Främja gränsexport, stärka vietnamesiska varors position

Genom fältundersökningar vid gränsövergångar och gränsområden, och diskussioner med chefer, företag, experter och invånare i gränsområden, har regeringens e -tidning producerat en serie artiklar om handelsaktiviteter mellan Vietnam och Kina, som ger ett perspektiv, identifierar svårigheter och hinder, och föreslår ett antal lösningar och rekommendationer för att främja utvecklingen av bilateral handel, inklusive hållbar gränshandel med den kinesiska marknaden.

Parti- och statsledare har resolut anvisat många lösningar för att säkerställa att transporter och handel med varor mellan människor och företag går smidigt - Foto: VGP/Tuan Dung

Ledare: Import- och exportverksamhet mellan Vietnam och grannländer som delar landgränser fokuseras och utvecklas alltmer, särskilt med Kina, Vietnams största handelspartner. Att främja gränshandel är ännu viktigare i samband med den socioekonomiska återhämtningen och utvecklingen efter covid-19.

Även om handelsaktiviteterna mellan Vietnam och grannländerna har uppnått imponerande resultat och kontinuerligt förbättrats avsevärt på senare tid, finns det fortfarande problem, begränsningar, svårigheter och hinder som anses vara "dolda stenar" som påverkar detta handelsflöde. På grund av många faktorer, både subjektiva och objektiva, är handelsflödet inte alltid smidigt. Det finns tillfällen då detta "flöde" är överbelastat, särskilt under COVID-19-utbrottet.

Genom fältundersökningar vid gränskontroller och gränsområden, samt diskussioner med chefer, företag, experter och invånare i gränsområden, har regeringens e-tidning producerat en serie artiklar om handelsaktiviteter mellan Vietnam och Kina. Artikelerna ger ett perspektiv, identifierar svårigheter och hinder och föreslår ett antal lösningar och rekommendationer för att främja utvecklingen av bilateral handel, inklusive hållbar gränshandel med den kinesiska marknaden.

Detta är av stor och praktisk betydelse för att genomföra de avtal som nåddes under generalsekreterare Nguyen Phu Trongs historiska besök i Kina i slutet av 2022; samtidigt genomförs regeringens och premiärministerns direktiv om att undanröja svårigheter och främja exportverksamhet – en av de tre tillväxtdrivarna i samband med Vietnams import- och exportsituation som den senaste tiden har stått inför många svårigheter. Detta anses vara ett "gyllene" tillfälle att främja bilateral export, särskilt genom att bekräfta vietnamesiska varors position och öka exporten av vietnamesiska varor till Kina.

Lektion 1: Öppna möjligheter, "vidga" gränser

Vietnam har en norra gräns mot Kina med en längd på 1 449,566 km. Gränshandeln i de 7 bergsprovinserna vid den norra gränsen – där det finns 7 internationella gränsportar, 6 bilaterala gränsportar och 21 sekundära gränsportar – blir alltmer livlig och upptagen.

Även om covid-19-pandemin och geopolitiska fluktuationer i världen har påverkat den globala ekonomin och handeln, har handelsrelationerna mellan Vietnam och Kina fortsatt att utvecklas och uppnått många anmärkningsvärda resultat.

För att säkerställa att transporter och handel med varor mellan människor och företag löper smidigt har ledare för partiet, regeringen och alla nivåer och sektorer aktivt styrt implementeringen av många synkrona lösningar, från diplomatiska lösningar till tekniska lösningar.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trongs officiella besök i Kina på inbjudan av generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping från 30 oktober till 2 november 2022 har öppnat upp och fördjupat handelsflödet mellan de två länderna.

Sällsynt möjlighet, speciell betydelse

Enligt den asiatiska marknadsavdelningen vid industri- och handelsministeriet är Kina för närvarande Vietnams största handelspartner och Vietnam är Kinas största handelspartner, största importpartner och näst största exportpartner (efter Malaysia) bland Kinas ASEAN-länder.

