Statsminister: Låt inte elever sakna skolor eller människor sakna medicinsk vård på grund av naturkatastrofer

Den 29 augusti undertecknade och utfärdade premiärminister Pham Minh Chinh officiell rapport nr 151/CD-TTg om att omedelbart reparera utbildnings- och sjukvårdsanläggningar som skadats av naturkatastrofer, säkerställa studieförhållanden för studenter samt medicinska undersökningar och behandlingar för människor.

Thiet Ong Kindergarten i Thanh Hoa vid tidpunkten för översvämningen. (Foto: Nguyen Nam/VNA)

I rapporten uppgavs att det sedan början av 2025 på många platser runt om i landet har inträffat naturkatastrofer i följd, såsom åskväder, tropiska lågtryck, stormar, översvämningar, översvämningar, störtfloder, jordskred och jordbävningar, vilket har orsakat allvarliga skador på människor, egendom och infrastrukturarbeten, där många utbildnings- och sjukvårdsinrättningar skadats (enligt jordbruks- och miljöministeriets sammanställning från olika orter, enbart under den senaste stormen nr 5, fick 411 skolor sina tak blåsta av eller skadade).

Påskynda reparation och restaurering av skolor och sjukvårdsinrättningar som skadats av naturkatastrofer.

För att säkerställa att eleverna kan öppna och få undervisning under det nya läsåret 2025-2026 och för att kunna erbjuda medicinska undersökningar och behandlingar, bad premiärministern ordförandena för folkkommittéerna i provinserna och centralt styrda städer, särskilt Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Son La, Dien Bien, Phu Tho, Lao Cai, Thai Nguyen (drabbade av storm nr 5 och kraftiga regn, översvämningar, jordskred och översvämningar i juli och augusti) att direkt leda och organisera en grundlig granskning, statistik och fullständig bedömning av omfattningen av skadorna på utbildnings- och sjukvårdsinrättningar i området och de hittills utförda åtgärdsarbetena.

Lärare på Phi Nhu A-förskolan i Xa Dung-kommunen (Dien Bien-provinsen) övervinner konsekvenserna av översvämningarna i början av augusti. (Foto: Phan Quan/VNA)

Samtidigt mobiliserade provinser och städer militär, polis, ungdomsfackliga styrkor och folk för att fokusera på att städa skolor och klassrum, påskynda reparation och restaurering av skolor och sjukvårdsinrättningar som skadats av naturkatastrofer, och slutföra arbetet före den 1 september 2025, säkerställa förutsättningar för att organisera öppningsceremonin för det nya läsåret i tid och säkerställa läkarundersökning och behandling för människor.

Statsministern begärde att elever absolut inte fick sakna skolor, klasser, lärare, kläder, böcker, undervisningsutrustning och skolmaterial, och att människor inte fick sakna platser att träffa en läkare eller få medicinsk behandling.

Premiärministern begärde att resultaten av genomförandet skulle rapporteras till premiärministern senast den 1 september 2025 (och samtidigt skickas till utbildnings- och hälsoministerierna för allmän sammanfattning och rapporteras till premiärministern senast den 2 september 2025).

Säkerställa förutsättningar för att organisera öppningsceremonin för det nya läsåret i tid enligt anvisningarna.

Tillsammans med det, proaktivt använda budgetreserver på alla nivåer på orter, mobilisera alla andra juridiska resurser för att genomföra och säkerställa framsteg.

Om den lokala garantikapaciteten överskrider ska den provinsiella folkkommittén föreslå behovet av stöd från centralregeringen till utbildningsministeriet, hälsoministeriet och finansministeriet för hantering i enlighet med föreskrifter.

Utbildningsministern organiserade inspektionsgrupper för att uppmana orter att utföra städarbete i skolor och klassrum, övervinna konsekvenserna av utbildningsinstitutioner som drabbats av naturkatastrofer och snabbt stödja orter och utbildningsinstitutioner för att säkerställa förutsättningar för att organisera öppningsceremonin för det nya läsåret i tid som föreskrivs.

En lärare på Pa Vat 1 förskola i Muong Luan kommun (Dien Bien-provinsen) städar miljön och bord och stolar efter översvämningen. (Foto: Phan Quan/VNA)

Utbildningsministern uppmanade cheferna för utbildningsdepartementen på olika orter och funktionella enheter att ta reda på situationen gällande anläggningar, undervisningsutrustning, läroböcker och läromedel, särskilt för utbildningsinstitutioner på orter som drabbades av storm nr 5 och översvämningarna i juli och augusti; proaktivt hantera förslag och stödförfrågningar från orter i enlighet med deras befogenheter, sammanställa och rapportera till premiärministern för riktning om hantering av frågor utanför deras befogenheter.

Utbildningsministern mobiliserade proaktivt och uppmanade relevanta myndigheter och enheter att stödja utbildningsinstitutioner som drabbats av skador på undervisningsutrustning, läroböcker och läromedel, och säkerställa elevernas lärförhållanden redan från början av det nya läsåret, så att eleverna inte saknar böcker och läromedel.

Hälsoministern instruerade funktionella enheter och medicinska styrkor på gräsrotsnivå att granska och snabbt komplettera reservmediciner, kemikalier och förnödenheter, säkerställa tillräcklig tillgång på viktiga läkemedel för befolkningen, organisera miljösanering, sjukdomsförebyggande åtgärder och livsmedelssäkerhet efter översvämningar; och inte tillåta avbrott i akutvård och behandling av patienter.

Hälsoministeriet uppmanar lokala hälsosektorer och funktionella enheter att ta reda på situationen gällande anläggningar, utrustning och reservera läkemedel för medicinsk undersökning och behandling, särskilt på orter som drabbats hårt av de senaste naturkatastroferna, stormarna och översvämningarna; proaktivt hantera förslag och stödförfrågningar från orter inom deras befogenhet, sammanställa och rapportera till premiärministern för riktningar om hantering av frågor utanför deras befogenhet.

Premiärministern begärde att ministrarna från ministerierna för nationellt försvar och offentlig säkerhet skulle instruera militära och polisiära enheter som är stationerade i området att mobilisera maximalt med styrkor, medel och material för att stödja de områden som drabbats av de senaste naturkatastroferna genom att rengöra skolor, reparera skadade utbildnings- och sjukvårdsanläggningar och övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer i allmänhet, i enlighet med lokala önskemål.

Premiärministern gav vice premiärminister Le Thanh Long i uppdrag att direkt övervaka och instruera ministerier, filialer och kommuner i genomförandet av denna officiella rapport; vice premiärminister Tran Hong Ha fortsatte att leda genomförandet av officiell rapport nr 148/CD-TTg daterad 26 augusti 2025.

Regeringskansliet övervakar och uppmanar ministerier, filialer och kommuner att seriöst genomföra denna officiella rapport; rapporterar omedelbart till den ansvariga statsministern och vice statsministern om brådskande och uppkommande frågor.

Enligt VNA

Källa: https://baothanhhoa.vn/thu-tuong-khong-de-hoc-sinh-thieu-truong-nguoi-dan-thieu-noi-chua-benh-do-thien-tai-260003.htm