ID-kort öppnar vägen för särskilda grupper

Efter att polisen samlat in information och biometriska tecken för att utfärda ID-kort brast många personer i särskilda demografiska grupper på Hiep Binh Chanh Social Protection Facility for the Disabled (Hiep Binh Chanh-distriktet, Thu Duc City, Ho Chi Minh City) ut i glädjetårar.

Polisen för administrativ förvaltning av social ordning i Ho Chi Minh-staden har identifierat särskilda demografiska grupper som ämnen som behöver uppmärksamhet och snabbt stöd och har genomfört "Resan för att hitta digital identifiering för missgynnade" med mottot "ingen lämnas utanför".

Så nöjd med hur snabbt det gick

På morgonen den 4 augusti organiserade avdelningen för administrativ förvaltning av social ordning (PC06) vid Ho Chi Minh-stadens polis, i samarbete med avdelningen för administrativ förvaltning av social ordning (C06) vid ministeriet för offentlig säkerhet samt departementet för arbete, invaliditet och sociala frågor, utfärdandet av identitetskort (TCC) för 117 särskilda personer som vårdas och uppfostras på Hiep Binh Chanh Social Protection Facility for the Disabilities (förkortat BTXHNTT-HBC Facility) i Hiep Binh Chanh-distriktet i Thu Duc City. De särskilda personerna här är mestadels föräldralösa barn och funktionshindrade. För dem har denna anläggning blivit ett andra hem, en plats att ta hand om, vårda och kompensera för materiell och andlig fattigdom.

Vid varje steg av insamlingen av biometrisk information om speciella demografiska grupper finns det alltid två poliser som assisterar. Thao Nhan

Från klockan 07:30 kontrollerade nästan 20 poliser från PC06 från Ho Chi Minh City-polisen, Thu Duc City-polisen och Hiep Binh Chanh Ward-polisen maskinerna och var redo att samla in information till TCC för 117 särskilda personer vid BTXHNTT-HBC-anläggningen. Exakt klockan 08:00 fick de första personerna stöd och vägledning till TCC-området. Varje TCC-informationsinsamlingsteam har 5–6 poliser för att stödja särskilda personer med att ta foton, samla iris och rulla med fingrarna. När deras namn ropas upp går varje person till området för att rulla med fingrarna och samla in sina irisar och vägleds sedan till att sitta i position för att ta ett porträttfoto. Det finns alltid poliser redo att hjälpa till med trimning och vägledning vid behov. Eftersom information om särskilda befolkningsgrupper har verifierats av Hiep Binh Chanh Ward-polisen och integrerats i den nationella befolkningsdatabasen enligt standarden "korrekt - tillräckligt - rent - boende", går insamlingen av ytterligare identitets- och biometrisk information mycket snabbt, på mindre än 5 minuter. Enligt överstelöjtnant Nguyen Thi Hong Chau, gruppledare för grupp 2 (PC06), är det oundvikligt att särskilda grupper blir upprörda och oroliga under informationsinsamlingsprocessen. Med andan att "tjäna folket" och "inte lämna någon utanför" försöker polisen alltid skapa en glad och bekväm atmosfär, lugna dessa människor och se till att informationsinsamlingsprocessen går smidigt.

Grät när jag blev TCC

Herr Huynh Cong Vien (52 år) är en av de speciella personerna på BTXHNTT-HBC som har beviljats ​​ett TCC. Till skillnad från andra föddes herr Vien med en fysisk funktionsnedsättning. Han fick ett rysande hjärta: "Jag blev övergiven i soporna, nunnorna hittade mig och tog hand om mig för att uppfostra mig."

Herr Huynh Cong Vien fick ett rysande hjärta när han berättade om sin situation. Thao Nhan

