Generalsekreteraren begärde att Hanoi helt måste lösa problemen med översvämningar, trafikstockningar och föroreningar.

Hanoi sa och gjorde – gör det snabbt, gör det korrekt, gör det effektivt, gör det till slutet.

På morgonen den 16 oktober öppnade Hanois partikommitté den 18:e partikongressen för mandatperioden 2025-2030. Generalsekreteraren för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, To Lam, höll ett viktigt tal vid kongressen.

Generalsekreterare To Lam uttryckte sitt nöje över att delta i Hanoi:s 18:e partikongress, en politisk händelse av särskild betydelse för huvudstaden och hela landet.

Generalsekreteraren erinrade sig om den älskade presidenten Ho Chi Minhs råd en gång: ”Hela landet ser till vår huvudstad. Världen ser till vår huvudstad. Vi måste alla sträva efter att upprätthålla ordning och säkerhet och göra vår huvudstad till en fredlig, vacker och hälsosam huvudstad, både fysiskt och andligt”; ”Hanoi-partikommittén måste föregå med gott exempel för andra partikommittéer”.

Generalsekreteraren betonade att dessa läror är både en ära och en stolthet, såväl som ett stort ansvar för Hanois huvudstad. Denna kongress är en möjlighet för kamrater att reflektera över sig själva, sätta rätt mål, skapa ny momentum, ny beslutsamhet, ny motivation för att utveckla huvudstaden i nationens nya era och förverkliga farbror Hos önskningar för Hanois huvudstad.

Generalsekreteraren noterade med glädje att huvudstadens utseende ständigt har utvecklats mot modernitet, smarthet, grönhet och hållbarhet, med många viktiga arbeten och projekt som har slutförts och tagits i bruk. Generalsekreteraren uppskattade och berömde partikommitténs, regeringens och huvudstadens befolknings prestationer under den gångna mandatperioden och höll med om bedömningen av begränsningar och svagheter som anges i den politiska rapporten och föreslog att kongressen bör fortsätta att djupgående analysera orsakerna till de befintliga problemen och begränsningarna för att ha en policy för att helt lösa dem.

Generalsekreteraren påpekade att vårt land och vår huvudstad går in i en ny era av nationell utveckling med sammanflätade möjligheter, fördelar, svårigheter och utmaningar. Partikommittén, regeringen och Hanois folk behöver djupt förstå huvudstadens ställning och särskilt viktiga roll för landet; fullt ut förstå den centrala regeringens uppmärksamhet och stöd för huvudstaden; och tydligt se Hanois stora ansvar gentemot önskemålen och förväntningarna hos hela landets och huvudstadens folk.

För att Hanoi ska kunna inträda i ett nytt utvecklingsstadium krävs en omfattande och systematisk vision, där ideologi, institutioner, rum, ekonomi och människor smälter samman till en hållbar utvecklingsenhet. Generalsekreteraren begärde att man skulle bygga en ren, stark partiorganisation och ett politiskt system som föregår med gott exempel, agerar och är ansvarsfullt.

Detta är den första genombrottsaxeln, som avgör alla framgångar. Hanois partikommitté måste vara verkligt exemplarisk, ett lysande exempel på politisk mod, revolutionär etik, ledarskapsförmåga och kampanda. Varje kader och partimedlem måste våga tänka, våga göra, våga ta ansvar för det gemensamma bästa; förena ord med handling; tjäna folket.

Hanois partikommitté fortsätter att seriöst genomföra den fjärde centralkommitténs resolutioner från den 12:e och 13:e mandatperioden, i samband med direktiv 05-CT/TW om att studera och följa Ho Chi Minhs ideologi, moral och livsstil; resolut förebygga och bekämpa korruption, negativitet och slöseri; främja en anda av självkritik, solidaritet och enighet inom hela partikommittén; stärka den nära relationen mellan partiet och folket; fokusera på att förbättra effektiviteten och produktiviteten i tvånivåstyret, genom att starkt övergå från ett ledningsinriktat till ett kreativt och serviceinriktat tänkesätt, samt genomföra tydlig decentralisering och delegering av makt, åtföljt av ansvar och kontroll.

