Myndighets- och enhetschefer har befogenhet att besluta om investeringar och upphandling för IT-tillämpningar.

Vid mötet godkände Ho Chi Minh-stadens folkråd utkastet till resolution som fastställer befogenheten att besluta om investeringar och upphandling av IT-tillämpningar med hjälp av återkommande utgifter från statsbudgeten under Ho Chi Minh-stadens förvaltning.

På eftermiddagen den 20 februari höll Ho Chi Minh-stadens folkråd, tionde mandatperioden 2021-2026, sin 21:a session (en specialiserad session).

Vid mötet godkände Ho Chi Minh-stadens folkråd utkastet till resolution som fastställer befogenheten att besluta om investeringar och upphandling av IT-tillämpningar med hjälp av återkommande utgifter från statsbudgeten under Ho Chi Minh-stadens förvaltning.

Distrikt 3 Smart Data och Operations Center

Enligt resolutionen har partiorganisationer, statliga myndigheter, offentliga tjänsteenheter, politiska och sociala organisationer, politiska och socialt-professionella organisationer, sociala organisationer, socialt-professionella organisationer och andra organisationer som inrättats i enlighet med föreningslagen befogenhet att besluta om investeringar, upphandling och uthyrning av tjänster för IT-tillämpningar med hjälp av återkommande utgifter från statsbudgeten inom ramen för Ho Chi Minh-stadens förvaltning.

Chefer för myndigheter, enheter och organisationer har befogenhet att besluta om anskaffning och användning av medel i enlighet med lagarna om statsbudgeten, anbudsgivning, förvaltning och användning av offentliga tillgångar samt andra relevanta lagar gällande tillämpningar av informationsteknologi enligt dekret 73.

Chefer för myndigheter, enheter och organisationer under Ho Chi Minh-stadens partikommitté har befogenhet att besluta om investeringar och upphandling av informationssystem, hårdvara, programvara och databaser, samt investeringar och upphandling av IT-tjänster som inte är lättillgängliga på marknaden, för sina egna myndigheter, enheter och organisationer, och för underordnade budgetanvändande enheter.

Delegaterna röstar för att godkänna resolutionen. Foto: VIET DUNG

Chefen för en myndighet, enhet eller organisation som är en budgetenhet på första nivån under stadsstyrelsen beslutar om investeringar och upphandling av informationssystem, hårdvara, programvara och databaser, samt investeringar och upphandling av IT-tjänster som inte är lättillgängliga på marknaden, för den egna myndigheten, enheten eller organisationen och andra underordnade budgetanvändande enheter.

De myndigheter, organisationer, enheter och individer som bemyndigas genom denna resolution är ansvariga för att fullständigt och korrekt implementera de bestämmelser om standarder, normer, villkor, metoder, förfaranden, befogenheter och ansvar som anges i budgetlagen, anbudslagen, lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar, lagen om offentliga investeringar och andra relevanta juridiska dokument.

Ho Chi Minh-stadens folkkommitté ansvarar för att genomföra resolutionen. Om svårigheter uppstår eller ändringar eller tillägg behövs under genomförandet av resolutionen, ska Ho Chi Minh-stadens folkkommitté omedelbart rapportera till Ho Chi Minh-stadens folkråd för beslut inom dess befogenheter.

Om de dokument som det hänvisas till i denna resolution ändras, kompletteras eller ersätts, ska de ändrade, kompletterade eller ersatta dokumenten gälla.

Ho Chi Minh-staden har lagt till ytterligare en organisation för att ge ekonomiskt stöd till jordbrukare.

Vid mötet röstade delegaterna från Ho Chi Minh-stadens folkråd också för att godkänna en resolution om att ena planen för att omorganisera och omstrukturera Ho Chi Minh-stadens jordbruksstödsfond.

Följaktligen är dess fullständiga namn Ho Chi Minh City Farmer's Support Fund (kallad HCMC HTND Fund). Dess internationella handelsnamn är Ho Chi Minh City Farmer's Support Fund, förkortat HFSF. Dess huvudkontor ligger på 271/1 Nguyen Trong Tuyen Street, Ward 10, Phu Nhuan-distriktet, Ho Chi Minh City.

Detta är en ideell statlig finansfond som verkar för att bevara och utveckla kapital; och som utför funktioner och uppgifter enligt regeringsdekret 37, inom Ho Chi Minh-stadens område där lantbrukarföreningen är verksam.

En blomsterträdgård som tillhör en bonde i distrikt 12, Ho Chi Minh-staden.

Ho Chi Minh-stadens lantbrukarstödsfond uppfyller sina skyldigheter gentemot statsbudgeten i enlighet med skattelagar och andra relevanta rättsliga bestämmelser. Ho Chi Minh-stadens lantbrukarstödsfond har juridisk personlighet, stiftelseskapital, ett sigill, egen balansräkning och är auktoriserad att öppna konton hos statskassan, Social Policy Bank och andra lagligt verksamma affärsbanker i Vietnam i enlighet med lagen.

Organisationsstrukturen för jordbrukarnas stödfond omfattar: fondförvaltningsrådet, fondens tillsynsnämnd och fondens verkställande styrelse: direktör, biträdande direktör, huvudredovisningschef och stödpersonal.

Fonden verkar enligt principerna om ekonomiskt oberoende, ideell verksamhet, transparens, kapitalbevarande och tillväxt; begränsat ansvar inom ramen för fondens eget kapital; och att fullgöra sina tilldelade funktioner och skyldigheter i enlighet med lagen.

Fonden syftar till att stödja medlemmar i lantbruksbranschen i Ho Chi Minh-staden i att bygga och replikera effektiva produktions- och affärsmodeller, bidra till ökade inkomster och förbättrade levnadsstandarder för lantbrukare; skapa resurser, förutsättningar och verktyg för att ena och samla lantbrukare i föreningen, vilket bidrar till utvecklingen av föreningen och lantbrukarrörelsen.

För närvarande är fondens grundkapital 225 miljarder VND, allokerat från stadens budget för utvecklingsinvesteringar.

Styrelsen för Ho Chi Minh-stadens jordbruksstödsfond utarbetar en begäran om stöd från statsbudgeten och lämnar in den till Ho Chi Minh-stadens jordbruksförenings ständiga kommitté för godkännande. Denna begäran sammanförs sedan med de årliga statsbudgetberäkningarna för Ho Chi Minh-stadens jordbruksförening och lämnas in till behörig myndighet för behandling och godkännande i enlighet med lagen om statsbudgeten, lagen om offentliga investeringar och gällande lagar.

CIVILISERAD - THU HUONG - NGO BINH

Källa: https://www.sggp.org.vn/thu-truong-cac-co-quan-don-vi-duoc-quyet-dinh-viec-dau-tu-mua-sam-cac-hoat-dong-ung-dung-cong-nghe-thong-tin-post782712.html