Sydkoreas premiärminister Han Duck Soo sade att premiärminister Pham Minh Chinhs besök i Sydkorea är en möjlighet att fördjupa det strategiska samarbetet mellan de två länderna.
På inbjudan av premiärminister Han Duck Soo från Republiken Korea och hans fru kommer premiärminister Pham Minh Chinh från Socialistiska republiken Vietnam och hans fru att avlägga ett officiellt besök i Korea från 30 juni till 3 juli. Vid detta tillfälle gav premiärminister Han Duck Soo en intervju om premiärminister Pham Minh Chinhs besök och förhållandet mellan de två länderna. Kan ni berätta för oss vad premiärminister Pham Minh Chinhs kommande besök i Korea är betydelsefullt och vilka möjligheter det öppnar för det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea i framtiden? Premiärminister Han Duck Soo: Under de senaste 30 åren har Korea och Vietnam utvecklat ett exemplariskt samarbetsförhållande som är bland de bästa i världen. Förhållandet mellan de två länderna utvecklas extremt väl; de två länderna har blivit viktiga handelspartner med en handelsomsättning på nästan 100 miljarder USD. Premiärministerns besök i Korea är den här gången det första officiella besöket av en högt uppsatt vietnamesisk tjänsteman i Korea sedan de två länderna etablerade det omfattande strategiska partnerskapet i december 2022. Efter Vietnams presidents statsbesök i Korea i december 2022 och president Yoon Suk Yeols statsbesök i Vietnam i juni 2023 är detta tredje året i rad med ömsesidiga besök av högt uppsatta ledare, vilket visar på den nära relationen mellan de två länderna. Besöken av högt uppsatta tjänstemän och ledare från de två länderna har i hög grad bidragit till utvecklingen av bilaterala relationer. Därför kan man förvänta sig att premiärminister Pham Minh Chinhs besök i Korea kommer att vara en möjlighet att ytterligare stärka det politiska förtroendet och fördjupa det strategiska samarbetet mellan Korea och Vietnam som ledande samarbetspartner i regionen. I synnerhet när Vietnams president besökte Korea 2022 undertecknade vi ett omfattande strategiskt partnerskap. När president Yoon Suk Yeol besökte Vietnam 2023 antog de två sidorna en handlingsplan för att utveckla detta omfattande strategiska partnerskap. Därför betraktas premiärminister Pham Minh Chinhs besök i Korea denna gång som ett tillfälle för båda sidorna att specifikt utvärdera genomförandet av handlingsplanen på nivån av det omfattande strategiska partnerskapet på senare tid. Personligen, efter att ha tillträtt som premiärminister 2022, var premiärminister Pham Minh Chinh den första utländska tjänstemannen som jag hade ett telefonsamtal med. I nästan en timme diskuterade och funderade vi över den övergripande utvecklingen av förhållandet mellan de två länderna. Tidigare i år, vid Davosforumet i Schweiz, träffade jag premiärminister Pham Minh Chinh privat och diskuterade utvecklingen av nya områden i förhållandet mellan de två länderna. Jag bjöd in premiärministern att besöka Korea och jag är mycket glad att premiärministern accepterade inbjudan och jag ser fram emot att träffa premiärminister Pham Minh Chinh igen i Seoul . Under Republiken Koreas president Yoon Suk Yeols statsbesök i Vietnam i juni 2023 undertecknade de två sidorna handlingsprogrammet för att genomföra det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea. Kan du berätta om den koreanska regeringens strategi i samarbete med Vietnam? Vilka är de viktigaste samarbetsområdena för att ytterligare främja bilaterala relationer under den nya perioden? Premiärminister Han Duck Soo: År 2022 tillkännagav den koreanska regeringen "Indo- Stillahavsstrategin " med målet att spela en större roll och bidra till frihet, fred och välstånd i Indo-Stillahavsregionen. Utöver detta antog Korea också "Korea-ASEAN Solidarity Initiative (KASI)" för att främja specialiserat samarbete för att tillgodose ASEANs behov inom ramen för Indo-Stillahavsstrategin. Den koreanska regeringen ser Vietnam som en viktig partner i både den koreanska strategin för ASEAN (KASI) och Indo-Stillahavsstrategin. Därför stärker vi vårt strategiska, praktiska och ömsesidigt fördelaktiga partnerskap med Vietnam, både bilateralt och i vår övergripande strategi med ASEAN. I synnerhet, mot bakgrund av den snabbt föränderliga situationen i Indo-Stillahavsregionen nyligen, vill vi stärka det strategiska samarbetet med Vietnam för att bidra till fred och stabilitet i regionen. För att uppnå detta mål är det viktigt att stärka utbytet och den aktiva strategiska kommunikationen mellan viktiga ledare i båda länderna, och jag tror att detta möte med premiärminister Pham Minh Chinh också kommer att vara ett bra tillfälle. Utöver det måste båda sidor aktivt använda samarbetsmekanismer, såsom dialogen mellan de två ländernas utrikesministrar. Vi måste ytterligare främja utvecklingen av bilaterala relationer inom ett brett spektrum och på viktiga områden, inklusive ekonomi och investeringar. Sydkorea är fortfarande den främsta investeraren i Vietnam. Vietnam har blivit en av Sydkoreas tre viktigaste handelspartner, med de två länderna som mål att nå en omsättning på 150 miljarder USD år 2030.Premiärminister Pham Minh Chinh besöker produktionslinjen för elektronisk utrustning hos Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd. i juli 2023 - Foto: VGP/Nhat Bac
