Kärleken, nostalgin och önskan om återförening mellan generalmajor Hoang Dan och hans fru under kriget förmedlades genom mer än 400 brev.
Kärlekshistoria Generalmajor Hoang Dan och fru Nguyen Thi An Vinh porträtteras av sin yngste son - affärsmannen Hoang Nam Tien - i boken Brev till dig. Boken består av fyra delar: Vi återvänder från Dien Bien Phu och gifter oss!; Doft väcker minnen; Brev till dig, mellan fiendens kanoner och våra, skjuter vi fortfarande; Vi kommer tillbaka hit tillsammans, vilket motsvarar tidpunkterna från när generalmajoren och hans fru blev älskare, till dagarna av separation på grund av krig, och slutligen deras gemensamma ålderdom.
Deras kärlekshistoria är kopplad till två krig, med historiska händelser som fälttåget i Övre Laos 1953, generaloffensiven i Mau Than 1968 och slaget vid Quang Tri-citadellet sommaren 1972.
Boken "Brev till dig" publicerades av Nha Nam den 25 mars. Foto: Phuong Linh
I förordet skrev författaren Hoang Nam Tien: "Jag vill berätta mina föräldrars historia – en kärlekshistoria som sträcker sig över två århundraden, full av tillgivenhet och kärlek, och som är kopplad till nationens stora historiska milstolpar. Jag vill bevara allt som tillhör dem."
Herr Hoang Nam Tien mindes ögonblicket då hans far gick bort, då hans mor sa åt honom att lägga breven och dagböckerna mellan dem i kistan. Herr Tien behöll dock en låda med dokument, innehållande mer än 400 brev, och läste dem långsamt under årens lopp. När pappren gradvis gulnade med tiden bad författaren sin personal att skriva om dem och tog sedan med dem för att begrunda dem på affärsresor. "Varje brev är som ett mjukt snöre som knyter samman en stark 50-årig kärleksaffär, som långsamt utvecklas över tid", sa herr Tien.
Författaren Hoang Nam Tien läser ett utdrag ur boken "Brev till dig". Video : Karaktär tillhandahållen
Genom meddelandena som skickades till hans fru framstod generalmajoren som en passionerad och romantiskt förälskad person. Det var han som tog initiativet till sin kärleksaffär med fru An Vinh. Allt eftersom hans kärlek växte, med stöd från sin familj, skrev han snabbt till sin familj för att diskutera den viktiga saken. Innan han deltog i fälttåget i Övre Laos bad generalmajoren om tillstånd att organisera förlovningsceremonin, trots att han bara fick stanna en natt.
Efter Dien Bien Phu-segern cyklade han 1 300 km till Nghe An, Thai Nguyen och Lang Son för att hitta och fria till Vinh. När hon sa att hon ville fokusera på sitt arbete och tillfälligt lägga barnskaffandet åt sidan, förstod och respekterade han henne. Nästan två månader efter förlovningen i mars 1953 fick de sin första kyss. Fyra år efter bröllopet välkomnade paret sin första dotter.
I sina brev tog han alltid initiativet att uttrycka sina känslor med vänliga ord och tilltalade henne som "Em Vinh", "Vinh em", "Chông chồng của Vinh". Ibland visade generalmajoren sin takt genom att föreslå att hans fru skulle uttrycka sin kärlek till honom mer. Ursprungligen en reserverad person, men med tiden förändrades fru An Vinh gradvis och skrev brev till honom oftare.
Enligt författaren Hoang Nam Tien väntade inte generalmajor Hoang Dans föräldrar på varandras svar under de fyra år som generalmajor Hoang Dan reste till Sovjetunionen för avancerade militära studier, utan turades om att skriva, och skickade i genomsnitt ett brev i veckan, ibland två i veckan. Förutom att uttrycka sin kärlek och längtan uppdaterade de sina barns liv och situationer, delade sina åsikter om kärlek, blev till och med arga och försonades genom brev.
Mitt i krigets lågor och separationens bränder, utan känt datum för återförening, är kärleken mellan generalmajor Hoang Dan och hans fru rörande. Efter bekännelserna kan läsarna delvis se livet under krigstid och känslorna hos de som stod i bakgrunden.
Bröllopsfoto av herr Hoang Dan och fru An Vinh. Foto: Familjen tillhandahåller
I sitt brev nämnde herr Hoang Dan sällan slagfältets våldsamhet men uttryckte alltid sin villighet att offra sig för landet. I brevet han skickade till sin fru den 15 november 1960, medan han var i Sovjetunionen, nämnde han sina barn: "Jag ser på deras framtida liv och jag är ännu lyckligare eftersom jag åtminstone ser att de som verkligen lever lyckligt är våra barn. Vad mig beträffar, utbytte jag min passionerade ungdom för att bidra till fosterlandet, till krigsåren."
Fru An Vinh, som förstod att hennes man saknade sin fru och sina barn, uppdaterade honom ofta i varje brev om hur hennes barn hade vuxit upp och hur hennes hälsa var. Hon nämnde ständigt att hennes barn väntade på att deras pappa skulle komma tillbaka, vilket på något sätt gav honom mer motivation att kämpa: "Ju äldre An blir, desto mer liknar han dig...", "Lille Hong vet ingenting än, och vet inte vem hans pappa är. Han är mager och svag, men han är väldigt lydig", "Älskling, om du bor bredvid våra två barn kommer du att se att vår kärlek är djupare, det går inte en dag utan att jag tänker på dig...".
Han bevittnade sina föräldrars bröllop, Hoang Nam Tien sa att han aldrig har slutat beundra dem: "I mitt hjärta kan ingen kärlek vara vackrare än föräldrars kärlek, ingen tillgivenhet kan vara större än fars tillgivenhet för mor, ingen tolerans kan vara större än mors tolerans för far."
I boken berättar författaren att även på ålderns höst, närhelst fru An Vinh hade magont eller ett sug efter något, oavsett om det var natt eller kallt, var herr Hoang Dan villig att gå och köpa smärtstillande medel eller sin favoritmat. Hans barn och barnbarn försökte upprepade gånger stoppa honom eftersom de var oroliga för generalens hälsa, men han lyssnade ofta inte utan följde alltid alla sin frus önskemål. Därför, när generalen plötsligt gick bort 2003, blev fru Vinh så ledsen att hon blev allvarligt sjuk, och det tog ett tag för henne att återhämta sig. 19 år senare "återvände" hon äntligen till honom.
Generalmajor Hoang Dan föddes 1928 i en berömd generalsfamilj i Nghe An, den 21:a generationens ättling till Hoang Ta Thon, en general från Trandynastin, som en gång fick titeln Sat Hai Dai Vuong. Han var en befälhavande officer som deltog i motståndskrigen mot fransmännen och amerikanerna.
År 2010 lanserade Folkarméns förlag boken Från Ben Hai-floden till självständighetspalatset med hans livfulla minnen från slagfältet. I inledningen kommenterade den tidigare generalsekreteraren Le Kha Phieu generalmajor Hoang Dan: "En man som tillbringade nästan hela sitt liv och sin karriär inom militären, han ledde direkt striderna på slagfälten från åren av motstånd mot Frankrike till motståndet mot USA i många olika positioner. De flesta striderna var mycket effektiva och han utförde sina uppgifter utmärkt."
Hoang Nam Tien, 55 år gammal, är företagsadministratör, teknolog och pedagog. Han är för närvarande vice ordförande för universitetsrådet vid FPT University.
Phuong Linh
[annons_2]
Källänk
Kommentar (0)