Japan ger nödhjälp till Vietnam för att hantera konsekvenserna av storm och översvämning

Bildtext — Stödet omfattar 40 vattenfiltreringsanordningar, 5 100 uppsättningar filtar, 1 000 vattentankar av plast och 50 multifunktionella plastdukar till Noi Bai.

Under september-oktober 2025 drabbades Vietnam av flera omfattande naturkatastrofer i rad, inklusive stormarna nr 8 (Mitag), 9 (Ragasa), 10 (Bualoi) och 11 (Matmo), tillsammans med kraftigt regn och översvämningar efter stormarna.

Stormarna nr 8 och nr 9 nådde land i de centrala och norra regionerna av Vietnam i början av september och orsakade initiala skador på jordbruk och infrastruktur. Särskilt storm nr 10 (Bualoi) nådde land i provinserna Nghe An och Ha Tinh den 28-29 september och orsakade allvarliga skador.

Sedan fortsatte storm nr 11 (Matmo) att nå land i de norra provinserna och drev upp vattennivåerna i floderna till alarmerande nivåer, och översteg till och med historiska rekord i vissa områden. Särskilt allvarliga konsekvenser registrerades i provinserna Bac Ninh och Thai Nguyen, där allvarliga översvämningar inträffade, infrastrukturen skadades allvarligt och många vallincidenter inträffade.

För att hjälpa människor att stabilisera sina liv och övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer har den japanska regeringen tillhandahållit varor inom ramen för det japanska katastrofhjälpsprogrammet (JDR). De viktigaste varorna som levererats inkluderar vattenrenare, filtar, multifunktionella plastdukar och plastburkar.

Hjälpgodset flyttades från JICA:s lager och anlände till Noi Bai internationella flygplats den 13 oktober. Överlämningsceremonin hölls samma dag på Noi Bai flygplats. Representanter för avdelningen för dammhantering och katastrofförebyggande åtgärder (VDDMA), under jordbruks- och miljöministeriet , tog officiellt emot leveransen.

Avdelningen för vallarhantering och förebyggande och kontroll av naturkatastrofer kommer att ansvara för att samordna distributionen av hjälpgods till Bac Ninh-provinsen, en av de provinser som identifierats som svårt skadad.

Vid ceremonin uttryckte Kobayashi Yosuke, chefsrepresentant för JICA-kontoret i Vietnam, sitt engagemang för att stödja det vietnamesiska folket under denna svåra period. Han hoppas att nödhjälpsprodukterna snabbt kommer att nå de behövande och hjälpa dem att övervinna och stabilisera sina liv.

Detta lägliga stöd bekräftar återigen det starka partnerskapet och solidariteten mellan Japan och Vietnam i samband med akuta naturkatastrofer.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/nhat-ban-vien-tro-khan-cap-cho-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-20251013212541139.htm