Korea och Vietnam är oskiljaktiga partners i att främja hållbar ekonomisk utveckling. För att uppnå detta mål anser jag att det är viktigt att utöka och stärka samarbetet mellan de två länderna från det befintliga produktionscentrerade samarbetet till olika områden som ekonomisk säkerhet, vetenskap och teknik, digital teknik och klimatförändringar. I framtiden kommer det att finnas fler utbyten inom teknik, utbildning av mänskliga resurser och kultur. Handels- och investeringssamarbete för att återställa och utveckla ekonomin kommer dock att fortsätta att betonas . För närvarande bor, studerar och arbetar cirka 200 000 vietnameser från varje land i det andra landet, inklusive cirka 90 000 vietnamesisk-koreanska multikulturella familjer. Premiärminister, kan ni berätta om de multikulturella familjernas bidrag till Koreas utveckling och den koreanska regeringens politik för att främja utbyten mellan människor mellan Vietnam och Korea? Premiärminister Han Duck Soo: Jag tror att omfattande utbyten mellan människor mellan de två länderna är en drivkraft för hållbart bilateralt samarbete. Vietnam strävar efter att bli ett höginkomstland år 2045, och Korea vill vara en pålitlig partner till Vietnam för att uppnå det målet. Vi är särskilt glada över att "Korea-Vietnam Institute of Science and Technology (VKIST)", en symbol för det koreansk-vietnamesiska vetenskapliga och tekniska samarbetet med vår totala investering på 35 miljoner USD, invigdes förra året. Genom sådant samarbete inom området stöder Korea också utbildningen av kvalificerade och specialiserade mänskliga resurser som är nödvändiga för Vietnams industriella utveckling inom relaterade områden. För närvarande har Korea och Vietnam vardera en gemenskap på cirka 200 000 människor som bor, studerar och arbetar i det andra landet, inklusive cirka 90 000 koreansk-vietnamesiska multikulturella familjer. Denna gemenskap, som består av multikulturella familjer, fungerar som en bro och bidrar till att främja samarbete inom handel, investeringar, vetenskap och teknologi och utveckling av mänskliga resurser mellan de två länderna.
Herr Doan Quang Viet, administratör för webbplatsen "Korea Today", talade vid konsulternas workshop och representerade den vietnamesiska samhällsgruppen i Korea.
Vietnamesiska arbetare i Korea har bidragit avsevärt till utvecklingen av stora industrier, såsom den koreanska varvsindustrin. Omfattningen av utbytet av mänskliga resurser mellan de två länderna återhämtar sig snabbt till nivåerna före COVID-19, med 4,1 miljoner besök förra året och förväntas nå 5 miljoner besök år 2024, den högsta nivån någonsin. Den koreanska regeringen tillhandahåller omfattande stödtjänster från äktenskapsförberedelserna i Vietnam till permanent bosättning i Korea för att hjälpa vietnamesiska äktenskapsinvandrare att stabilt etablera sig i Korea. Korea främjar också tvåspråkig utbildning och yrkesutbildning på koreanska och vietnamesiska så att barn i koreansk-vietnamesiska mångkulturella familjer kan växa upp hälsosamma och fungera som en bro mellan Korea och Vietnam. Dessutom får barn som återvänder till Vietnam efter att ha bott i Korea stöd med boende och vård på ett stödcenter i Hai Phong för att säkerställa att de inte stöter på svårigheter medan de bor här . Under årens lopp har Vietnam och Korea samarbetat nära och bidragit positivt till många internationella organisationer och forum. Vad bör de två länderna göra, enligt premiärministern, så att det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea kan bidra mer till utvecklingen av varje land såväl som regionen och världen? Premiärminister Han Duck Soo: Den koreanska regeringen har fastställt en strategisk vision om att bli ett "globalt pelarland - GPS". Följaktligen strävar den koreanska regeringen efter att ge ett mer positivt bidrag till frihet, fred och välstånd i världen. Vietnam, med sin alltmer förbättrade internationella position, förväntas också spela en större roll på den internationella arenan. Därför finns det ett ökande behov för de två länderna att stärka samarbetet i viktiga regionala och internationella frågor som "omfattande strategiska partners". Korea och Vietnam stärker samarbetet på ASEAN-nivå, en viktig samarbetsmekanism i regionen. I synnerhet har Vietnam under de senaste tre åren spelat en ledande roll i att stärka samarbetet mellan Korea och ASEAN som samordnare för Korea-ASEAN-dialogen. Vi uppskattar högt Vietnam, som en viktig samarbetspartner i Asien, och stöder vår regerings ansträngningar att fredligt lösa den nordkoreanska kärnkraftsfrågan. Jag hoppas att de två länderna i framtiden kommer att fortsätta att samarbeta för att fredligt lösa denna fråga. Samarbete för att hantera klimatförändringarna, en gemensam utmaning och mänsklighetens uppdrag, är också mycket viktigt. Jag tror att båda länderna tillsammans kan spela en ledande roll i att vända klimatkrisen till grön tillväxt och nya möjligheter. Vi uppskattar verkligen att Vietnam står värd för P4G-toppmötet 2025. Eftersom Korea redan var värd för toppmötet 2021 kommer vi aktivt att dela med oss av våra erfarenheter för att säkerställa att Vietnam framgångsrikt står värd för detta viktiga toppmöte. År 2015 antogs Parisavtalet om klimatförändringar, vilket aktivt har bidragit till att främja internationellt samarbete i gemensamma projekt för att minska koldioxidutsläpp och utveckla system för att dela klimatförändringsresultat för att underlätta genomförandet av detta åtagande. Korea och Vietnam är de ledande länderna i att underteckna Parisavtalet från 2015, vilket öppnar upp marknaden för koldioxidminskning och påskyndar övergången till miljövänlig energi. Tack så mycket, premiärminister. Källa: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tham-han-quoc-lam-sau-sac-them-hop-tac-chien-luoc-102240628135754763.htm





Kommentar (0)