Många nya upptäckter efter den arkeologiska utgrävningen av nationalmonumentet Lieu Coc Twin Towers

Framförd av: Le Chung | 28 juni 2024

(Faderlandet) - Efter mer än två månaders arkeologisk utforskning och utgrävningar vid den nationella arkitektoniska och konstnärliga reliken Lieu Coc Twin Towers har många nya upptäckter bidragit till den vetenskapliga grunden för att bygga en plan för att bevara, restaurera och främja värdet av denna relik.

Reliken från Lieu Coc Twin Towers ligger i byn Lieu Coc Thuong, i byn Bau Thap, numera bostadsområdet Xuan Thap (distriktet Huong Xuan, staden Huong Tra, provinsen Thua Thien Hue ). Detta är ett typiskt arkitektoniskt verk av Cham-folket, med många värden inom vetenskap, historia, kultur, arkitektur, religion, tro...

Monumentet består av två torn byggda tätt ihop (cirka 2,8 m ifrån varandra) på två parallella axlar i öst-västlig riktning, ingången till tornen är på östra sidan. Namnet "Lieu Coc Twin Towers" är taget från namnet på byn Lieu Coc och skalan på de två tornen som är avsedda för att namnge monumentet.

År 1994 undertecknade kultur- och informationsministern (numera ministeriet för kultur, sport och turism) ett beslut om att rangordna Lieu Coc Twin Towers som en nationell arkitektonisk-konstnärlig relik enligt beslut nr 921/QD/BT daterat 20 juli 1994. Även om det nuvarande tillståndet har blivit allvarligt försämrat och skadat, jämfört med Champa-templen kända från Bac My Son ( Quang Nam ) och bortom, är Lieu Coc Twin Towers, förutom Phu Dien-tornet, den relik som bedöms ha bäst bevarandestatus.

Från slutet av april till början av juni 2024 genomförde National Museum of History, i samarbete med departementet för kultur, sport och turism i Thua Thien Hue-provinsen, arkeologiska undersökningar och utgrävningar vid reliken Lieu Coc Twin Towers. Undersökningsområdet är 20 m2 (4 gropar), utgrävningsområdet är 60 m2 (3 gropar). Denna arkeologiska forskning och utgrävning syftar till att tydligt fastställa relikens skala, struktur, natur och ålder. Därifrån kommer det att tjäna planering, bevarande, restaurering och främjande av relikens övergripande värde.

Herr Nguyen Ngoc Chat, en tjänsteman vid Nationalhistoriska museet, som ledde den arkeologiska utforskningen och utgrävningen, sa att utgrävningsprocessen utvidgade och sammankopplade utgrävningsgroparna (H1, H2, H3) för att bilda en stor grop (9,4 x 10,3 m), som omgav grunden till det norra tornet. Därigenom bestämdes grundplanen, skalan och strukturen för det norra tornets tempelarkitektur tydligt.

Norra tornets skala och struktur har fyra delar: grundmur, tornsockel, tornkropp och torntak. Torntaket ensamt har kollapsat och kan inte kännas igen; tornkroppen har också kollapsat till mer än hälften, så igenkännbarheten är också begränsad. Från grundmuren till tornkroppen är alla byggda med tegelstenar, tegelstenarna är arrangerade horisontellt och vertikalt, där den yttre beläggningen och insidan av grundmuren och tornväggarna alla använder intakta tegelstenar, men kärnväggen består mestadels av krossade tegelstenar blandade med ren gul lera.

Tegelstenar användes för att bygga Liugu Twin Towers.

För att fullt ut fastställa skalan och den övergripande strukturen av Lieu Coc Twin Towers-reliken öppnade experter också fem prospekteringsgropar, inklusive två gropar i öster längs den norra tornets centrala axel, en grop i det nordöstra hörnet, en grop i det sydöstra hörnet och en grop i väster.

I undersökningsgropen fastställdes platserna för Porttornet (gopura), Eldtornet (kosagraha), det östra mursystemet (antarmandala) och vägen som förbinder det södra tornet med det norra tornet.

