Kommuniké nr 17, 6:e sessionen, 15:e nationalförsamlingen

Tisdagen den 21 november 2023 inledde nationalförsamlingen sin 17:e arbetsdag av den 15:e nationalförsamlingens sjätte session i nationalförsamlingsbyggnaden, under ledning av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue.

En vy från nationalförsamlingens session den 21 november 2023. (Foto: DUY LINH).

Nationalförsamlingen höll ett plenarmöte i aulaen under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh, där han lyssnade på:

(1) Minister för offentlig säkerhet To Lam , bemyndigad av premiärministern, presenterar rapporten om brottsförebyggande och -bekämpande samt lagöverträdelser under 2023;

(2) Överdomare vid Högsta folkåklagarämbetet, Le Minh Tri, presenterade arbetsrapporten för 2023 från överdomare vid Högsta folkåklagarämbetet;

(3) Överdomaren vid Högsta folkdomstolen, Nguyen Hoa Binh, presenterade folkdomstolens arbetsrapport för 2023;

(4) Justitieminister Le Thanh Long, bemyndigad av premiärministern, presenterade rapporten om verkställandet av domar under 2023;

(5) Ordföranden för nationalförsamlingens rättsliga utskott, Le Thi Nga, presenterade verifieringsrapporten om rapporterna om arbetet utfört av högsta folkdomstolens chefsdomare, högsta folkåklagaren, brottsförebyggande och brottsbekämpande arbete under 2023;

(6) Regeringens generalinspektör Doan Hong Phong, bemyndigad av premiärministern, presenterade rapporten om antikorruptionsarbetet år 2023;

(7) Ordföranden för nationalförsamlingens rättsutskott, Le Thi Nga, presenterade rapporten om granskningen av rapporten om antikorruptionsarbetet under 2023.

Efteråt tillbringade nationalförsamlingen hela arbetsdagen med att diskutera arbetsrapporterna från chefsdomaren vid Högsta folkdomstolen, riksåklagaren vid Högsta folkåklagarämbetet; brottsförebyggande och -kontroll; brottsbekämpning; och antikorruptionsinsatser under 2023.

Under diskussionssessionen talade 19 delegater, och deras åsikter överensstämde i allmänhet med innehållet i rapporterna; dessutom fokuserade delegaterna sin diskussion på följande frågor:

1. Angående brottsförebyggande och -bekämpning: Situationen för lagöverträdelser och brott år 2023 (utveckling, art och nya egenskaper hos brott och lagöverträdelser jämfört med 2022, framväxande problem med brott och lagöverträdelser som är av intresse för allmänheten och väljarna och deras orsaker); resultat av brottsförebyggande och -bekämpande; prognos för situationen för brott och lagöverträdelser under den kommande perioden; befintliga brister och begränsningar i statsförvaltningen inom olika områden av det socioekonomiska livet som orsakar brott och lagöverträdelser; lösningar för att övervinna dem; efterlevnad av lagen vid hantering av brott och lagöverträdelser inom områdena: allmän ordning, trafiksäkerhet, bränder och explosioner; förebyggande och bekämpning av korruption, mutor, ekonomisk brottslighet, mord, människohandel, barnmisshandel, bortförande av barn, narkotikabrott, terrorism och cyberbrottslighet.

Delegaterna föreslog att regeringen uppmanar ministerier och myndigheter att granska och klargöra brister i statlig förvaltning för att hitta lösningar för att begränsa förekomsten av överträdelser och brott inom vissa framträdande områden under 2023; styra och förbättra effektiviteten i brottsutredning och -hantering; stärka spridningen och utbildningen av lagar; öka andelen brottsanmälningar och anmälningar som löses; fokusera på att effektivt förebygga och proaktivt stoppa brottsliga handlingar; snabbt granska, ändra och komplettera lagbestämmelser som tjänar brottsförebyggande och -hantering på ett vetenskapligt sätt, nära anpassat till praktiska krav, för att skapa mer gynnsamma förutsättningar för specialiserade styrkor inom brottsbekämpande myndigheter att fokusera på att effektivt angripa och hantera brott…

2. Angående rapporten från chefen för Högsta folkåklagaren: Arbetet med att utöva åklagarmyndigheten, övervaka utredningar och övervaka rättegången i brottmål; kvaliteten på åklagarnas argumentation vid rättegångar; övervakning av lösningen av civila och administrativa mål; övervakning av verkställandet av domar; hantering av ansökningar om kassation och förnyad rättegång; framsteg, begränsningar, orsaker och lösningar för förbättringar.

Några delegater föreslog att relevanta myndigheter bör uppmärksamma personal, finansiering och infrastruktur för rättsliga organ i allmänhet och åklagarmyndigheter i synnerhet, för att säkerställa att de är i proportion till de tilldelade uppgifterna ...

