Efter en månad har mycket arbete gjorts för att konkretisera resolution 98/2023/QH15.

[annons_1]

Den socioekonomiska sektorn har uppnått många positiva resultat.

I en rapport om den socioekonomiska situationen bedömde chefen för planerings- och investeringsavdelningen i Ho Chi Minh-staden, Le Thi Huynh Mai, att den socioekonomiska situationen i Ho Chi Minh-staden i allmänhet uppnådde många positiva resultat i augusti och årets första åtta månader. Industriproduktionsindexet (IIP) ökade med 6,6 % i augusti; volymen av kollektivtrafiken uppskattades till 34,7 miljoner passagerare, en ökning med 12,1 %; 25 523 nya företag etablerades, en ökning med 11,3 %; och exportomsättningen ökade med 7,3 % jämfört med samma period föregående år.

Under årets första åtta månader ökade industriproduktionsindexet (IIP) med 2,8 % jämfört med föregående år; för de fyra viktigaste industrisektorerna ökade industriproduktionsindexet med 6 %. Den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och intäkterna från konsumenttjänster ökade med 7,6 %; de totala turismintäkterna ökade med 44 %; volymen av kollektivtrafik ökade med 23,9 %; och volymen gods som hanterades via hamnar under de första åtta månaderna 2023 uppskattas till 113,72 miljoner ton, en ökning med 3,85 % jämfört med föregående år.

Efter en månad har mycket arbete gjorts för att konkretisera resolution 98/2023/QH15 (bild 1).

Chefen för Ho Chi Minh-stadens avdelning för planering och investeringar, Le Thi Huynh Mai, rapporterar om den socioekonomiska situationen. Foto: VIET DUNG

Det finns dock fortfarande vissa brister och begränsningar. Även om turismintäkterna och antalet internationella och inhemska turister ökade avsevärt under årets första åtta månader, minskade de med 1,2 % i augusti jämfört med samma period förra året; internationella turister till Ho Chi Minh-staden minskade med 22 %; och inhemska turister minskade med 6 %.

Exportomsättningen under årets första åtta månader minskade med 15,3 % jämfört med samma period föregående år. Antalet nyetablerade företag ökade men det registrerade kapitalet minskade med 12,4 % jämfört med samma period; 22 387 företag avbröt tillfälligt sin verksamhet, en ökning med 28,3 %; De attraherade utländska direktinvesteringarna uppgick till cirka 1,96 miljarder USD, en minskning med 27 % jämfört med samma period. Utbetalningarna av offentliga investeringar uppgick till 19 133 miljarder VND, vilket endast uppnådde 28 % av den tilldelade kapitalplanen och uppfyllde inte den fastställda utbetalningsplanen.

Innovativt och banbrytande tänkande behövs i planeringen.

I sitt anförande uppgav ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Phan Van Mai, att det socioekonomiska mötet i Ho Chi Minh-staden i augusti 2023 också markerade en månad sedan resolution 98/2023/QH15 om att utarbeta särskilda mekanismer och policyer för Ho Chi Minh-stadens utveckling trädde i kraft.

Under den senaste perioden har Ho Chi Minh-staden genomfört många åtgärder för att konkretisera resolution 98/2023/QH15. Ho Chi Minh-stadens folkråd har utfärdat en resolution om att fördela offentligt investeringskapital för programmet för hållbar fattigdomsbekämpning. Enligt Phan Van Mai är detta innehåll mycket betydelsefullt och ger direkta och praktiska fördelar för Ho Chi Minh-stadens befolkning, särskilt de fattiga. Dessutom har Ho Chi Minh-stadens folkråd avsatt budgetkapital för att genomföra motorvägsprojektet Ho Chi Minh-staden - Moc Bai och justerat den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för 2021-2025.

