Japan och Sydkorea återupptar sina relationer vid toppmötet i Tokyo

Japans premiärminister Fumio Kishida kallade toppmötet ett "stort steg" mot att återuppbygga säkerhets- och ekonomiska band och övervinna ett sekel av svår historia mellan de två länderna.

Sydkoreas president Yoon Suk Yeol, till vänster, och Japans premiärminister Fumio Kishida skakar hand före deras bilaterala möte vid premiärministerns kansli i Tokyo, Japan, den 16 mars 2023. Foto: AP

Japans premiärminister Fumio Kishida och Sydkoreas president Yoon Suk Yeol betonade båda vikten av att förbättra relationerna när de inledde toppmötet, som ägde rum bara timmar efter Nordkoreas missiluppskjutning.

I sitt inledningsanförande sa Kishida att mötet skulle markera återupptagandet av regelbundna besök mellan ledare, som hade legat på is i mer än ett decennium.

Länderna enades om att återuppta försvarsdialogen och strategiska samtal på viceministernivå, samt att återuppta den trilaterala kommunikationen mellan Japan, Sydkorea och Kina, sade han vid en gemensam presskonferens.

De två ledarna var överens om att ”att stärka relationerna mellan Japan och Sydkorea är en brådskande uppgift i den nuvarande strategiska miljön”, tillade Kishida.

Yoon sa att torsdagens möte ”har en särskild betydelse eftersom det visar folket i båda länderna att relationerna mellan Sydkorea och Japan får en nystart efter att ha hindrats av många problem.”

En bild av toppmötet mellan Japan och Sydkorea i Tokyo, Japan den 16 mars 2023. Foto: Yonhap

Yoon sade att de två ledarna enades om att stärka samarbetet inom områden som säkerhet, ekonomi och mellanmänskliga utbyten. Tidigare hade Japan och Sydkorea en långvarig tvist om Japans ockupation av Koreahalvön från 1910 till 1945 och vissa tvister om öar.

USA sade sig stödja mötet mellan Kishida och Yoon. Vita husets talesperson för nationella säkerhetsrådet, John Kirby, sade: ”USA kommer att fortsätta stödja Japan och Sydkorea i deras arbete med att omvandla denna nya förståelse till varaktiga framsteg.”

Timmar innan toppmötet började sa Sydkoreas handelsminister Lee Chang-yang att Japan hade gått med på att häva exportkontrollerna mot Sydkorea efter samtal denna vecka och att Sydkorea skulle dra tillbaka sitt klagomål till Världshandelsorganisationen efter att restriktionerna hade hävts.

Japans ministerium för ekonomi, handel och industri sade att de erkände förbättringen av Sydkoreas exportkontroller efter samtalen och Seouls beslut att lägga ner WTO-ärendet, så Japan beslutade att häva restriktionerna mot Sydkorea.

Bui Huy (enligt AP, Kyodo, Yonhap)

Källa: https://www.congluan.vn/nhat-ban-han-quoc-noi-lai-quan-he-tai-hoi-nghi-thuong-dinh-tokyo-post239593.html