Detta är det första officiella bilaterala besöket av en högt uppsatt parti- och statsledare i Kina sedan utbrottet av covid-19-pandemin, och det första utlandsbesöket av generalsekreterare Nguyen Phu Trong efter den 13:e nationella partikongressen. Generalsekreterare Nguyen Phu Trong är också den första högt uppsatta utländska ledaren som besöker Kina efter Kinas kommunistiska partis 20:e nationella kongress.

Kommentarer från kinesiska experter som publicerats i landets press bekräftar besökets betydelse för utvecklingen av relationerna mellan de två länderna, särskilt handelssamarbetet.

Herr Ge Hongliang, chef för China-ASEAN Maritime Security Research Center vid Guangxi University for Nationalities, betonade att Vietnam är Kinas största handelspartner och ett viktigt investeringsmål i Sydostasien. Öppandet av samarbete och stärkandet av produktionskapaciteten mellan de två länderna kommer att fortsätta att främjas starkt, särskilt på kort sikt.

Forskningsexperten vid Shanghai Institute of International Studies, Zhao Cancheng, förutspår att handelssamarbetet mellan Vietnam och Kina fortfarande har stor potential eftersom de två länderna kan komplettera varandra mycket.

Fyrbåkar för samarbetets flöde

Grunden för dessa optimistiska bedömningar är att Vietnam och Kina inom ramen för generalsekreterare Nguyen Phu Trongs besök i Kina undertecknade 13 samarbetsdokument, inklusive ett samförståndsavtal mellan Vietnams industri- och handelsministerium och Kinas handelsministerium om att stärka samarbetet och säkerställa den vietnamesisk-kinesiska leveranskedjan; ett samförståndsavtal om samarbete mellan Vietnams industri- och handelsministerium och Kinas allmänna tullförvaltning om livsmedelssäkerhet i den bilaterala handeln mellan Vietnam och Kina; ett samförståndsavtal mellan Vietnams industri- och handelsministerium och folkregeringen i Yunnan-provinsen, Kina, om att stärka samarbetet inom ekonomi och handel; och ett protokoll om fytosanitära krav för färska bananer som exporteras från Vietnam till Kina mellan Vietnams jordbruks- och landsbygdsutvecklingsministerium och Kinas allmänna tullförvaltning.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping bevittnade dokumenten som undertecknats av ministerier, filialer och orter i de två länderna.

Implementeringen av dessa dokument, tillsammans med det regionala övergripande ekonomiska partnerskapsavtalet (RCEP) som träder i kraft 2022, har skapat gynnsamma förutsättningar och ny momentum för den bilaterala handeln mellan Vietnam och Kina, samtidigt som det öppnar nya möjligheter för företag i de två länderna att delta i nya värde- och produktionskedjor i regionen samt att penetrera djupare in på varandras marknader.

Vietnam är inte bara Kinas största handelspartner i ASEAN, det har också blivit den perfekta externa marknaden för kinesiska varor på grund av liknande ekonomiska förhållanden, konsumtionskultur och låga transportkostnader.

Utvecklingen av gränshandeln har bidragit till att öka och främja varuutbytet mellan de två länderna. Utseendet på bergs-, höglands- och gränsmarknaderna har också förbättrats.

Handel bidrar till att skapa fler jobb, inkomster och befolkningens köpkraft ökar också. Den socioekonomiska strukturen i de gränsande bergsprovinserna har gradvis förändrats i en positiv riktning, vilket skapar attraktivitet och lockar utländska direktinvesteringar.

Tillsammans bygger vi en högkvalitativ, fredlig och vänlig gräns

Landgränsen mellan Vietnam och Kina gränsar till två kinesiska provinser, Yunnan och den autonoma regionen Guangxi Zhuang. I slutet av mars 2023 besökte de högsta ledarna för dessa två områden – sekreteraren för partikommittén i den autonoma regionen Guangxi Zhuang, Liu Ning, och sekreteraren för partikommittén i Yunnan-provinsen, Wang Ning – båda Vietnam, vilket inledde en ny fas i samarbetet mellan gränsområdena i de två länderna.