"Genom resultaten av utgrävningar och observationer av den nuvarande ytan identifierade vi initialt endast två huvudtorn i reliken, och såg inga tecken på ett tredje torn. Om det bara finns två huvudtorn, är Lieu Coc Twin Towers en speciell relik, den enda i Champa-tempelreliksystemet med två huvudtorn. Normalt är Champa-tempelreliker utspridda längs den centrala regionen av Vietnam. Under forskningsprocessen registrerades endast ett system med ett eller tre huvudtorn, och det fanns inget fall av två huvudtorn som i Lieu Coc", bedömde Mr. Nguyen Ngoc Chat.

Enligt Nguyen Ngoc Chat samlades under utgrävningsprocessen, parallellt med att man avslöjade skalan av det norra tornets arkitektoniska grundstruktur och andra relaterade arkitektoniska spår, även en enorm mängd reliker, inklusive mer än 4 800 exemplar. Fokus ligger på arkitektoniska material, arkitektoniska dekorationer, stenfragment och reliefer, glaserad keramik, porslin, lergods och metallmynt.

Arkitektoniska material inkluderar 3 936 exemplar av tegelstenar och kakel, varav tegelstenar står för majoriteten med 3 920 exemplar, och kakel har 16 stycken. Keramik hittades i många olika former och material. Det upptäckta metallmyntet är 1 "Nguyen Phong thong bao"-mynt skrivet i Hanh thao-stil, daterat 1200-talet.

De arkitektoniska dekorationerna som hittats på platsen är huvudsakligen dekorativa accenter på tornens hörn. Dekorationerna är gjorda av gul-grå sandsten, utöver de enkla blockformade artefakterna, släta ytor, formade som Nandin-tjurhuvuden, med en man på toppen, och en lång nål insatt djupt i tornens hörn. Totalt 50 föremål har identifierats med tjurhuvuddekorationer, inklusive 2 intakta artefakter.

Stenreliker hittades med fyra exemplar, inklusive ett Buddha-reliefhuvud från 1100- och 1200-talet. Man kan säga att detta är en värdefull samling artefakter, och efter forskning, redigering, värdering och vetenskaplig dokumentation kommer det säkerligen att ge mycket viktig information, vilket hjälper forskningen och visningen att främja värdet.

Genom forskning och utgrävningsmetoder rekommenderade experter också behovet av att fortsätta utöka forsknings- och arkeologiska utgrävningsområdet för att tydligt fastställa skalan, den ursprungliga strukturen, naturen, egenskaperna och åldern för Lieu Coc Twin Towers-reliken. Utifrån detta kommer det att utgöra en vetenskaplig grund för att bygga en plan för att bevara, restaurera och främja relikens värde, och bygga upp en dokumentation som förklarar reliken i enlighet med dess inneboende värde.

Dessutom är det nödvändigt att studera och förstärka tornets väggsystem för att undvika försämring och ras; rengöra tegelytan, förhindra att mossa, mögel och träd växer över arkitekturen. I den nedre delen av grunden är det nödvändigt att fylla marken och lägga om tornets gårdsplan, så att endast tornbasen och tornväggarna är exponerade. Designa ett takhus för de två huvudsakliga tornstrukturerna. Använd modern teknik för att hjälpa besökare att visualisera den kompletta tornstrukturen. Undersöka för att skapa ett Champa-kulturmuseum i Thua Thien Hue, precis vid Lieu Coc Twin Towers-relikerna...

Phan Thanh Hai, chef för kultur- och informationsavdelningen i Thua Thien Hue-provinsen, sade att även om omfattningen av den senaste arkeologiska utgrävningen fortfarande var mycket begränsad, hade den gett många nya upptäckter, vilket ytterligare bekräftar det stora värdet av Lieu Coc Twin Towers-reliken. Efter denna period kommer kultur- och informationsavdelningen att föreslå för folkkommittén i Thua Thien Hue-provinsen att snart fortsätta att utöka den andra fasen av arkeologiska utgrävningar av denna relik. Om detta kan göras kommer det att finnas en grund och plan för att bevara och främja dess långsiktiga värde.

Källa: https://toquoc.vn/nhieu-phat-hien-moi-sau-dot-khai-quat-khao-co-di-tich-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-20240628003952319.htm