Dessutom har Thu Duc City också beslutat att inrätta tre nya centra i enlighet med resolution 98/2023/QH15: Socialvälfärdscentret, Teknisk infrastrukturutvecklingscenter och Handels- och investeringsfrämjande center. Thu Duc Citys folkråd har inrättat en stadsplaneringskommitté. Vid Ho Chi Minh Citys folkråds kommande möte kommer Ho Chi Minh Citys folkkommitté att lägga fram ett utkast till resolution om organisationen av administrativa myndigheter för Thu Duc City. Detta är ett viktigt steg mot att Thu Duc City ska ha en effektiv operativ mekanism. Ho Chi Minh Citys folkkommitté kommer att stärka decentraliseringen till Thu Duc Citys regering på många områden.

Enligt ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté har Ho Chi Minh-stadens partikommittés ständiga kommitté utfärdat resolution 08 om riktning, uppgifter och vissa mekanismer för utvecklingen av Thu Duc City under perioden 2021-2025, med en vision fram till 2030, bestående av 26 uppgiftsgrupper; och resolution 12 om utvecklingsinriktningen för Can Gio-distriktet fram till 2030, med 41 uppgiftsgrupper. Herr Phan Van Mai begärde att orter och avdelningar fokuserar på att konkretisera de uppgiftsgrupper som fastställts av Ho Chi Minh-stadens partikommittés ständiga kommitté i de två resolutionerna.

Dessutom uppgav ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att staden för närvarande snarast genomför planeringsarbetet. Nyligen genomförde ledarna i Ho Chi Minh-staden en undersökning av Saigonfloden och en helikopterundersökning av stadens planering. Denna undersökning har hjälpt ledarna i Ho Chi Minh-staden att få en helhetsbild av stadens planering.

Chefen för Ho Chi Minh-stadens regering erkände att den nuvarande stadsplaneringen i staden fortfarande är fragmenterad och oorganiserad, vilket kräver innovativt och banbrytande tänkande inom planeringsorganisationen för att omorganisera stadsutrymmen, produktionsutrymmen, offentliga utrymmen och grönområden... Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté begärde att avdelningar och kommuner, när de arbetar med planeringskonsultenheter, måste presentera lämpliga utvecklingsriktlinjer och idéer.

Efter en månad har mycket arbete gjorts för att konkretisera resolution 98/2023/QH15 (bild 2).

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Phan Van Mai, håller ett tal vid mötet. Foto: VIET DUNG

Angående utbetalningen av offentliga investeringsmedel uppgav Phan Van Mai att även om resultaten har förbättrats, är Ho Chi Minh-staden fortfarande bland de orter med långsam utbetalning av offentliga investeringsmedel. Per den 25 augusti hade Ho Chi Minh-staden endast utbetalt 19 000 miljarder VND, vilket endast nådde 28 % av det tilldelade målet. Han noterade att inte bara är utbetalningen långsam i projektens markröjningsfas, utan att den övergripande utbetalningsprocessen också är långsam.

Angående utbetalningssvårigheterna vid markröjning begärde kamraten att kommuner och avdelningar upprätthåller en stark ansvarskänsla och fokuserar på att ständigt driva och lösa problem för varje projekt. Samtidigt måste de fyra stora projektledningsnämnderna som ansvarar för att utbetala 70 % av investeringskapitalet – nämligen förvaltningsstyrelsen för investeringar och byggande av transportprojekt, förvaltningsstyrelsen för stadsjärnvägar, förvaltningsstyrelsen för investeringar och byggande av stadsinfrastrukturprojekt och förvaltningsstyrelsen för investeringar och byggande av industriprojekt – beslutsamt genomföra sina tilldelade uppgifter.

Angående budgetintäktsuppbörden uppgav kamrat Phan Van Mai att resultaten hittills inte har uppnått de uppsatta målen. Departement och myndigheter måste fortsätta att implementera lösningar för att vårda inkomstkällor, undanröja svårigheter för företag, se över disciplinen i intäkter och utgifter och förhindra intäktsförluster. I synnerhet måste intäkterna från mark ökas, eftersom detta både kommer att generera intäkter för Ho Chi Minh-staden och lindra svårigheter för projekt.

