Nationalförsamlingen antog lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i nio lagar.

Med 445 av 450 nationalförsamlingsledamöter som röstade för, vilket motsvarar 92,9 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter, antog nationalförsamlingen lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i 9 lagar.

Delegaterna röstar för att anta lagarna. (Foto: Doan Tan/VNA)

På eftermiddagen den 29 november röstade nationalförsamlingen för att anta lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i värdepapperslagen, redovisningslagen, lagen om oberoende revision, statsbudgetlagen, lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar, skatteförvaltningslagen, lagen om personlig inkomstskatt, lagen om nationell reserv och lagen om hantering av administrativa överträdelser. 445 av 450 nationalförsamlingsledamöter deltog i omröstningen, vilket motsvarar 92,9 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter.

Värdepapperslagen ändras för att öka transparensen och effektiviteten i utgivning och erbjudande av värdepapper. Följaktligen ändras och kompletteras ett antal bestämmelser, såsom bestämmelser om: Professionella värdepappersinvesterare; Offentliga värdepapperserbjudanden; Privata värdepapperserbjudanden; Publika företag.

Lagen förbättrar även reglerna för att stärka tillsynen och strikt hantera bedrägerier och vilseledande handlingar i samband med utgivning och erbjudande av värdepapper, definierar tydligt ansvaret för relevanta organisationer och individer och säkerställer effektivt förebyggande och hantering av överträdelser på värdepappersmarknaden. I synnerhet ändrar och kompletterar den ett antal regler om: Organisationers och individers ansvar avseende register och rapporteringsdokument; Förbjudna handlingar i samband med värdepapper och värdepappersmarknadsverksamhet; Annullering av erbjudanden.

För att undanröja praktiska hinder och främja aktiemarknadens utveckling med målet att uppgradera marknaden, kompletterar lagen den rättsliga grunden för att utföra clearing- och avvecklingsverksamhet för värdepapperstransaktioner på marknaden enligt den centrala clearingmotpartsmekanismen på den vietnamesiska aktiemarknaden.

Beträffande redovisningslagen, ändra och komplettera innehållet gällande redovisningsstandarder; översätta dokument till vietnamesiska; den första och sista redovisningsperioden för redovisningsenheter; förenkla innehållet i redovisningsdokument; underteckna elektroniska redovisningsdokument; föreskrifter om finansiella rapporter; främja decentralisering, delegering av befogenheter och förbättra statens ledningskapacitet inom redovisningsområdet för ministerier och myndigheter på ministernivå, inklusive Vietnams statsbank och provinsiella folkkommittéer; skydda revisorernas rättigheter och legitima intressen.

Nationalförsamlingen röstade för att anta lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i värdepapperslagen, redovisningslagen, lagen om oberoende revision, statens budgetlag, lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar, skatteförvaltningslagen och lagen om nationella reserver. (Foto: Doan Tan/VNA)

Beträffande lagen om oberoende revision syftar det ändrade och kompletterade innehållet till tre huvudmålgrupper: Stärka effektiviteten och ändamålsenligheten i statens förvaltningsverksamhet inom oberoende revision, vilket bidrar till ekonomisk stabilitet och utveckling; Förbättra kvaliteten på oberoende revision, öka tillförlitligheten hos information som tjänar förvaltningen och driften av ekonomisk verksamhet; Utöka antalet områden som behöver omfattas av obligatorisk revision, säkerställa tillräcklig och tillförlitlig information som tjänar statens förvaltning och beslutsfattande.

Följaktligen ändras och kompletteras innehållet avseende: Statlig förvaltning av oberoende revisionsverksamhet; Hantering av överträdelser av lagen om oberoende revision; Personer som inte får registrera sig och fortsätta att utöva revision; Skyldighet att upprätthålla villkoren för revision av företag och filialer till utländska revisionsföretag i Vietnam; Rotation av praktiserande revisorer för att underteckna revisionsrapporter för revisionsföretag och granskade enheter; Utökning av de ämnen som måste omfattas av obligatorisk revision.

Beträffande statens budgetlag, ändra och komplettera mekanismen som tillåter kommuner att använda lokala budgetar för att investera i byggandet av infrastrukturarbeten inom den direkt överordnade budgeten på området, stödja andra kommuner och ge bistånd.

