där hon har förmedlat hela det journalistiska livet, verkliga människor, verkliga händelser, verkliga sociala incidenter... genom den journalistiska resan för att föra in i litteraturen..." - kommenterade poeten Nguyen Viet Chien.

Man kan säga att de speciella livserfarenheterna under journalistikens resa har hjälpt författaren Nguyen Thi Van Anh att få ett unikt litterärt liv, fullt av berättelser och detaljer. Med den 500-sidiga boken i handen kan vi föreställa oss livet under de två första decennierna av 2000-talet med alla förändringar, livets, samhällets och människornas ljusa och mörka färger; de värden som vunnits och förlorats genom subventionsmekanismens övergång till en marknadsekonomi ... genom de hemsökande motgångarna i "Det vilda hjärtat", illusionerna om lycka i "Paradisets illusion", "Den övergivna diamanten", de heta aktuella frågorna i "Tågets ylande"...

Poeten Nguyet Vu läser och känner djupt igenom verket och anser att samlingen också är en färgstark bild av det samtida livet, det vill säga de miserafulla livet för barn som har fallit i lagen eller kvinnors med- och motgångar... Även om lyckan är bräcklig måste den fortfarande resa sig för att leva, precis som en kaktus måste övervinna omständigheternas hårda omständigheter för att blomstra och försköna livet.

Författaren Nguyen Thi Van Anh berättade om sina verk och berättade: ”Jag hade turen att få börja min författarkarriär med journalistisk inriktning som grund. Med en ung författares entusiasm har jag, ända från början av min skrivpraktik, alltid känt mig glad över att resa och skriva. Journalistik har gett mig möjlighet att resa överallt både inom landet och internationellt, och har låtit mig träffa många olika samhällsklasser, från vanliga bönder och arbetare till lärda intellektuella vid forskningsinstitut, från dödsdömda fångar i Hoa Lo-fängelset till högt uppsatta ledare i staten.”

Varje resa, varje möte väcker så många känslor om den mänskliga naturen, om mänsklig moral. Inför livets överväldigande verklighet, där vi exponerar så många goda och dåliga saker, vackra och fula, är det bara skrivandet som kan uttrycka mina känslor av kärlek och hat, bara orden som skickas till läsarna kan uttrycka mitt hjärta, kan bidra med min lilla röst för att göra livet bättre dag för dag…”

Hjärtat hos en kvinna som skriver…

Bekännelsen med önskan att bidra med sin lilla röst till ett bättre liv är också det "humanistiska värdet" genom hela denna "Samling av noveller och memoarer". Därför kan man i verket med 25 noveller och 3 memoarer möta många typer av människor i många åldrar från många situationer och många öden, med ironier, med gott och ont sammanflätat, med smärtan och plågan i det mänskliga livet... Men mitt i livets verklighet har pennans finkänslighet, ansvar och medkänsla fått dessa gripande berättelser att fortfarande gnistra av mänsklig kärlek och liv. Liksom litteraturkritikern To Phuong Lans kommentar: "Det viktiga som framträder ur varje berättelse är kvinnans hjärta som skriver med sikte på och hopp om att varje person kan leva för sig själv, leva ärligt och att varje familj är ett varmt hem i ett stabilt och gott samhälle".

I många verklighetsskildringar tycks författaren Nguyen Thi Van Anh rikta sin penna mot kvinnors öde i samhället med delande och sympati. Det finns en moderlig kärlek som offrar och beskyddar trots att hon måste uthärda sina barns olydnad (Idol), och sin svärdotters "onda" beteende (Moders hjärta). Det finns lojaliteten under hela krigsåren då hustrun offrade sin ungdom för att bevara sin familjs lycka (Legend of Waiting Make). Det finns kvinnor i dagens liv som inte bara är "dygdiga och rena" utan också måste övervinna många hinder på grund av trångsynta sociala åsikter, såsom den personliga historiens ideologi som väger tungt på bedömningen av mänskliga egenskaper. Eller de "ljusa, glädjefyllda och lyckliga" leendena hos Hoang Lan och hennes dotter med deras reformerade liv på basaltmarken i Central Highlands (Kvinnan i rättssalen)...

Och dessutom verkar ”skrivande kvinnans hjärta” ha ”smält” in i var och en av karaktärernas idéer, så att även om hon har upplevt förlust, inser hon fortfarande sanningen om livet som en befrielse för sig själv. Som författaren Pham Dinh An kommenterade: ”Ibland är skrivandets yta kall, hård och het, men bakom den finns djup tacksamhet och generositet…”. Det visas i berättelsen ”Det vilda hjärtat” som slutar med karaktärens gripande ord: ”Gorillans hjärta bär på mänskliga gener som jag har experimenterat med att transplantera för att rädda Tins liv. Men nu inser jag plötsligt att om jag bara kan rädda ett liv men förlora en människa, är det bättre att inte rädda den. Det skulle vara farligt för detta samhälle om någon med ett vilt hjärta trängdes i mängden av människor”.

Eller är det en kvinna som har slösat bort sin ungdom, vägrat kärleken, men i slutet av sitt liv insett: ”Om jag bara inte hade lyft blicken och drömt om ett paradis. Jag trodde en gång felaktigt att gården kunde ersätta familjen, att de kollektiva barnen kunde vara mina barn. Jag hade fel. Att gifta sig, skaffa barn, ha familj, det är vad en kvinna behöver ha...”.

Man kan säga att denna unika ”Samling av noveller och memoarer” är hjärtat och själen som destillerats från tusentals sidor skrivande, format under mer än ett halvt sekels journalistik av journalisten Nguyen Thi Van Anh. Från ett liv fullt av erfarenheter, ett hjärta hos en ansvarsfull författare, skrev journalisten Nguyen Thi Van Anh med en mycket uppriktig tanke: ”När man läser denna samling kommer man mestadels att se människor, tidigare realiteter, men jag lämnar här en period där landet och vår generation levde, kämpade och upplevde att älska ännu mer dagens goda saker, så att dagens unga generation vet att de saker som är så vanliga inför våra ögon faktiskt byttes mot så mycket hårt arbete, till och med blodet och benen från dem som kom före”…

Ha Van

Källa: https://www.congluan.vn/nha-van-nha-bao-nguyen-thi-van-anh-va-nhung-trang-van-giau-long-nhan-ai-post282378.html