Generalsekreteraren betonade att vi radikalt måste förändra vårt tänkande med en ny anda: "Hanoi säger vad det säger och gör – gör det snabbt, gör det korrekt, gör det effektivt och gör det till slutet."

Generalsekreterare To Lam höll ett tal där han ledde kongressen. Foto: Van Anh

Generalsekreteraren föreslog att det är nödvändigt att sätta "Kultur - Identitet - Kreativitet" i centrum för alla utvecklingsinriktningar i huvudstaden, med tanke på att den är en stark endogen resurs, grunden för att forma Hanois mod, intelligens och styrka, som en grund för huvudstaden att bekräfta sin ledande roll, ledande position och landets inflytande i den nya perioden.

”Hanoi måste byggas som en ’stad för kultur, identitet och kreativitet’, med målet att skapa en ’civiliserad, modern och hållbar huvudstad’ med tidens visdom och global status: där kultur är roten, kristalliserar nationell visdom, vårdar tro, strävan och mod, och skapar en unik attraktion som ingen annan stad kan kopiera; identitet är stödpunkten, den viktigaste konkurrensfördelen, som hjälper Hanoi att inte bara bevara sin historiska själ utan också skapa attraktionskraft för att leda kreativiteten, utveckla en kunskapsbaserad ekonomi och attrahera talanger; kreativitet är drivkraften för utveckling, omvandling, att förvandla kulturarv till levande värden, både att bevara, utveckla och utöka den urbana statusen, från planering, arkitektur, konst till utbildning, vetenskap och administration”, betonade generalsekreteraren.

Generalsekreteraren noterade att utvecklingsstrategin måste koppla samman kultur, rum, ekonomi och människor synkront. Varje beslut, projekt och investering måste säkerställa att traditionell karaktär bevaras, att kulturellt utrymme formas för kommande generationer och att innovationskapacitet skapas; det är nödvändigt att utveckla "kreativa kretsar" som förbinder hela huvudstaden, säkerställer flödet av kreativ energi från arv och kunskap till teknik, och kopplar samman kulturella, akademiska och innovationscentra.

På grundval av detta bildade huvudstaden "tre kreativa poler" inklusive: Kulturarv - den historiska innerstaden och området längs Röda floden - Co Loa-citadellet; Kunskap - Nationella universitetet och utbildnings- och forskningscentra; och Teknologi - Hoa Lac High-Tech Park och innovationszoner. Detta kommer att vara axeln som leder kreativiteten i hela huvudstaden, maximerar värdet av historia, kunskap och teknologi, och förvandlar Hanoi till en stad som förenar dåtid, nutid och framtid.

När Hanoi sätter kultur, identitet och kreativitet i centrum för alla utvecklingsinriktningar, bekräftar huvudstaden inte bara sin ledande position, leder och sprider nationell styrka, utan blir också ett föredömligt stadsområde med mod, intelligens, vitalitet och hållbarhet, där det förflutna, nuet och framtiden sammanflätas till en övergripande styrka, som fungerar som grunden för landets utveckling i den nya eran.

Lös resolut fyra långvariga problem i huvudstaden

Generalsekreteraren föreslog att Hanoi måste skapa en helt ny styrningsmodell, kapabel att samordna, leda och grundligt lösa brådskande problem, samtidigt som man öppnar upp en vision för långsiktig, hållbar utveckling.

Generalsekreteraren sade att Hanoi – huvudstaden för tusen år av civilisation, med en befolkning på cirka tio miljoner människor, med positionen som nationellt politiskt centrum, står inför urbana utmaningar som ackumulerats under utvecklingshistorien; han föreslog att delegaterna som deltar i kongressen skulle diskutera och komma överens om att inkludera i handlingsprogrammet för den 18:e mandatperioden att helt lösa fyra problem som har funnits i huvudstaden i många år: trafikstockningar; stadsordning, grön, ren, civiliserad, hygienisk; miljöföroreningar, vattenföroreningar, luftföroreningar och slutligen översvämningar i stads- och förortsområden.

