Främja och sprida Xoan-sång i cyberrymden

Detta är ett 100 % socialiserat projekt, med musikforskaren Nguyen Quang Long som projektledare. Projektet planerades från 2022 och genomfördes 2023 och lanserades med anledning av Giap Thins vår på YouTube-kanalen Folk songs & Traditional music, grundad och driven av musikforskaren Nguyen Quang Long för att hedra nationens dyrbara musikaliska värden. Detta är en aktivitet inför den hängande kungens dödsdag den 10:e i den tredje månmånaden 2024.

Forskaren Nguyen Quang Long sa att han och hans kollegors önskan är att bidra till arbetet med att bevara och främja värdet av Hat Xoan, och sprida Hat Xoan till samhället, särskilt på internet. Därifrån kan många människor få tillgång till vanliga Xoan-sånger, njuta av dem eller utnyttja dem som material för forskning eller andra ändamål. Enligt forskaren Nguyen Quang Long, som ett projekt med den digitala tidsålderns särdrag, med syftet att introducera och sprida Hat Xoan på internet, genomfördes Introducing Hat Xoan Music Heritage redan från början med kriterier som är lämpliga för denna egenskap. Därför fokuserar projektet på det mest realistiska värdet som möjligt, både i musik och i bilder.

Artister i Xoan som sjunger

Förutom huvuddelen av musiken med 16 Xoan-låtar, inklusive 3 låtar från Hat Tho-scenen och 13 låtar från Qua Cach-scenen, innehåller innehållet också ett extra klipp som heter "Returning to the Ancestral Land and Listening to Xoan" som spelar in samtalet mellan MC-redaktören Hoang Chung och hantverkarna från Xoan Thet Ward - projektets huvudtema, med deltagande av NNC Nguyen Quang Long. Att ha ett extra klipp som spelar in ett nära och rustikt samtal bidrar till att öppna dörren för de som älskar Hat Xoan att lättare få tillgång till Xoan och förstå mer om Xoan. Den visuella delen är gjord mycket enkelt, bilderna spelades in av teamet vid fyra historiska reliker direkt relaterade till Hat Xoan: Lai Len-templet (Xoan Phu Duc-distriktet), Thet Communal House (Xoan Thet-distriktet), Kim Doi Communal House (Xoan Kim Doi-distriktet), An Thai Communal House (Xoan An Thai-distriktet). Alla fyra relikerna finns i den nuvarande staden Viet Tri, Phu Tho -provinsen. Bilderna är avsedda som illustrativa bakgrunder och introducerar historiska lämningar direkt relaterade till xoansång.

Xoan-sångartister

Speciellt med namnet "Introducing the musical heritage of Xoan singing" (Att introducera det musikaliska arvet från Xoan-sången) är projektets fokus det musikaliska innehållet. Enligt NNC Nguyen Quang Long är Xoan-sången uppdelad i tre huvudstadier: Hat Tho, Hat Qua cach och Hat Hoi. Där Hat Qua cach anses vara den centrala sångstadiet. Det finns 13 Qua cach (det speciella namnet på denna konstform, motsvarande 13 sånger). Dessa är sånger som sjungs i utrymmet inuti det gemensamma huset, ett tempel som tillhör fyra ursprungliga Xoan-gil. I detta projekt introduceras alla 13 Qua cach Hat Xoan tillsammans med tre Hat Tho-sånger, inklusive: Nhap tuc moi vuong, Tho huong och Dong dam. Alla dessa sånger spelades in av musikern och sångaren Phan Thanh Cuong på det mest rustika och familjära sättet. Han förberedde all inspelningsutrustning från Hanoi till Phu Tho och satte ut fältträningen direkt i huset hos chefen för Xoan-gillet Thet. "Att spela in Xoan-sång kräver de mest naturliga ljuden, vilket ger publiken känslan av att lyssna på artisterna sjunga direkt, det är vår önskan när vi genomför det här projektet", delade Phan Thanh Cuong. Konstnären Nguyen Quang Long delade med sig av anledningen till att vi valde Xoan Thet-gillets artister att delta i projektet och sa: Thet är ett av de fyra ursprungliga Xoan-gillen som har en särskilt viktig roll i ursprunget och processen att vårda och främja nationens Xoan-sångkonst. Å andra sidan är konstnären Nguyen Quang Long en person med en koppling till Xoan-sång. Under min musikaliska resa har jag många gånger genomfört projekt för att introducera Xoan-sång för ministeriet för kultur, sport och turism i Phu Tho-provinsen och Vietnams television (VTV1 och VTVcab). Första gången 2013 gjorde jag en uppsättning av 2 DVD-skivor "Phu Tho Xoan-sång - 26 antika Xoan-sånger" beställda av staten, producerade av Music Publishing House - Dihavina. Vid den här tiden valde NNC Nguyen Quang Long ut de mest unika föreställningarna från fyra Xoan-distrikt för att uppträda tillsammans i en produkt som investerade i både ljud och bild. De efterföljande föreställningarna var mestadels projekt som kombinerade fyra distrikt eller två Xoan-distrikt.

NNC Nguyen Quang Long och Xoan sångare

Det betyder att inget projekt någonsin har genomförts med endast en Xoan-trupp. Även om det som kännetecknar folkkonsten är variationen, även om det kan vara samma sång, samma namn, samma melodi och typiska texter, finns det vissa unika skillnader. Därför beslutade NNC Nguyen Quang Long, när de genomförde detta projekt, att endast välja en trupp för att framföra hela 13 Qua Cach på Qua Cach-scenen på Hat Xoan. Det är värt att nämna att detta är första gången som hela uppsättningen av 13 Qua Cach, framförd av en trupp, har introducerats i stor utsträckning för allmänheten. Dessutom beror valet av Xoan Thet-truppens hantverkare också på att truppen för närvarande har många prestigefyllda hantverkare. NNC Nguyen Quang Long har själv också arbetat med hantverkarna sedan det första musikprojektet (2013). Dessutom föddes alla hantverkarna in i familjer med en lång tradition av xoansång, såsom den förtjänstfulla hantverkaren Bui Thi Kieu Nga vars föräldrar båda är prestigefyllda hantverkare inom An Thai Xoan-sånggillet, den förtjänstfulla hantverkaren Nguyen Thi Nga vars mor är den avlidne hantverkaren Le Thi Tu, en av de hantverkare som hittills gjort störst intryck på NNC Nguyen Quang Long personligen när hon arbetat med xoansång. Deltar i detta projekt gör utmärkta hantverkare från Xoan Thet-gillet såväl som den nuvarande xoansångskonsten, inklusive: Den förtjänstfulla hantverkaren Bui Thi Kieu Nga (gillets chef), den förtjänstfulla hantverkaren Nguyen Thi Nga, den förtjänstfulla hantverkaren Le Thi Nhan. Dessutom deltar även hantverkaren Nguyen Van Thuyet och den unge xoan-skådespelaren Nguyen Minh Tri (född 2005). Detta visar att arvet och kontinuiteten fortfarande finns kvar inom Xoan Thet-gillet. NNC Nguyen Quang Long medverkar i produktionsteamet av musikern och sångaren Phan Thanh Cuong, som ansvarar för att organisera produktion, inspelning, mixning och mastring. Klippare och konferencier Hoang Chung ansvarar för redigering, inspelning, postproduktion och redigering av de färdiga verken. Dessutom finns även musikern Tung Lams medföljande rådgivare (Vietnam Musicians Association i Phu Tho).

Källa: https://toquoc.vn/quang-ba-lan-toa-hat-xoan-tren-khong-gian-mang-2024032316442619.htm