Under samtalet med Thanh Niens reporter fick Vien ett rysande hjärta flera gånger och bad om ursäkt när han inte kunde förklara sin situation tydligt: ​​"När jag var ung bodde jag med nunnorna, och senare, när nunnorna dog, var jag tvungen att söka skydd här." I en så svår situation hade han inga personliga dokument. Det var inte förrän 2009, när han bestämde sig för att söka skydd på BTXHNTT-HBC-anläggningen, som Vien fick stöd av poliserna för att upprätta ett födelsebevis och fick en identifikationskod av Hiep Binh Chanh-polisen för att genomföra utfärdandet av TCC. Nästan halva sitt liv, första gången han träffade poliserna direkt för att upprätta ett TCC, uttryckte Vien sin glädje och sa ständigt: "Jag är så lycklig". Med våra händer hårt sa fru Tran Thi Diep (69 år gammal, från Ben Tre ) i tårar: "Jag är ensam i mitt liv, jag har inga dokument alls". Fru Diep sa att hon föddes in i en fattig familj i Ben Tre, hennes föräldrar dog tidigt. Som tonåring följde hon sina grannar till Ho Chi Minh-staden i hopp om att undkomma fattigdom. Livet i staden var dock inte som hon drömde om. Ms. Dieps liv var förknippat med "tre nej": inga släktingar, inget hem, inga identitetspapper, att behöva göra många jobb för att försörja sig. Som tur var träffade hon en vänlig person som accepterade henne som en svuren syster och tog henne att bo med familjen i Distrikt 4. Men på grund av hennes höga ålder, svaga hälsa och svåra diabetes, samt rädsla för att bli en börda för sin svuren syster, ansökte Ms. Diep till BTXHNTT-HBC-anläggningen 2013. Sedan hon började på denna anläggning har Ms. Diep fått stöd med att göra ett födelsebevis, köpa ett sjukförsäkringskort, bli omhändertagen och åtnjuta många speciella förmåner. När hon hörde att poliser skulle komma till anläggningen för att hämta dokument för TCC, såg Ms. Diep mycket fram emot det. Även om hon var tvungen att stå i kö, med prioritet till många andra utsatta fall, sa Ms. Diep att hon inte kände sig trött eller upprörd. ”Tack till poliserna som hjälpte oss att få identitetshandlingar och TCC. Vi är så glada över att vara vietnamesiska medborgare”, ropade Ms. Diep.

"Resan för att hitta digital identitet för missgynnade"

Att utfärda medborgaridentitetskort (TCC) för särskilda befolkningsgrupper är en viktig del av genomförandet av plan nr 1878/KH-BCĐ daterad 20 april 2023 från styrkommittén för genomförande av projekt 06 i Ho Chi Minh-staden om samordning av genomförandet av insamling av befolkningsdata, personlig identifiering, bosättning och utfärdande av medborgaridentitetskort (CCCD), TCC för fall av särskilda befolkningsgrupper i staden. Särskilda befolkningsgrupper är människor i svåra omständigheter utan någonstans att lita på, föräldralösa barn, personer med funktionsnedsättning... som för närvarande uppfostras och vårdas på sociala skyddscenter. Av många anledningar saknar de identitetshandlingar, vilket orsakar svårigheter i hanteringen såväl som i genomförandet av administrativa förfaranden.

Enligt överstelöjtnant Nguyen Thi Hong Chau är utfärdandet av ID-kort oerhört viktigt för särskilda befolkningsgrupper, eftersom det hjälper dem att bli sanna medborgare med självförtroende. "Dessutom skapar utfärdandet av ID-kort gynnsamma förutsättningar för statliga myndigheter, särskilt för att genomföra socialförsäkringspolitik mer bekvämt och enkelt för särskilda befolkningsgrupper", betonade överstelöjtnant Chau. Gruppledaren för Grupp 2 (PC06) sa att PC06 på senare tid aktivt har samordnat med socialförsäkringscenter och departementet för arbete, invaliditet och sociala frågor för att utfärda ID-kort och ID-kort till missgynnade personer på anläggningar som Center for Mental Health Care i Thu Duc City eller andra center för äldre och funktionshindrade i Ho Chi Minh City. "I synnerhet har vi också utplacerat styrkor till drogrehabiliteringsanläggningar i staden för att utfärda ID-kort och TCC till personer som genomgår drogrehabilitering", sa överstelöjtnant Chau och tillade att efter ett år av genomförandet av regeringens Projekt 06 utfärdade Ho Chi Minh City-polisen nästan 2 000 ID-kort och TCC till missgynnade personer i staden. Enligt överstelöjtnant Ho Thi Lanh, biträdande chef för PC06, har Ho Chi Minh-stadens polis genomfört "Resan för att hitta digital identifiering för missgynnade personer" med mottot "ingen lämnas utanför", vilket bidrar till att göra regeringens projekt 06 närmare och mer praktiskt för människors liv.

När går medborgarna till jobbet?