För att övervinna detta kan Hanoi inte bara anpassa sig till det gamla sättet utan måste skapa en helt ny styrningsmodell: från ledning till skapande; från överlappande och fragmenterad till synkron och integrerad; från kortsiktig till hållbar, med en modern huvudstads karaktär, kapabel att grundligt lösa brådskande problem samtidigt som den öppnar upp för nya utvecklingsdimensioner; inte bara upprätthålla ordning utan också skapa genombrottskapacitet; inte bara hantera nuet utan också proaktivt forma framtiden.

Generalsekreteraren betonade behovet av att fullända den multipolära, multicenter-urbana modellen, och förvandla varje utvecklingspol till ett verkligt dynamiskt centrum, nära sammankopplat av ryggradsinfrastruktur, strategiska axlar och omfattande förbindelsekorridorer.

Att utveckla huvudstaden Hanoi under den nya perioden kräver en grundläggande omvandling från den "unipolära centraliserade" modellen till en "multipolär, multicentrerad" struktur. Det är omöjligt att fortsätta att komprimera alla administrativa, ekonomiska, utbildningsmässiga, medicinska, kulturella funktioner etc. till den redan överbelastade historiska innerstaden, men det är nödvändigt att omorganisera stadsrummet enligt spridda poler, men ändå säkerställa synkrona kopplingar. Varje stadsområde har ett specialiserat uppdrag i en enhetlig helhet av huvudstaden. Varje pol blir en dynamisk satellit, både autonom i sin funktion och nära förbunden med hela huvudstaden och angränsande områden, vilket hjälper Hanoi att bli ett spridande, sammankopplande och ledande stadsområde, som leder regionen och landet.

Generalsekreteraren gav många viktiga instruktioner vid partikongressen i Hanoi. Foto: Van Anh

Generalsekreteraren begärde att Hanoi skulle utvecklas till ett centrum för vetenskap, teknologi och innovation, en central drivkraft för regional och nationell utveckling baserad på en kunskapsbaserad ekonomi. Hanoi måste bli en plats för att skapa ny politik, testa ny teknologi, utbilda nya talanger och initiera nya idéer för landet. Huvudstaden, tillsammans med Ho Chi Minh-staden, har alla de mest gynnsamma förutsättningarna för att ta på sig rollen som landets centrum för innovation och teknologi.

Generalsekreteraren påpekade att huvudstaden måste bli en stad där alla människor har möjlighet att studera, skapa, starta företag och bidra; samtidigt måste det finnas ett omfattande välfärdsnätverk som säkerställer hälso- och sjukvård, utbildning, social trygghet, bostäder, sysselsättning samt kulturella och konstnärliga utrymmen för alla klasser. När människor är fullt utvecklade kommer samhället att vara verkligt rättvist, kreativt och lyckligt.

Mänsklig utveckling är kärnan i huvudstadens utveckling. Detta inkluderar inte bara att förbättra kapacitet, värdighet och livskvalitet, utan också att utveckla medborgerlig kultur och etik. Hanoi behöver främja andan av "elegans, lojalitet och ansvar" i det moderna livet, samtidigt som man bygger en standardiserad, ren och människovänlig miljö för offentlig service, där alla handlingar från tjänstemän och statliga myndigheter återspeglar ansvar och tillgivenhet till folket.

Generalsekreteraren begärde att Hanoi alltid måste vara en stark fästning vad gäller politik, säkerhet, social ordning och trygghet. Staden måste proaktivt ta itu med situationen tidigt och på avstånd; förebygga och effektivt bekämpa brottslighet, särskilt högteknologisk brottslighet och organiserad brottslighet; förbättra kapaciteten för att förebygga och kontrollera naturkatastrofer, rädda och anpassa sig till klimatförändringar. Känslan av trygghet och fred hos människor och turister måste användas som ett mått på freden i huvudstaden.

