Generalsekreterare till Lam: Vietnamesisk diplomati tar ledningen i att skapa kontakter och samarbete.

På morgonen den 25 augusti höll utrikesministeriet högtidligt en ceremoni i Hanoi för att fira 80-årsdagen av inrättandet av den diplomatiska tjänsten (28 augusti 1945 - 28 augusti 2025) och för att motta den första klassens arbetsorder.

Tổng Bí thư Tô Lâm: Ngoại giao Việt Nam tiên phong kết nối hợp tác

Generalsekreterare To Lam håller ett tal. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Vid minnesceremonin deltog generalsekreterare To Lam; tidigare politbyråmedlem och tidigare generalsekreterare Nong Duc Manh; tidigare politbyråmedlem och tidigare president Truong Tan Sang; politbyråmedlemmar: sekreterare för centralkommittén och chef för den centrala avdelningen för propaganda och massmobilisering, Nguyen Trong Nghia; direktör för Ho Chi Minhs nationella politiska akademi och ordförande för det centrala teoretiska rådet, Nguyen Xuan Thang; ständige vice premiärministern Nguyen Hoa Binh; försvarsministern, general Phan Van Giang; ministern för offentlig säkerhet, general Luong Tam Quang; Pham Gia Khiem, tidigare politbyråmedlem, tidigare vice premiärminister och tidigare utrikesminister; Nguyen Thi Binh, tidigare centralkommittémedlem, tidigare vicepresident och tidigare utrikesminister i Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering; Le Hoai Trung, sekreterare för centralkommittén och chef för det centrala partikontoret; Tran Quang Phuong, centralkommittémedlem och vice ordförande för nationalförsamlingen; Kamrater: Medlemmar av partiets centralkommitté, tidigare medlemmar av partiets centralkommitté, suppleanter i partiets centralkommitté, ledare och tidigare ledare för utrikesministeriet, centralkommitténs utrikesdepartement, ledare för ministerier, filialer och centrala organ, ledare för vissa provinser och städer; ambassadörer, chargé d'affaires och chefer för representationskontor för internationella organisationer i Vietnam.

Vid detta tillfälle skickade politbyråns medlemmar: president Luong Cuong, premiärminister Pham Minh Chinh och nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man gratulationsblomsterarrangemang.

Att stärka landets anseende går hand i hand med att upprätthålla värdet av fred.

I ett tal vid minnesceremonin betonade centralkommittémedlemmen, vice premiärministern och utrikesministern Bui Thanh Son att för exakt 80 år sedan, vid en betydelsefull tidpunkt för nationen när landet återfick självständigheten, inrättade president Ho Chi Minh den provisoriska revolutionära regeringen och tillträdde direkt posten som den första utrikesministern. Från det första ögonblicket har den vietnamesiska diplomatiska sektorn haft ett ädelt uppdrag – som en "gemensam gren av den vietnamesiska revolutionen" på den tysta fronten, skydda självständighet och suveränitet och ena vår nation med vänner runt om i världen för idealen om fred, rättvisa och mänsklighet.

Åttio år av diplomati har varit en resa av mod, visdom och orubblig lojalitet mot partiet, fosterlandet och folket; den har varit fylld av spända förhandlingar mitt i krigets lågor; det har varit modiga steg för att bryta igenom inringning och isolering, öppna dörren till integration; det har varit den yttersta ansträngningen för att skydda nationens legitima intressen; och den har varit närvarande vid rätt tidpunkt och plats i varje avgörande historiskt ögonblick.

De senaste 80 åren, prövade och härdade i praktiken under tider då landet mötte otaliga svårigheter, har bevittnat mognad och enastående insatser inom Vietnams revolutionära diplomati.

Den diplomatiska sektorn har uppnått många historiskt betydelsefulla framsteg och bidragit till nationellt uppbyggande och försvar. Tack vare detta har den diplomatiska sektorn tilldelats Guldstjärneorden två gånger, Ho Chi Minh-orden en gång och många andra prestigefyllda ordnar och titlar.

Vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son bekräftade att den nuvarande generationen av diplomatiska tjänstemän, i fortsättning på tidigare generationers ärorika tradition, lovar partiet, staten, regeringen, nationalförsamlingen, folket och generalsekreteraren att de kommer att vara fast beslutna att göra sitt yttersta, övervinna alla svårigheter och fortsätta att upprätthålla den moderna vietnamesiska diplomatins ärorika historia, och bidra till förverkligandet av landets två hundraårsmål i den nya eran, en era av välmående, blomstrande, civiliserad och lycklig utveckling för nationen.

Vid minnesceremonin uttryckte tidigare ledare för utrikesministeriet och representanter för den yngre generationen inom utrikesministeriet sin tilltro till att utrikesministeriet, med sin 80-åriga tradition och värdefulla historiska erfarenheter och lärdomar, kommer att fortsätta att utvecklas starkt och uppfylla landets krav; och de hoppades också kunna fortsätta att upprätthålla den tradition som är värdig partiets, statens och folkets förtroende.

Generalsekreterare To Lam håller ett tal. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Vid minnesceremonin sa generalsekreteraren att vi, när vi ser tillbaka på de senaste 80 åren, för alltid kommer att minnas partiets briljanta, korrekta och kloka ledarskap, president Ho Chi Minhs enorma bidrag, och uttrycka vår tacksamhet till de tidigare generationerna som spillt svett, blod och intellekt på denna tysta men oerhört ärorika front; vi tackar våra internationella vänner för deras sällskap; och vi värdesätter våra landsmän, soldater över hela landet och vietnameser utomlands som alltid har varit en stark bas för våra utrikesrelationer och diplomati.

På parti- och statsledarnas vägnar berömde och gratulerade generalsekreteraren varmt den diplomatiska sektorn för dess enastående prestationer och bidrag; och uttryckte sin förhoppning om att hela den diplomatiska sektorn skulle fortsätta att enas, förnya sig och skapa, och uppnå många nya framgångar som är värda partiets, statens och folkets förtroende och tillgivenhet.

Generalsekreteraren påpekade att den ärorika 80-åriga traditionen, prestationerna och historien har gett den vietnamesiska diplomatin stora lärdomar som förblir värdefulla idag och i framtiden.

Det är kulmen av revolutionär teori och praktik, som formar karaktären hos dagens mogna diplomati. Lärdomarna inkluderar orubbligt engagemang för nationella intressen; att kombinera nationell styrka med tidens styrka; fasthet i principer, flexibilitet i taktik; att basera diplomatin på forskning, prognoser och strategisk planering; att bygga ett starkt team av kadrer som nyckeln; och att koppla diplomatin till folkets stöd.

Vietnamesisk diplomati står inför ett historiskt uppdrag. Generalsekreterare To Lam föreslog att utrikesministeriet skulle fokusera på flera inriktningar: Att bygga en heltäckande, modern och professionell diplomati djupt förankrad i den vietnamesiska identiteten; heltäckande över alla tre pelarna: partidiplomati, statsdiplomati och mellanfolklig diplomati; nära integrerad med nationellt försvar, säkerhet, ekonomi, vetenskap och teknologi, kultur och extern information; modern i tänkande, metoder och verktyg: Implementera digital transformation inom diplomati, stordataanalys, digital diplomati, digitala medborgare och digitala medier; standardisera diplomatiska processer och standarder. Professionell inom personal, organisation och implementeringsdisciplin; kulturellt uppförande, förhandlingsförmåga och multilaterala färdigheter i nivå med regional och global nivå. Att främja den vietnamesiska diplomatins unika identitet: ståndaktig i principer, flexibel i taktik och säkerställande av de högsta nationella intressena. Att kontinuerligt stärka landets ställning går hand i hand med att upprätthålla värdet av fred, främja hög humanism och ge ansvarsfulla och positiva bidrag till mänsklighetens och det internationella samfundets gemensamma värderingar.

Bidra till att väcka hopp om en värld av fred, samarbete och utveckling.