Överstelöjtnant Nguyen Ngoc Hai, biträdande chef för PC06, Ho Chi Minh City-polisen, sa att det finns tre fall där man måste ansöka om ett TCC: medborgare som är 14 år och äldre som aldrig har utfärdats ett TCC- eller CCCD-kort; medborgare som har haft ett CCCD-kort men det har löpt ut; och medborgare som har haft ett identitetskort (ID). Biträdande chef för PC06 sa att enligt ID-lagen från 2023 är 9-siffriga ID-kort inte längre giltiga senast den 31 december 2024. "Därför bör medborgare som använder 9-siffriga ID-kort boka en tid för att ansöka om ett TCC för att säkerställa att det blir bekvämt att utföra procedurer och transaktioner senare", sa överstelöjtnant Hai. Om CCCD-kortet utfärdades före den 1 juli 2024 kommer det fortfarande att vara giltigt fram till det utgångsdatum som anges på kortet. Men när medborgarens CCCD inte har löpt ut men medborgaren fortfarande behöver ansöka om ett TCC, kommer myndigheterna fortfarande att acceptera ansökan om ett TCC. Angående värdet av att använda CCCD och ID-kort medan man väntar på utfärdande av TCC, sa biträdande chef för PC06 att i enlighet med bestämmelserna i klausul 3, artikel 25 i 2023 års identifieringslag, kan man fortfarande använda CCCD för transaktioner som vanligt medan man väntar på att få TCC. "När folk går till polisens högkvarter för att få TCC kommer vi att hämta CCCD och ID-kort enligt föreskrifterna. Vietnamesiska medborgare som har utfärdats med TCC måste dock genomföra procedurer för att utfärda och byta TCC när de är 14, 25, 40 och 60 år gamla", sa överstelöjtnant Hai. Enligt överstelöjtnant Nguyen Ngoc Hai kan personer i Ho Chi Minh-staden som stöter på svårigheter eller problem med registrering, bosättningshantering, utfärdande och hantering av CCCD eller har kontaktat den lokala polisen men inte lyckats, rapportera detta via hotline 0693187111.

Villkor för att bevilja TCC till särskilda befolkningsgrupper

Överstelöjtnant Hoang Tuan Hai, polischef för Hiep Binh Chanh-distriktet, sa att särskilda personer måste ha ett födelsebevis och ha fått ett identifikationsnummer för att vara berättigade att registrera sig för ett TCC. För att stödja detta skickar Hiep Binh Chanh-distriktet regelbundet ut arbetsgrupper till BXHNTT-HBC-anläggningen för att ta fingeravtryck och samla in information. Efter att ha tagit fingeravtryck kommer Hiep Binh Chanh-distriktets polis att söka i arkiven hos Ho Chi Minh-stadspolisen för att hitta bakgrundsinformation om varje ärende. För ärenden med information kommer Thu Duc City-polisen att rensa uppgifterna och utfärda ett TCC i första omgången. För ärenden utan identitetshandlingar kommer polisen att skicka information till rättsväsendet för verifiering. "För ärenden med födelsebevis kommer deras uppgifter att rengöras, identifikationskoder utfärdas och sedan TCC utfärdas. Fall helt utan information kommer att få ett nytt födelsebevis utfärdat av den rättsliga avdelningen vid Hiep Binh Chanh-distriktets folkkommitté. De kommer att använda centrumchefens efternamn för att få identitetshandlingar", sa överstelöjtnant Hai.

Hanoi City Police arbetar till natten, till slutet av arbetsdagen för att samla in ansökningar om utfärdande av TCC

Enligt statistik från C06 (ministeriet för offentlig säkerhet) har polisen per den 1 augusti, 1 månad efter att ID-lagen från 2023 officiellt trädde i kraft, utfärdat chipförsedda ID-kort till fler än 2,195 miljoner medborgare i hela landet, inklusive fler än 736 000 medborgare i åldern 14 år och äldre. ID-lagen från 2023 föreskriver att tidigare utfärdade ID-kort fortfarande är giltiga fram till utgångsdatumet som är tryckt på kortet, så personer behöver inte byta till ett nytt ID-kort, såvida de inte behöver byta. För särskilda fall, såsom äldre, svaga, funktionshindrade... som inte kan gå direkt till platsen för att ansöka om ett ID-kort, föreskriver artikel 6 i cirkulär 17/2024/TT-BCA tydligt stödåtgärder. Mer specifikt kommer äldre, sjuka, skadade, funktionshindrade och andra särskilda fall att skickas till sin bostad för att samla in dokument och data för att göra TCC om ID-hanteringsmyndigheten har tillräckliga medel, teknisk utrustning och mänskliga resurser för att göra det. I Hanoi ökar polisenheterna fortfarande sina styrkor för att arbeta fram till natten, tills arbetet med att samla in dokument för utfärdande av TCC för medborgare är slut. Enligt ledaren för PC06 (Hanoi City Police) är efterfrågan på TCC för närvarande främst för barn som nyligen har reglerats för att få utfärdade kort enligt ID-lagen, på grund av behovet av att resa. För särskilda fall som äldre, funktionshindrade... sa ledaren för PC06 att det tidigare fortfarande fanns arbetsgrupper som kom till huset för att utfärda mobila kort, men för närvarande har detta inte tillämpats eftersom vissa datainsamlingsenheter inte uppfyller mobilitetskraven, till exempel röstmottagningsbås. Ledaren för PC06 vid Hanoi City Police sa att de väntar på ytterligare instruktioner från ministeriet för offentlig säkerhet och kommer att implementera utfärdandet av mobila TCC för dessa medborgare inom en snar framtid. För närvarande kan dessa personer använda CCCD-kortet fram till utgångsdatumet som anges på kortet. Källa: https://thanhnien.vn/the-can-cuoc-mo-loi-cho-nhan-khau-dac-biet-185240804224718654.htm