Poesi tonsatt hedrar 50 år av minnen av Ho Chi Minh-staden

I programmet deltog Le Van Minh - medlem av stadspartikommittén, biträdande chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen i Ho Chi Minh-stadens partikommitté; Dinh Thi Thanh Thuy - biträdande chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen i Ho Chi Minh-stadens partikommitté; Folkkonstnären Nguyen Thi Thanh Thuy - biträdande direktör för kultur- och sportavdelningen i Ho Chi Minh-staden; Duong Cam Thuy - vice ordförande för litteratur- och konstföreningarnas fackförening i Ho Chi Minh-staden; Trinh Bich Ngan - ordförande för Ho Chi Minh-stadens författarförening tillsammans med många poeter, författare, musiker och studenter som älskar konst.

Öppningsframträdande på konserten

Samlingen Poesi to Music – 50 år av Ho Chi Minh City är en sammanställning av Ho Chi Minh Citys författarförening för att hedra sambandet mellan poesi och musik – två konstformer som alltid går hand i hand i att skildra den vietnamesiska själens skönhet. De utvalda dikterna, i kombination med musikaliska melodier, kan bidra till att vårda kärleken till hemlandet och landet genom många generationer.

Folkets konstnär Nguyen Thi Thanh Thuy – biträdande chef för kultur- och idrottsavdelningen i Ho Chi Minh-staden – betonade: ”Att tonsätta poesi är en underbar harmoni mellan ord och ljud – där verserna tar form av melodier och musiken ger liv åt orden. Detta är ett sätt för oss att hedra och sprida de kulturella värdena i staden som är uppkallad efter farbror Ho.”

NSND Thanh Thuý đề cao sự cộng hưởng giữa thơ ca và âm nhạc

Folkets konstnär Thanh Thuy främjar samspelet mellan poesi och musik

I synnerhet deltog och utbyttes även poeten Hoai Vu under poesikvällen. Han är författare till många berömda dikter som har tonsatts, såsom Vam Co Dong , Gui mien ha , Di trong huong tram ...

Han berättade om dikterna som tonsatts och sade känslosamt: ”Att skriva poesi är att bevara känslor. Och när poesi sjungs, väcks dessa känslor till liv igen i konstnärens och lyssnarnas hjärtan.”

Nhà thơ Hoài Vũ nhận quà lưu niệm từ ban lãnh đạo

Poeten Hoai Vu fick souvenirer från ledningen

I en varm konstnärlig miljö njöt publiken av många unika sånger anpassade från dikter av kända författare som poeten Hoai Vu ( Vam Co Dong - musik av Truong Quang Luc); författaren Trinh Bich Ngan ( Tio speglar - musik av Truong Tuyet Mai); Le Tu Le ( Vita nattens minnen från Vinh Loc-fältet - musik av Pham Hoang Long); Nam Thien ( Kärleksbekännelse på Ong Den-ön - musik av Truong Quang Luc)... som återuppväcker djupa minnen av staden och dess folk genom varje historisk period.

Khán giả chăm chú thưởng thức các tiết mục

Publiken njöt uppmärksamt av föreställningarna.

För Ms. Trinh Bich Ngan genomfördes projektet Poetry set to music - 50 years of Ho Chi Minh City som en hyllning till generationer av konstnärer som har följt stadens utvecklingshistoria. "Förhoppningsvis kommer allmänheten genom detta program, särskilt för den unga generationen, att förstå mer om den kreativa skönheten hos poeter och musiker, som har använt känslor och ord för att skriva ädla andliga värden för livet" - delade hon.

Bà Trịnh Bích Ngân chia sẻ về công trình biên soạn của Hội Nhà văn TPHCM

Fru Trinh Bich Ngan berättar om Ho Chi Minh City Writers Associations sammanställningsarbete

Några bilder från evenemanget:

Không gian ánh sáng tại sự kiện tạo chiều sâu thị giác

Ljusutrymmet vid evenemanget skapar visuellt djup

Framförandet av låten "Memories of the White Night in Vinh Loc Field" var känslosamt.

Gần 10 năm sau ngày thống nhất, bài thơ Vàm Cỏ Đông được nhạc sĩ Phạm Quang Lục phổ nhạc

Nästan 10 år efter landets återförening tonsattes dikten Vam Co Dong av musikern Pham Quang Luc.
Ca khúc Quán thời gian được trình diễn bởi diễn viên Tuyết Mai (Nhà hát Kịch TPHCM) và nghệ sĩ Guitar Vĩnh Phú