Tjänstemännens och statstjänstemännens röst: Gå längre, arbeta mer, inkomsten förblir densamma

Delegat Tran Quoc Tuan ( Vinh Long -provinsen) - Foto: GIA HAN

Det var nationalförsamlingsdelegaten Tran Quoc Tuan (Vinh Long) oro när han talade vid diskussionssessionen om socioekonomi på morgonen den 29 oktober.

Tjänstemän och offentliganställda arbetar längre, utför mer arbete men deras inkomster är inte bättre.

Delegaten Tran Quoc Tuan delade: "Efter nästan fyra månader, sedan vi officiellt implementerade den lokala tvånivåmodellen, har vår administrativa apparat blivit lättare vad gäller kontaktpunkter, men tyngre vad gäller arbete. Kadrer och tjänstemän på många orter, särskilt på gräsrotsnivå, måste arbeta mer, göra mer arbete, men deras inkomster är fortfarande inte bättre."

Delegaterna citerade data från rapporten som sammanfattade väljarnas rekommendationer som skickats till mötet. Väljare på många orter som Quang Tri, Binh Thuan och Vinh Long reflekterade över att efter sammanslagningen av administrativa enheter var många kommuntjänstemän tvungna att resa längre, på vissa platser 10 till 15 km för att nå det nya huvudkontoret, medan reseersättningar och ersättningar för offentliga tjänster inte har justerats.

Väljarna i provinserna Nghe An, Lam Dong och Dong Thap bad regeringen att ha en politik som stöder och uppmuntrar tjänstemän i de sammanslagna regionerna, eftersom livet är svårt, rese-, boende- och levnadskostnader ökar, vilket gör att realinkomsten minskar med 10–12 % jämfört med tidigare.

Dessutom återspeglar många orter som Bac Kan, Can Tho och vissa provinser i Mekongdeltat också situationen där gräsrotskadrer måste axla mer arbete på grund av effektiviseringen av lönesystemet, men deras inkomster har inte förbättrats, vilket påverkar deras psykologi, motivation och arbetseffektivitet.

I en vidare analys sa Tuan att väljarnas reflektioner inte bara är siffror eller tekniska rekommendationer, utan rösterna från gräsrotstjänstemän och offentliganställda – de som axlar det tyngsta arbetet i statsapparaten.

"Om deras liv inte garanteras kommer det också att vara svårt att uppfylla kraven för att genomföra politiken effektivt", betonade Tuan.

Många unga tjänstemän måste förlita sig på tro och snabbnudlar för sina löner under de sista 10 dagarna i månaden.

Nationalförsamlingen diskuterade socioekonomiska frågor i salen - Foto: GIA HAN

Enligt delegaten Tran Quoc Tuan, regeringens rapport och verifieringsrapporterna från nationalförsamlingens utskott ökade det genomsnittliga konsumentprisindexet (KPI) under de första nio månaderna 2025 med cirka 3,27 % jämfört med samma period förra året.

Priserna på många viktiga varor som mat, bostäder, el, vatten, undervisningsavgifter, bensin och hyra har alla ökat, vilket sätter stor press på människors liv.

Särskilt den faktiska inkomsten för kadrer, tjänstemän och offentliganställda har påverkats avsevärt, eftersom grundlönen inte har justerats i enlighet därmed, medan levnads- och resekostnader har ökat efter omorganisationen av den lokala förvaltningsapparaten på två nivåer.

Även om det ännu inte är alarmerande, har det direkt påverkat inkomsterna för offentliganställda, som axlar folkets arbete, vilket krymper dag för dag.

Delegaterna sade att grundlönen på 2,34 miljoner VND/månad har tillämpats sedan den 1 juli 2024, och jämfört med nuvarande levnadskostnader är den uppenbarligen inte längre lämplig.

I genomsnitt överstiger enbart minimikostnaderna för levnadskostnader (mat, transport, el- och vattenräkningar, barns undervisning) i stadsområden 4,5–5 miljoner VND/person/månad.

"Med en grundlön på 2,34 miljoner VND, även om den multipliceras med en högre koefficient, räcker den faktiska inkomsten för många unga statstjänstemän bara... "från början av månaden till den 20:e dagen", och de sista 10 dagarna i månaden måste "gå på tro och snabbnudlar", delade herr Tuan.

Herr Tuan hänvisade återigen till rapporten från centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront, som sammanfattade väljarnas åsikter, och konstaterade: "Livet för ett antal kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och arbetare inom den statliga sektorn står fortfarande inför många svårigheter, särskilt efter processen med att effektivisera lönesystemen och slå samman orter, samtidigt som priser och levnadskostnader ökar."

Enligt honom: "Dessa ord är inte bara en reflektion, utan också det innerliga ropet från miljontals människor som fortfarande varje dag försöker behålla sin tro och upprätthålla sitt yrke inom offentlig tjänst i hopp om att kunna tjäna folket bättre varje dag."

I sitt tankeväckande tal delade delegaten från Vinh Long-provinsen: "Vi är alla överens om att en förbättring av tjänstemännens liv innebär att förbättra kvaliteten på apparaturen. Därför rekommenderar jag starkt att nationalförsamlingen och regeringen överväger att justera grundlöneökningen från och med den 1 januari 2026 – inte vänta till mitten av året som tidigare perioder."

Enligt delegaten: "Detta är inte bara en berättelse om lön, utan ett budskap från folket, ett gemensamt hjärtslag i apparaten som behöver få energi. Först när tjänstemän har tillräckligt för att leva kan de känna sig trygga i tjänsten; bara när statstjänstemän inte är tyngda av mat, kläder och pengar kan de känna sig fria att bidra."

Tuoitre.vn

Källa: https://tuoitre.vn/tieng-long-cua-can-bo-cong-chuc-di-xa-hon-lam-nhieu-viec-hon-thu-nhap-van-the-20251029093148082.htm#content-1