Ordföranden för nationalförsamlingens finans- och budgetutskott, Le Quang Manh, presenterar rapporten. (Foto: Doan Tan/VNA)

Ändring och komplettering av bestämmelser om statliga budgetutgifter för att utföra ett antal uppgifter från både investerings- och regelbundna utgiftskällor, såsom: förberedelse och godkännande av offentliga investeringsprojekt med hjälp av ODA-kapital och förmånliga lån från utländska givare; förberedelse, bedömning och godkännande av förstudierapporter och rapporter om investeringspolitiska förslag; förberedelse, bedömning och beslut om projektinvesteringar; kostnader för att förbereda och bedöma planeringsuppgifter, organisering av planering, bedömning, tillkännagivande, granskning, utvärdering och justering av planering; inköp, reparation, renovering och uppgradering av tillgångar och utrustning; utgifter för hyra av varor och tjänster; reparation, renovering, uppgradering, utbyggnad och byggande av nya byggnadsobjekt i investerade byggprojekt...

Beträffande lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar görs ändringar och tillägg för att främja decentralisering, delegering av befogenheter och förbättra effektiviteten i förvaltningen och användningen av offentliga tillgångar för ett antal bestämmelser om: Underhåll och reparation av offentliga tillgångar; Befogenhet att besluta om inköp, leasing, förvaltning, användning och hantering av offentliga tillgångar; Uppdatering av formuläret för "överföring till lokal förvaltning och hantering" för offentliga tillgångar hos myndigheter, organisationer och enheter; Befogenhet att godkänna projektet om användning av offentliga tillgångar för affärsändamål, leasing, joint ventures och föreningar; Beräkning av avskrivningar och slitage på offentliga tillgångar hos offentliga serviceenheter, infrastrukturtillgångar...

Dessutom ändrar och kompletterar lagen bestämmelser om tillämpningen av lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar och andra rättsliga dokument.

Följaktligen läggs specifika bestämmelser om förvaltning, användning och utnyttjande av finansiella resurser från mark och resurser till i enlighet med bestämmelserna i lagen om mark och resurser och relevanta lagar. Samtidigt läggs bestämmelser om användning av nationell försvars- och säkerhetsmark i kombination med arbetskraftsproduktion och ekonomisk byggverksamhet till; förvaltning och användning av offentliga tillgångar vid företag genomförs i enlighet med relevanta bestämmelser, utan att behöva omorganiseras i enlighet med bestämmelserna i lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar.

När det gäller lagen om skatteförvaltning görs ändringar för att undanröja hinder i politiska mekanismer, förbättra skatteförvaltningens effektivitet och ändamålsenlighet och stärka den offentliga sektorns ansvar för att säkerställa rättvisa, jämlikhet, transparens och konsekvens i systemet med juridiska dokument.

Följaktligen ändras och kompletteras bestämmelserna om räntebeloppet; befogenhet att besluta om skatteåterbäring; principer för skatteförvaltning; fullgörande av skattebetalningsskyldigheter vid utträde; åtgärder för att verkställa administrativa beslut om skatteförvaltning; regler för att bestämma tidpunkten för beräkning av försenad betalning.

För att skapa resurser för socioekonomisk utveckling genom att utöka uppbördsbasen och förhindra skatteförluster föreslår regeringen att ändra och komplettera föreskrifterna om skattedeklarations- och beräkningsprinciper för att utöka uppbördsbasen, säkerställa rättvisa och jämlikhet i e-handelsverksamhet, affärsverksamhet baserad på digitala plattformar samt utnyttja och dela data mellan Skattemyndigheten och relevanta myndigheter.

När det gäller lagen om nationella reserver har lagen lagt till en mekanism som gör det möjligt för premiärministern att besluta om export av nationella reservvaror för att tjäna partiets och statens utrikesfrågor. Samtidigt har den ändrat och kompletterat bestämmelserna om decentralisering av befogenheter till premiärministern att besluta om den centrala budgeten för inköp av nationella reservvaror.

Tidigare, i samband med att ordföranden för finans- och budgetutskottet, Le Quang Manh, presenterade en sammanfattning av rapporten om förklaring, mottagande och revidering av lagförslaget och uppgav att det under processen med förklaring, mottagande och revidering av lagförslaget har ett antal ändringar och tillägg till lagen om oberoende revision relaterade till bestämmelserna i lagen om hantering av administrativa överträdelser gjorts; samt ändringar och tillägg till ett antal artiklar i lagen om skatteförvaltning relaterade till bestämmelserna i lagen om personlig inkomstskatt.

Följaktligen rapporterade nationalförsamlingens ständiga kommitté till nationalförsamlingen att den skulle överväga att komplettera innehållet i de två ovannämnda lagarna och ändra namnet på detta lagutkast till "Lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i värdepapperslagen, redovisningslagen, lagen om oberoende revision, statsbudgetlagen, lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar, skatteförvaltningslagen, lagen om personlig inkomstskatt, lagen om nationell reserv och lagen om hantering av administrativa överträdelser".

Källa