Hur justeras information om födelseort om det sker en ändring?
Angående frågan om överföring och synkronisering av dokument efter att administrativa enheter har sammanslagits, där hela landet fortfarande har 34 provinser och städer, sa överste Vu Van Tan - chef för avdelningen för administrativ förvaltning av socialordningspolisen ( ministeriet för offentlig säkerhet ): "Människor är inte skyldiga att utfärda nya medborgaridentitetskort efter att administrativa enheter har slagits samman, förutom i de fall där det är nödvändigt att utfärda nya".
Enligt överste Vu Van Tan kommer informationen att uppdateras i enlighet med den nya administrativa enheten i de fall där certifikatet har löpt ut eller behöver utfärdas på nytt. Till exempel, en person vars gamla födelseort är i kommun/distrikt-provins/stad A, om den administrativa enheten justeras till ett annat namn, kommer den behöriga myndigheten vid utfärdandet av certifikatet att justera det till den nya kommunen/distrikt-provins/stad på samma plats.
"För att underlätta för människorna ger myndigheterna för närvarande råd om utfärdande och utbyte av ID-kort för behövande personer på den offentliga serviceportalen. Man behöver inte gå direkt till polisstationen", sa överste Vu Van Tan.

Överste Vu Van Tan - chef för avdelningen för administrativ polis för social ordning (ministeriet för offentlig säkerhet).
Följaktligen kommer myndigheterna att uppdatera befolkningsdata och vara redo att utfärda och återutfärda ID-kort till medborgare efter att ett nytt beslut har fattats. Processen kommer att vara bekväm och oavbruten. Efter att ett beslut har fattats om att justera administrativa gränser kommer ändringsinformationen att uppdateras i VNeID-applikationen. För att underlätta personliga transaktioner uppmuntrar dock ministeriet för offentlig säkerhet människor att utfärda, återutfärda eller återutfärda medborgaridentitetskort efter sammanslagningar och ändringar av administrativa gränser. Medborgare kommer att vara befriade från avgifter vid utfärdande och återutfärdande.
Tidigare sa vice ordföranden för nationalförsamlingen, Nguyen Khac Dinh: "Resolution 76 från nationalförsamlingens ständiga kommitté om arrangemang av administrativa enheter på provinsiell och kommunal nivå år 2025 och resolution 190 från nationalförsamlingen som utfärdades vid den 9:e extra sessionen har mycket specifika bestämmelser. Människor och företag kan vara helt säkra på att de kan använda de utfärdade dokumenten fram till utgångsdatumet. Om det finns en önskan att återutfärda dokument på en ny adress kommer statliga förvaltningsmyndigheter att hjälpa till med enkla administrativa förfaranden och utan avgifter."

Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh ledde diskussionssessionen.
Tidigare, på morgonen den 12 juni, antog nationalförsamlingen en resolution om hur administrativa enheter på provinsiell nivå ska vara utformade under 2025. Resolutionen träder i kraft från och med dagen för dess godkännande.
Sedan denna resolution trädde i kraft har landet 34 administrativa enheter på provinsiell nivå, inklusive 28 provinser och 6 städer; varav 19 provinser och 4 städer bildades efter det arrangemang som anges i denna resolution och 11 provinser och städer som inte genomförde arrangemanget är: Cao Bang, Dien Bien, Ha Tinh, Lai Chau, Lang Son, Nghe An, Quang Ninh, Thanh Hoa, Son La och staden Hanoi, staden Hue.
Behöriga myndigheter ska omedelbart vidta nödvändiga förberedelser för att säkerställa att lokala myndigheter i provinser och städer som bildats efter omorganisationen officiellt kan börja verka från och med den 1 juli 2025. Lokala myndigheter i provinser och städer som tidigare omorganiserats ska fortsätta att verka tills lokala myndigheter i provinser och städer som bildats efter omorganisationen officiellt kan börja verka.
Enligt artikel 10 i resolution nr 190/2025/QH15 ska dokument och handlingar som har utfärdats eller beviljats av behöriga myndigheter eller befattningar före omorganisationen av statsapparaten och som inte har löpt ut eller inte har löpt ut fortsätta att tillämpas och användas i enlighet med lagens bestämmelser tills de löper ut eller ändras, kompletteras, ersätts, avskaffas, annulleras eller återkallas av den myndighet eller befattning som övertar funktionerna, uppgifterna och befogenheterna eller den behöriga myndigheten eller personen. Dessutom ska organisationer och individer inte vara skyldiga att utföra förfaranden för att utfärda eller ersätta dokument som har utfärdats av behöriga myndigheter eller befattningar före omorganisationen av statsapparaten när dessa dokument inte har löpt ut, såvida inte annat föreskrivs i lag.
Arrangemang av provinsiella administrativa enheter år 2025
1. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Ha Giang-provinsen och Tuyen Quang-provinsen till en ny provins som heter Tuyen Quang-provinsen. Efter sammanförandet har Tuyen Quang-provinsen en naturyta på 13 795,50 km² och en befolkningsstorlek på 1 865 270 personer.