3. Angående rapporten från chefsdomaren vid Högsta folkdomstolen: Arbetet med att lösa och avgöra brottmål, administrativa mål och civilrättsliga mål; arbetet med tillsynsgranskning och förnyad rättegång; arbetet med att lösa begäranden om tillämpning av administrativa sanktioner av folkdomstolar på alla nivåer; framsteg, begränsningar, orsaker och lösningar för att övervinna dem.

Några delegater föreslog att domstolssystemet behöver enhetliga riktlinjer för grunder och kriterier för att välja ut och avgöra brottmål som kan prövas i mobila domstolssessioner, för att tillämpa detta enhetligt; de begärde också att Högsta folkdomstolen snart skulle anslå medel för att implementera IT-applikationer i enlighet med domstolarnas funktioner och uppgifter, särskilt i samband med att hålla domstolssessioner online; och att investera i att uppgradera och reparera de fungerande kontoren för folkdomstolarna på distriktsnivå, särskilt i svåra bergsområden…

4. Beträffande verkställighetsarbete: Civilt verkställighetsarbete (ledning och organisering av verkställigheten av viktiga fall, ekonomiska fall och korruptionsfall; lösningar för att hantera civilrättsliga mål som har pågått i många år utan att verkställas); straffrättsligt verkställighetsarbete (hantering av frihetsberövande, situationen för fångar som bryter mot bestämmelser vid häkten för verkställighet av dödsstraff; frihetsberövande för verkställighet av dödsstraff); Beträffande verkställighet av civilrättsliga och administrativa domar (antalet effektiva administrativa domar och beslut som ännu inte har verkställts fullt ut är fortfarande högt; det är nödvändigt att snarast granska, ändra och komplettera lagbestämmelser som fortfarande är problematiska eller otillräckliga; samtidigt bör kraftfullare åtgärder vidtas för att beakta verkställighetsmyndigheternas ansvar, strikt tillämpa lagbestämmelser om hantering av fall av bristande efterlevnad av administrativa och civilrättsliga domar, och hålla chefen för den direkt förvaltande myndigheten ansvarig för att stärka den administrativa disciplinen och förbättra kapaciteten och effektiviteten i verkställigheten av administrativa och civilrättsliga domar).

5. Beträffande antikorruptionsarbetet: Den nuvarande korruptionssituationen; fördelar, brister, begränsningar och orsaker till genomförandet av antikorruptionsåtgärder enligt lag; upptäckt och hantering av korruption samt återvinning av korrupta tillgångar (resultat; ansvarsområden för ministerier, sektorer, orter, myndigheter, organisationer och enheter; begränsningar, svårigheter, brister, orsaker och lösningar); genomförbarheten och effektiviteten av lösningar för att övervinna begränsningarna och bristerna i antikorruptionsarbetet i framtiden.

Delegaterna föreslog att rollen för chefer för myndigheter, organisationer, enheter och lokaliteter i kampen mot korruption bör stärkas; mekanismer och sanktioner bör införas för att säkerställa att tillsynen och den sociala kritiken av Vietnams fosterlandsfront och andra sociopolitiska organisationer är effektiv i praktiken; och att kapaciteten och effektiviteten hos fungerande myndigheter i kampen mot korruption bör förbättras ytterligare; och att ett rimligt lönesystem bör utvecklas och finslipas för att förbättra arbetarnas levnadsstandard.

I slutet av diskussionssessionen höll minister för offentlig säkerhet To Lam, chefsåklagare vid Högsta folkåklagarämbetet Le Minh Tri, chefsdomare vid Högsta folkdomstolen Nguyen Hoa Binh och regeringens generalinspektör Doan Hong Phong tal för att förklara och klargöra några av de frågor som tagits upp av nationalförsamlingens ledamöter.

Onsdagen den 22 november 2023: På morgonen sammanträdde nationalförsamlingen i församlingssalen för att ta del av: Rapporter om resultaten av mottagandet av medborgare, hanteringen av framställningar och övervakningen av lösningen av klagomål och anmälningar som lämnats in till nationalförsamlingen under 2023; samt rapporten och verifieringsrapporten om arbetet med att ta emot medborgare och lösningen av klagomål och anmälningar under 2023.

Efteråt diskuterade nationalförsamlingen i salen resultaten av mottagandet av medborgare, hanteringen av framställningar och lösningen av medborgarnas klagomål och anmälningar under 2023.

På eftermiddagen röstade nationalförsamlingen för att godkänna justeringen av dagordningen för den 15:e nationalförsamlingens sjätte session och diskuterade i plenarsessionen utkastet till lag om organisationen av folkdomstolar (ändrat).

Enligt: nhandan.vn

Källa