Vid mötena med ledarna för de två provinserna uttryckte generalsekreterare Nguyen Phu Trong sin glädje över den nya utvecklingen i relationen mellan de två parterna och de två länderna på senare tid, där relationen mellan Yunnan, Guangxi och gränsområdena i Vietnam har haft en positiv utveckling efter det officiella besöket i Kina i oktober 2022.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong föreslog att Yunnan, Guangxi och andra gränsprovinser i Vietnam tar ledningen i att främja praktiskt och ömsesidigt fördelaktigt samarbete, särskilt inom områdena ekonomi, handel, investeringar, turism och utbyte mellan människor; och tillsammans bygger en högkvalitativ, fredlig och vänlig gräns.

På regeringssidan hoppades premiärminister Pham Minh Chinh vid mötena med ledarna för provinserna Yunnan och Guangxi att alla nivåer, sektorer och orter på de två sidorna i framtiden skulle utöka det ömsesidigt fördelaktiga samarbetet, med fokus på att skapa en större förändring i ekonomiskt och handelsmässigt samarbete, som kopplar samman väg- och järnvägstransporter, turism och utbildning.

Följaktligen kommer provinserna Yunnan och Guangxi att samordna för att upprätthålla stabilitet och förbättra effektiviteten i tullklareringen vid de två ländernas gränser, och importera mer högkvalitativa jordbruks- och vattenprodukter från Vietnam. Främja trafikförbindelser på väg, järnväg och sjöväg i enlighet med omfattningen av det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet mellan de två länderna; förbättra tullklareringens effektivitet genom att testa modellen "smart border gate".

Den 4 april hade premiärminister Pham Minh Chinh ett telefonsamtal med Kinas premiärminister Li Qiang i regeringshögkvarteret - Foto: VGP/Nhat Bac

Sedan, i ett telefonsamtal med Kinas premiärminister Li Qiang den 4 april 2023, föreslog premiärminister Pham Minh Chinh att de två sidorna aktivt skulle studera åtgärder för att upprätthålla en smidig handel, förbättra kapaciteten och tullklareringens effektivitet samt stärka anslutningen av väg-, järnvägs-, sjö- och luftinfrastruktur. Han begärde att Kina skulle fortsätta att underlätta handeln, utöka importen av varor och påskynda processen att öppna marknaden för vietnamesiska jordbruksprodukter...

Tidigare, under sina arbetsresor till gränsprovinser, har premiärminister Pham Minh Chinh upprepade gånger betonat uppgiften att bygga en fredlig, vänlig och stabil gräns, samarbeta och utvecklas med grannländerna, bygga en solid försvarszon vad gäller nationell säkerhet och försvar samt en samarbetsinriktad och konkurrenskraftig frontlinje inom ekonomisk utveckling; bidra till att bygga en oberoende och självständig ekonomi, förknippad med aktiv, proaktiv, djupgående, substantiell och effektiv internationell integration, genomföra en oberoende, självständig, diversifierad och multilateral utrikespolitik, vara en god vän, en pålitlig partner och en ansvarsfull medlem av det internationella samfundet.

År 2022 uppgick den totala import- och exportomsättningen av varor mellan Vietnam och Kina till 175,56 miljarder USD, en ökning med 5,47 % jämfört med 2021. Särskilt Vietnams fruktexport till Kina har gjort nya framsteg, där durian officiellt blev den tionde frukten som officiellt exporterades till Kina från och med juli 2022. Inför 2023 är Kina Vietnams enda handelspartner med en import- och exportomsättning som nådde 10 miljarder USD i januari.

Enligt Tran Quang Huy, chef för Asien-Afrika-marknadsavdelningen vid industri- och handelsministeriet, nådde Vietnams exportomsättning till Kina 11,9 miljarder USD under de första tre månaderna 2023. Även om den minskade jämfört med samma period 2022 av många olika skäl, har minskningstakten avtagit jämfört med föregående månader, vilket visar en positiv signal för exportsituationen till den kinesiska marknaden. Det förutspås att Vietnams exportomsättning till Kina kommer att förbättras vissa under andra kvartalet 2023.

Fortsättning följer...

Röd Ginseng - Phuong Lien

källa