Tuyen Quang-provinsen gränsar till provinserna Cao Bang, Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen och Folkrepubliken Kina.
2. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Yen Bai-provinsen och Lao Cai-provinsen till en ny provins som heter Lao Cai-provinsen. Efter sammanförandet har Lao Cai-provinsen en naturyta på 13 256,92 km² och en befolkningsstorlek på 1 778 785 personer.
Lao Cai-provinsen gränsar till provinserna Lai Chau, Phu Tho, Son La och Tuyen Quang samt Folkrepubliken Kina.
3. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Bac Kan-provinsen och Thai Nguyen-provinsen till en ny provins som heter Thai Nguyen-provinsen. Efter sammanförandet har Thai Nguyen-provinsen en naturyta på 8 375,21 km² och en befolkningsstorlek på 1 799 489 personer.
Thai Nguyen-provinsen gränsar till Bac Ninh, Cao Bang, Lang Son, Phu Tho, Tuyen Quang-provinserna och Hanoi stad.
4. Sammanföra hela naturområdet och befolkningen i Vinh Phuc-provinserna, Hoa Binh-provinserna och Phu Tho-provinserna till en ny provins som heter Phu Tho-provinsen. Efter sammanförandet har Phu Tho-provinsen en naturyta på 9 361,38 km² och en befolkning på 4 022 638 personer.
Phu Tho-provinsen gränsar till Lao Cai, Ninh Binh, Son La, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Tuyen Quang-provinserna och Hanoi stad.
5. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i provinserna Bac Giang och Bac Ninh till en ny provins som heter Bac Ninh. Efter sammanförandet har provinsen Bac Ninh en naturyta på 4 718,6 km2 och en befolkningsstorlek på 3 619 433 personer.
Bac Ninh-provinsen gränsar till Hung Yen, Lang Son, Quang Ninh, Thai Nguyen-provinserna, Hai Phong och Hanoi.
6. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Thai Binh-provinserna och Hung Yen-provinserna till en ny provins som heter Hung Yen-provinsen. Efter sammanförandet har Hung Yen-provinsen en naturyta på 2 514,81 km² och en befolkningsstorlek på 3 567 943 personer.
Hung Yen-provinsen gränsar till Bac Ninh-provinserna, Ninh Binh-provinserna, Hanoi stad, Hai Phong stad och Östhavet.
7. Sammanför hela naturområdet och befolkningen i staden Hai Phong och provinsen Hai Duong till en ny stad som heter staden Hai Phong. Efter sammanförandet har staden Hai Phong en naturyta på 3 194,72 km² och en befolkning på 4 664 124 personer.
Hai Phong gränsar till provinserna Bac Ninh, Hung Yen, Quang Ninh och Österhavet.
8. Sammanför hela naturområdet och befolkningen i provinserna Ha Nam, Nam Dinh och Ninh Binh till en ny provins som heter Ninh Binh-provinsen. Efter sammanförandet har Ninh Binh-provinsen en naturyta på 3 942,62 km² och en befolkning på 4 412 264 personer.
Ninh Binh-provinsen gränsar till provinserna Hung Yen, Phu Tho, Thanh Hoa, staden Hanoi och East Sea.
9. Sammanför hela naturområdet och befolkningen i provinserna Quang Binh och Quang Tri i en ny provins som heter Quang Tri-provinsen. Efter sammanförandet har Quang Tri-provinsen en naturyta på 12 700 km² och en befolkning på 1 870 845 personer.
Quang Tri-provinsen gränsar till Ha Tinh-provinsen, staden Hue, Laos demokratiska folkrepublik och Östhavet.
10. Samla hela naturområdet och befolkningsstorleken i staden Da Nang och provinsen Quang Nam till en ny stad som heter staden Da Nang. Efter samordningen har staden Da Nang en naturyta på 11 859,59 km² och en befolkningsstorlek på 3 065 628 personer.
Staden Da Nang gränsar till provinsen Quang Ngai, staden Hue, Laos demokratiska folkrepublik och Östhavet.
11. Ordna hela naturområdet och befolkningsstorleken i Kon Tum-provinsen och Quang Ngai-provinsen till en ny provins som heter Quang Ngai-provinsen. Efter arrangemanget har Quang Ngai-provinsen ett naturområde på 14 832,55 km 2 och en befolkningsstorlek på 2 161 755 personer.
Provinsen Quang Ngai gränsar till provinsen Gia Lai, staden Da Nang, Demokratiska folkrepubliken Laos, Kambodja och Östhavet.
12. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Binh Dinh-provinserna och Gia Lai-provinserna till en ny provins som heter Gia Lai-provinsen. Efter sammanförandet har Gia Lai-provinsen en naturyta på 21 576,53 km² och en befolkningsstorlek på 3 583 693 personer.
Gia Lai-provinsen gränsar till Dak Lak-provinserna, Quang Ngai-provinserna, kungariket Kambodja och Östhavet.
13. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Ninh Thuan-provinserna och Khanh Hoa-provinserna till en ny provins som heter Khanh Hoa-provinsen. Efter sammanförandet har Khanh Hoa-provinsen en naturyta på 8 555,86 km² och en befolkningsstorlek på 2 243 554 personer.
Khanh Hoa-provinsen gränsar till Dak Lak-provinserna, Lam Dong-provinserna och Östhavet.
14. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Dak Nong-provinserna, Binh Thuan-provinserna och Lam Dong-provinserna till en ny provins som heter Lam Dong-provinsen. Efter sammanförandet har Lam Dong-provinsen en naturyta på 24 233,07 km² och en befolkningsstorlek på 3 872 999 personer.
Lam Dong-provinsen gränsar till Dak Lak, Dong Nai, Khanh Hoa-provinserna, Ho Chi Minh City, kungariket Kambodja och East Sea.
15. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Phu Yen-provinsen och Dak Lak-provinsen till en ny provins som heter Dak Lak-provinsen. Efter sammanförandet har Dak Lak-provinsen en naturyta på 18 096,40 km² och en befolkningsstorlek på 3 346 853 personer.
Dak Lak-provinsen gränsar till provinserna Gia Lai, Khanh Hoa, Lam Dong, kungariket Kambodja och Östersjön.
16. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Ho Chi Minh-staden, Ba Ria-Vung Tau-provinsen och Binh Duong-provinsen till en ny stad som heter Ho Chi Minh-staden. Efter sammanläggningen har Ho Chi Minh-staden en naturyta på 6 772,59 km² och en befolkning på 14 002 598 personer.
Ho Chi Minh-staden gränsar till provinserna Dong Nai, Dong Thap, Lam Dong, Tay Ninh och Österhavet.
17. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Binh Phuoc-provinserna och Dong Nai-provinserna till en ny provins som heter Dong Nai-provinsen. Efter sammanförandet har Dong Nai-provinsen en naturyta på 12 737,18 km² och en befolkningsstorlek på 4 491 408 personer.
Dong Nai-provinsen gränsar till Lam Dong-provinserna, Tay Ninh-provinserna, Ho Chi Minh-staden och kungariket Kambodja.
18. Samla hela naturområdet och befolkningsstorleken i Long An-provinsen och Tay Ninh-provinsen till en ny provins som heter Tay Ninh-provinsen. Efter samordningen har Tay Ninh-provinsen en naturyta på 8 536,44 km² och en befolkningsstorlek på 3 254 170 personer.
Tay Ninh-provinsen gränsar till Dong Nai-provinserna, Dong Thap-provinserna, Ho Chi Minh-staden och kungariket Kambodja.
19. Samla hela naturområdet och befolkningsstorleken i Can Tho-staden, Soc Trang-provinsen och Hau Giang-provinsen till en ny stad som heter Can Tho-staden. Efter samordningen har Can Tho-staden en naturyta på 6 360,83 km² och en befolkning på 4 199 824 personer.
Staden Can Tho gränsar till provinserna An Giang, Dong Thap, Ca Mau, Vinh Long och Östhavet.
20. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Ben Tre-provinserna, Tra Vinh-provinserna och Vinh Long-provinserna till en ny provins som heter Vinh Long-provinsen. Efter sammanförandet har Vinh Long-provinsen en naturyta på 6 296,20 km² och en befolkningsstorlek på 4 257 581 personer.
Vinh Long-provinsen gränsar till Dong Thap-provinsen, staden Can Tho och Östhavet.
21. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Tien Giang-provinsen och Dong Thap-provinsen till en ny provins som heter Dong Thap-provinsen. Efter sammanförandet har Dong Thap-provinsen en naturyta på 5 938,64 km² och en befolkningsstorlek på 4 370 046 personer.
Dong Thap-provinsen gränsar till provinserna An Giang, Tay Ninh och Vinh Long, staden Can Tho, Ho Chi Minh-staden, kungariket Kambodja och Östhavet.
22. Sammanför hela naturområdet och befolkningsstorleken i Bac Lieu-provinserna och Ca Mau-provinserna till en ny provins som heter Ca Mau-provinsen. Efter sammanförandet har Ca Mau-provinsen en naturyta på 7 942,39 km² och en befolkningsstorlek på 2 606 672 personer.
Provinsen Ca Mau gränsar till provinsen An Giang, staden Can Tho och Östhavet.
23. Samla hela naturområdet och befolkningsstorleken i Kien Giang-provinsen och An Giang-provinsen till en ny provins som heter An Giang-provinsen. Efter samordningen har An Giang-provinsen en naturyta på 9 888,91 km² och en befolkningsstorlek på 4 952 238 personer.
Provinsen An Giang gränsar till provinserna Ca Mau, Dong Thap, staden Can Tho, kungariket Kambodja och Östhavet.
Källa: https://baolaocai.vn/thong-tin-trong-can-cuoc-dieu-chinh-ra-sao-khi-sap-xep-con-34-tinh-thanh-post403558.html






Kommentar (0)