Skärp kontrollen av smugglingen i slutet av året

Slutet av året är den tid då smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor ökar, särskilt på gränsmarknader och längs leder och öppningar. I denna situation har provinsen infört drastiska kontrollåtgärder från gränsen till inlandet, vilket stärker samordningen mellan sektorerna för att skydda konsumenternas och företagens intressen.

Officerare och soldater från Ha Tien International Border Gate Border Guard Station patrullerar och förstår den lokala situationen, vilket bidrar till ett effektivt genomförande av arbetet mot smuggling. Foto: Thu Oanh

Förhindra smuggling från källan

An Giang har ett unikt läge med en landgräns på mer än 148 km och ett tätt system av floder och kanaler. Sedan början av året, trots att marknadssituationen i princip har varit stabil, har utbud och efterfrågan på varor garanterats, medan smuggling och illegal transport av varor och förbjudna varor har förblivit komplicerade, särskilt på sjövägar, floder, landgränser och i cyberrymden. Under de första nio månaderna 2025 upptäckte myndigheterna 1 286 överträdelser, inklusive 237 fall av handelsbedrägerier, 28 fall av förfalskade varor och 713 andra överträdelser, vilket har lett till att över 211 miljarder VND har samlats in till budgeten och 40 fall och 51 personer har åtalats. Smugglingens omfattning och karaktär är komplicerad och kräver insatser från hela det politiska systemet.

För att stärka marknadskontrollen under de sista månaderna av 2025 kommer provinsen att stärka den provinsiella styrkommittén 389 och dess stödteam, inrätta ett tvärvetenskapligt team; och samtidigt instruera kommuner, valkretsar och specialzoner att snabbt inrätta en styrkommitté på gräsrotsnivå 389, och utveckla en plan för att inspektera och kontrollera marknaden i linje med den faktiska situationen.

Enligt vice ordföranden för folkkommittén, chefen för styrkommitté 389 i Tan Chau-distriktet Nguyen Minh Tuyen, har lokalsamhället identifierat kampen mot smuggling och handelsbedrägerier som en regelbunden, långsiktig uppgift. Distriktet har kommunicerat till varje företagshushåll och uppmuntrat småhandlare att underteckna ett åtagande att inte lagra eller konsumera smugglade varor.

Tan Chau Market Management Board samordnar med marknadsförvaltningsstyrkor för att regelbundet inspektera, sprida information och påminna företag om att följa lagliga bestämmelser. Fru Nguyen Thi Hong Tham – en livsmedelshandlare på Tan Chau Market – delade: "Vi lovar att inte hjälpa till med smuggling, att inte handla med förfalskade varor, förfalskade varor eller varor av okänt ursprung."

”Gränsområdet i Vinh Xuong kommun ligger intill Tienfloden, där kriminella utnyttjar mörkret för att transportera smuggelgods över gränsen. Kommunen har en patrullgrupp som bedrivs mellan myndigheter, förstärker inspektionerna av kajer och vattenvägsfordon och hanterar strikt fall av medhjälp. Vi uppmuntrar människor att aktivt rapportera överträdelser; varje person är ett ”öga och öra” för myndigheterna”, säger Nguyen Dac Pham Thanh, vice ordförande i folkkommittén och chef för styrkommitté 389 i Vinh Xuong kommun.

Till sjöss fortsätter illegal omlastning, transport och handel med olaglig dispergerad olja. Från gränsen till inlandet blir smugglarnas metoder alltmer sofistikerade och vårdslösa. I inlandet sker handel och transport av förbjudna varor, smuggelvaror och kommersiella bedrägerier fortfarande i liten skala och utspridda, såsom: uppdelning av varor i små bitar, transport med motorbåtar och motorcyklar genom leder; gömning av värdefulla varor i fordon, personligt bagage eller falsk deklaration av produktkoder, värden och ursprung för att undvika skatter. I cyberrymden tenderar handeln med förfalskade och dåliga varor via e-handelsplattformar och sociala nätverk att öka.

Marknadsstyrningsstyrkor inspekterar varor på den inhemska marknaden. Foto: MINH HIEN

Gemensamma styrkor, gemensamma områden, gemensamma linjer

Inför den alltmer komplicerade situationen med smuggling har medlemmen i provinspartiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande i provinsens folkkommitté och ordförande för provinsens styrkommitté, 389 Nguyen Thanh Phong, uppmanat alla nivåer och sektorer att stärka samordningen mellan styrkor, mellan orter och mellan linjer. Myndigheterna är fast beslutna att strikt, offentligt och transparent hantera alla överträdelser, från administrativa till straffrättsliga. Samtidigt stärka propaganda- och mobiliseringsarbetet för att skapa hög enighet och aktivt deltagande från folket i kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor.

För att noggrant genomföra ovanstående direktiv gav den provinsiella styrkommittén 389 industri- och handelsdepartementet i uppdrag att ta ledningen i genomförandet av rusningstid på tre rutter: gränsen, havet och inlandet, med fokus på viktiga varor som droger, utländska cigaretter, dispergerad olja, socker, kosmetika, funktionella livsmedel, elektronik... och noggrant följa området och inblandade personer för att snabbt upptäcka och hantera överträdelser.

Gränsbevakningen har ökat patrullerna och överraskande inspektionerna av fartyg, båtar, fiskehamnar och kajer. Provinspolisen har samordnat med industri- och handelsdepartementet för att uppmärksamma information i cyberrymden för att spåra lager och konton för online-orderavslut; offentligt varna för metoder och knep för överträdelser så att människor kan vara vaksamma och delta i anmälan av brott. Finansdepartementet har ordnat finansiering och utrustning för att betjäna frontlinjen. Skatteverket, kustbevakningen 4 och tullregion XX fortsätter att nära samordna, dela information och samarbeta med lokala avdelningar, filialer och marknadsförvaltningsstyrkor för att effektivt bekämpa smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor under den mest utsatta perioden under de sista månaderna 2025.

Kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor är inte bara myndigheternas uppgift utan också ett delat ansvar för hela det politiska systemet och samhället. När regeringen är beslutsam, folket enas och handlare säger nej till smugglade varor, det är den spridningskraft som hjälper An Giang att upprätthålla marknaden, skydda inhemsk produktion och konsumenträttigheter. Provinsen strävar efter att förhindra smugglade varor direkt vid gränsen, upprätthålla marknadsstabilitet och skapa en solid grund för en säker och hälsosam shoppingsäsong vid årets slut.

Minh Hien - Kieu Diem

Källa: https://baoangiang.com.vn/siet-chat-kiem-soat-buon-lau-dip-cuoi-nam-a464590.html