Kamrat Phan Van Mai utfärdade också direktiv relaterade till utvecklingen av de kulturella och sociala sektorerna. Han bad specifikt Ho Chi Minh-stadens utbildningsdepartement att undersöka och föreslå en lämplig inskrivningsplan för Ho Chi Minh-staden med början nästa år, för att säkerställa tillgången till offentlig skolutbildning för barn i staden; och att utveckla 4 500 nya klassrum.

”Vidare behöver vi studera möjligheten att avstå från eller minska studieavgifter för studenter. Hur kan Ho Chi Minh-staden, senast 2025, för att fira 50-årsdagen av Sydens befrielse och landets återförening, kunna avstå från studieavgifter för alla gymnasieelever?”, ställde kamrat Phan Van Mai frågan.

Fortsättning av prisstabiliseringsprogrammet trots prisfluktuationer.

Efter en månad har mycket arbete gjorts för att konkretisera resolution 98/2023/QH15 (bild 3).

Chefen för Ho Chi Minh-stadens industri- och handelsdepartement, Bui Ta Hoang Vu, talar vid mötet. Foto: VIET DUNG

Enligt den allmänna statistikbyråns rapport ökade följande varugrupper med över 10 % jämfört med augusti 2022: livsmedel (upp 22 %); hushållsvaror och utrustning (upp 18 %); kulturella och utbildningsmässiga artiklar (upp 25 %); bensin och olja (upp 39 %); ädelstenar och metaller (upp 53 %); och reparation av motorfordon (upp 36 %).

Med tanke på de fluktuerande priserna som påverkar konsumenterna uppgav chefen för Ho Chi Minh-stadens industri- och handelsdepartement, Bui Ta Hoang Vu, att Ho Chi Minh-staden kommer att fortsätta genomföra prisstabiliseringsprogram. Företag som deltar i dessa program har spelat en betydande roll i att stabilisera priserna, och endast två stabiliserade varor upplever för närvarande prisökningar. I områden med ett stort antal låginkomsttagare, arbetare och studenter kommer industri- och handelsdepartementet att samordna med distrikt och kommuner för att lägga till fler prisstabiliserade butiker.

Implementera resolution 98 snarast för att öka intäkterna.

Efter en månad har mycket arbete gjorts för att konkretisera resolution 98/2023/QH15 (bild 4).

Fru Phan Thi Hong, biträdande direktör för Ho Chi Minh-stadens finansdepartement, ger information om budgetens inkomst- och utgiftssituation. Foto: VIET DUNG

De totala statsbudgetintäkterna under årets första åtta månader uppskattas till 297 993 miljarder VND, vilket motsvarar 63,45 % av den årliga prognosen. Enligt Phan Thi Hong, biträdande chef för Ho Chi Minh-stadens finansdepartement, visar budgetintäktsprognosen för 2023 för Ho Chi Minh-staden en ökning med 20 % jämfört med 2022, medan de faktiska intäkterna endast har nått 93,24 % jämfört med samma period förra året. För att uppnå budgetintäktsmålet måste finanssektorn i Ho Chi Minh-staden noggrant övervaka intäkter och utgifter, implementera lösningar för att säkerställa korrekt och fullständig intäktsuppbörd samt bekämpa skatteundandragande och kommersiella bedrägerier.

Dessutom kommer finansdepartementet att samordna med andra departement, distrikt och län för att snabbt implementera de särskilda mekanismerna från resolution 98 för att öka intäkterna. Samtidigt kommer det att granska och öka intäkterna från mark, påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital och sätta projekt i drift tidigt för att stimulera ekonomisk tillväxt och undanröja svårigheter för företag; stärka skattehanteringen för nattekonomin, fastighetsöverlåtelser och e-handel…

[annons_2]
Källa