Hanoi främjar utrikesfrågor, integration och samarbete inom regional och internationell utveckling, utökar sitt samarbetsnätverk med större städer i världen och deltar aktivt i nätverket "Gröna - Smarta - Kreativa städer". Därigenom stärks Hanois ställning på den internationella arenan – ett typiskt politiskt, kulturellt, utbildningsmässigt och ekonomiskt centrum för Vietnam.

Med en anda av genombrott, innovation, kreativitet, demokrati, disciplin, solidaritet och ansvar tror generalsekreteraren att partikommittén, regeringen och Hanois folk definitivt kommer att övervinna alla svårigheter och utmaningar, sträva efter att uppnå ännu större prestationer, värdiga statusen och positionen som "Tusenårig kulturhuvudstad", "Heroisk huvudstad", "Fredsstad", "Kreativ stad"; självsäkert och bestämt ta ledningen med hela landet in i den nya eran, och bidra till landets värdiga utveckling för att bli rikt, välmående, lyckligt, mäktigt, i nivå med världsmakterna.

Kongressen begär att få ta emot, noggrant förstå och seriöst genomföra generalsekreterarens omfattande och djupgående instruktioner för huvudstaden Hanoi.

I sitt svar på generalsekreterare To Lams direktiv tackade Ms. Bui Thi Minh Hoai - politbyråmedlem och sekreterare för Hanois partikommitté respektfullt generalsekreterare To Lam och ledarna för partiet, staten, centrala och lokala departement, ministerier, avdelningar och organisationer för deras tillgivenhet och regelbundna och noggranna uppmärksamhet.

Kongressen vill gärna motta, grundligt förstå och på allvar genomföra generalsekreterarens omfattande och djupgående vägledning för huvudstaden Hanoi, både i kongressprogrammet och i genomförandet av kongressresolutionen.

Hanois partikommitté lovar partiet, staten och generalsekreteraren att alltid vara enade, främja demokrati och kollektiv intelligens, regelbundet samordna nära med centrala och lokala departement, ministerier, filialer och organisationer för att noggrant förstå och på allvar genomföra alla riktlinjer, policyer och strategier från partiet och staten; bygga en ren och stark partikommitté för huvudstaden;

Sekreterare i Hanois partikommitté Bui Thi Minh Hoai

Hanois partisekreterare Bui Thi Minh Hoai uttalar sig som svar på generalsekreterare To Lams direktiv. Foto: Van Anh

Att övervinna svårigheter, ta tillvara möjligheter, vara pionjär, göra genombrott i den nya eran, bygga en "Kulturerad - Civiliserad - Modern - Lycklig" huvudstad, värdig att vara det nationella politiska - administrativa centrumet, hela landets hjärta, ett viktigt ekonomiskt centrum, ledande inom kultur, utbildning - yrkesutbildning, vetenskap - teknologi och internationell integration, skapa ett starkt inflytande, leda och främja regional utveckling, bidra till att bygga ett fredligt, välmående, välmående, civiliserat och lyckligt land.

Partikommittén, regeringen och huvudstadens folk hoppas respektfullt att fortsätta få regelbunden uppmärksamhet, ledning och stöd från den centrala exekutivkommittén, politbyrån och sekretariatet, lett av generalsekreterare To Lam, så att huvudstadens partikommitté framgångsrikt kan genomföra resolutionen från den 14:e partikongressen och resolutionen från den 18:e stadspartikongressen, som är värdiga partiets, statens och hela landets folks förtroende.

Laodong.vn

Källa: https://laodong.vn/thoi-su/tong-bi-thu-de-nghi-ha-noi-phai-giai-quyet-dut-diem-van-de-ung-ngap-un-tac-o-nhiem-1592638.ldo