Utveckla turism i samband med att bevara och främja lokal etnisk kulturell identitet

Dong Nai är inte bara ett stort industricentrum utan har också potential för ekoturism och unika kulturskatter för många etniska grupper som lever tillsammans. Hur kan man utveckla Dong Nais turism i samband med rätten att bevara och främja den kulturella identiteten hos lokala etniska grupper? Reportrar från Dong Nais tidning, radio och TV intervjuade Vu Xuan Truong, biträdande chef för departementet för kultur, sport och turism i Dong Nai-provinsen, om denna fråga.

Dak Mai-vattenfallet (Bu Gia Map kommune) är en av de attraktiva destinationerna för turister att besöka, beundra och utforska kulturen hos etniska minoriteter här. Foto: TRUONG GIANG

Kärnorientering

Herr Vu Xuan Truong, biträdande chef för departementet för kultur, sport och turism i Dong Nai-provinsen. Foto: Tu Huy

* Herr ledamot, efter sammanslagningen har Dong Nai stor potential att utveckla ekoturism och kulturturism med anknytning till etniska minoritetsgrupper. Kan ni berätta för oss vilken kärninriktning kultur-, sport- och turismdepartementet har när det gäller att utnyttja dessa potentialer?

- Dong Nai-provinsen har stor potential för ekoturism och kulturturism, särskilt de unika kulturella värdena hos etniska minoriteter som: Stieng, Chau Ma, M'nong, Muong... Detta är en ovärderlig tillgång, en viktig resurs och drivkraft för provinsens omfattande och hållbara utveckling. Kultur-, sport- och turismsektorns inriktning på att utnyttja denna potential, samtidigt som principen om att respektera och främja lokal kulturell identitet och koppla till hållbara försörjningsmöjligheter säkerställs, bestäms av oss genom följande tre huvudfrågor:

En är: Respektera kultur som en resurs (detta är kärnprincipen). Turistnäringen har fastställt att det i utvecklingsprocessen är nödvändigt att följa tre kärnprinciper för att respektera kulturen och samhällets självbestämmande. För det första är kulturen grunden och även målet för turismutveckling. För det andra är samhället subjekt i all turismverksamhet - denna princip konkretiserar synpunkten i resolution nr 12 från provinspartiets verkställande kommitté om att "bygga och främja kulturella värden, Dong Nai-folket för att bli en viktig resurs och drivkraft för utveckling." För det tredje, orsaka inte skada - förbjud absolut alla handlingar av kommersialisering, snedvridning eller utnyttjande av nationell kultur enbart för affärsändamål, vilket bleknar traditionell kulturell identitet.

För det andra, exploateringsinriktning kopplad till hållbara försörjningsmöjligheter. För att främja kulturell potential till ekonomiska fördelar för samhället har turistnäringen identifierat den viktigaste inriktningen som att utveckla hållbara turismmodeller, med fokus på två huvudinriktningar. För det första, utveckling av samhällsturism kopplad till kapacitetsuppbyggnad för människorna. Branschen kommer att organisera utbildning i kunskap och färdigheter inom turism, hantering av boende i hemmet, livsmedelssäkerhet och hygien, samt kommunikations- och turismtjänstfärdigheter för ungdomar och etniska minoriteter. Samtidigt stödja restaurering och marknadsföring av traditionella hantverksbyar såsom brokadvävning, korgflätning, tillverkning av musikinstrument; bevarande av folkkonst såsom gongar och amatörmusik; och utveckling av lokal mat för att skapa unika, autentiska och värdefulla turistprodukter.

Branschen kommer också att etablera kooperativa grupper och utveckla transparenta driftsregler för att säkerställa att etniska minoritetsgrupper gynnas rättvist av turismintäkterna, och därigenom uppmuntra dem att frivilligt bevara och främja sin kulturella identitet. För det andra, bygga en kedja av interregionala turismprodukter för att skapa typiska turistvägar som bär prägel av lokal kultur och ekologi i den sydöstra regionen, såsom: Rutten "Skogskultur - Ekologi": Förbinder Cat Tien nationalpark med Bu Gia Map nationalpark. Två områden med närvaro och unikt kulturellt utbyte mellan de etniska grupperna Stieng och Chau Ma; Rutten "Gränskultur - Historia": Utnyttja nationella historiska lämningar för att integrera introduktionen av kulturen hos etniska minoriteter som har följt nationen under historiska perioder, bidra till att utbilda traditioner och främja kulturella värden i gränsområdena.

Lokala etniska minoriteter har centrala positioner

* Herr talman, hur utvärderar ni i modeller för samhällsturism rollen för lokala etniska minoriteter, både när det gäller att bli föremål för samhällsturismaktiviteter och att direkt bevara och främja kulturell identitet, samtidigt som dessa värden omvandlas till hållbara försörjningsmöjligheter för samhället?

- Jag anser att lokala etniska minoriteters roll i kulturella turismmodeller – särskilt på platser som Bu Gia Map, Ta Lai eller Bom Bo-byn – har en central roll och är avgörande för framgången och hållbarheten hos modeller för lokalturism.

När besökare kommer till Bu Gia Map nationalpark i Dong Nai-provinsen får de uppleva att laga bamburörsris och thutsoppa med M'nong-folket (Bu Gia Map-kommunen).

Människor är inte bara skapare och bevarare av traditionella kulturskatter, utan också de som direkt berättar historien om sin nationella identitet för turister. Det är samhällets proaktiva, självsäkra och organiserade deltagande som skapar verklig vitalitet för kulturella turismprodukter. När människor får egenmakt, vägleds i turismfärdigheter och deltar fullt ut i processen för konstruktion, drift och nytta, är traditionella kulturella värden inte längre "statiska resurser" utan blir en källa till hållbar försörjningsutveckling.

För turister bidrar de, förutom att lära sig, utforska och uppleva kulturella aktiviteter kopplade till naturen på destinationen, också direkt till processen att bevara och främja den inhemska kulturen genom användning av lokala turismprodukter. Man kan säga att varje turist är en ansvarsfull turistarbetare som bidrar till att upprätthålla kulturell identitet, skapa hållbara försörjningsmöjligheter för människor och samtidigt bidrar till att skydda skogar och den ekologiska miljön.

Ur ett statligt förvaltningsperspektiv är vi alltid fast beslutna att utvecklingen av lokal kulturturism måste gå hand i hand med kulturbevarande, resursskydd och säkerställande av lokalbefolkningens långsiktiga försörjning. Därför främjar provinsen, departementen, grenarna och lokala myndigheterna utbildningsprogram som kopplar samman företag, samhällen och myndigheter för att hjälpa människor att verkligen bli föremål för och legitima förmånstagare av lokala turismaktiviteter.

Att väcka den unga generationens roll inom turismen

* För att utveckla turism i samband med kulturbevarande mer effektivt och hållbart, vilken strategisk inriktning har departementet för kultur, sport och turism för att främja den unga generationens roll – de som anses vara den nationella kulturens "eldvaktare", herr talman?

- Hållbar turismutveckling måste förknippas med att bygga och fostra en generation av unga, kompetenta och engagerade hantverkare och kulturexperter. Den provinsiella turistnäringen har identifierat behovet av en policy för att stödja lån till nystartade kulturturismprojekt som leds av ungdomar från etniska minoriteter, och uppmuntra dem att djärvt skapa och främja traditionella kulturella värden i affärsverksamheter.

Med mottot "bevara för att utveckla - utveckla för att bevara", där den unga generationen är i centrum för alla aktiviteter, tror vi att Dong Nai-turismen, med kombinationen av inhemsk kunskap, ungdomlig entusiasm och stöd från myndigheter på alla nivåer, inte bara kommer att bli en viktig ekonomisk sektor utan också en resa för att bekräfta rätten att bevara och främja nationell kulturell identitet på ett effektivt och hållbart sätt.

Biträdande chef för departementet för kultur, sport och turism i Dong Nai-provinsen VU XUAN TRUONG

Dessutom kommer provinsen att stödja utbildningskostnaderna för barn tillhörande etniska minoriteter som studerar kultur, turism och naturvård vid universitet och högskolor; regelbundet hedra unga hantverkare med enastående prestationer inom studier, utövande och spridning av kultur. I synnerhet bör det finnas policyer för att stödja nästa generation hantverkare – unga människor som lär sig och ärver arvet från de äldre hantverkarna – för att säkerställa att de kan försörja sig på sitt yrke och därigenom skapa motivation för den yngre generationen att fortsätta på vägen mot att bevara den nationella kulturen.

* Tack så mycket!

TOR HA (uppträder)

Källa: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202511/phat-trien-du-lich-gan-voi-giu-gin-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc-dia-phuong-b520d82/