Generalsekreteraren betonade behovet av att säkerställa att de högsta nationella intressena skyddas på grundval av de grundläggande principerna i FN-stadgan och internationell rätt. Han betonade vikten av att upprätthålla oberoende, suveränitet, enhet, territoriell integritet och en fredlig och stabil miljö för nationell utveckling.

Baserat på FN-stadgan, internationell rätt, särskilt FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS), kommer vi att på ett adekvat sätt ta itu med frågor till sjöss och på land med en strategi för både samarbete och kamp, och sträva efter att främja samarbete, dialog och att hitta en gemensam grund med alla berörda parter.

Främja omfattande diplomati för att tjäna utvecklingen, med fokus på ekonomisk och teknologisk diplomati: Proaktivt attrahera högkvalitativa resurser (strategiskt investeringskapital, kärnteknologier och elitpersonal). Fortsätta att öppna marknader, uppgradera och underteckna en ny generation av högkvalitativa frihandelsavtal (FTA). Koppla samman infrastruktur, logistik, leveranskedjor och gröna finansieringsinitiativ. Stärka Vietnams position i den globala värdekedjan. Maximera diplomatins roll inom specialiserade områden, särskilt vetenskaps- och teknikdiplomati samt utbildning: Stärka utbildning, expertutbyte och etablera forsknings- och utvecklingscentra. Göra ett bra jobb med att skydda medborgarna, ta hand om och vara ett pålitligt stöd för den vietnamesiska gemenskapen utomlands, var och när som helst; effektivt utnyttja de globala vietnamesiska intellektuella resurserna.

Generalsekreteraren betonade behovet av att öka Vietnams bidrag till världspolitiken, den globala ekonomin, den mänskliga civilisationen samt till fred, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Proaktivt och positivt föreslå initiativ vid internationella och regionala multilaterala forum; sträva efter att ta en central och ledande roll i strategiskt viktiga multilaterala forum och organisationer, i enlighet med specifika krav, kapacitet och förutsättningar. Bidra till att stärka gemensam grund, minska skillnader och främja och stärka multilateral diplomati.

Aktivt och proaktivt bidra till att bygga en rättvis och skälig världspolitisk och ekonomisk ordning baserad på FN-stadgan och internationell rätt. Främja en pionjärroll och vara beredd att leda inom prioriterade områden som ligger i landets praktiska intresse, särskilt när det gäller att hantera klimatförändringar, energitrygghet, vattentrygghet och tekniköverföring.

Aktivt och ansvarsfullt delta i att lösa gemensamma regionala och globala problem. Harmonisera nationella intressen med internationella förpliktelser; stärka Vietnams bidrag till FN:s fredsbevarande operationer och humanitär hjälp...

Starkt innovativ kulturdiplomati och externt informationsarbete bidrar till att stärka landets mjuka makt, främja Vietnams image, identitet och värderingar samt berika den mänskliga civilisationen.

Generalsekreteraren betonade behovet av att förbättra kvaliteten och effektiviteten i forskning, prognoser och strategisk rådgivning om utrikesfrågor. För att uppnå detta är det nödvändigt att öka investeringarna i forskning, förnya tänkandet och tillvägagångssättet för rådgivningskulturen i riktning mot öppenhet, ansvarstagande och en vilja att tänka, agera och ta ansvar för nationens intressen.

Bygga ett ekosystem för internationell forskning: Koppla samman starka forskningscentra nationellt och internationellt, utländska forskare och företag; främja tillämpningen av ny teknik, särskilt artificiell intelligens, inom forskning och rådgivningsarbete; utveckla ett strategiskt dataanalyscenter. Förbättra mekanismen för tidig varning och riskscenarier för geoekonomi och teknologi; föreslå snabba och genomförbara responsplaner.

Generalsekreteraren instruerade att ett team av diplomatiska tjänstemän skulle byggas upp som är "både politiskt sunda och professionellt kompetenta" och uppfyller den nya erans krav och uppgifter. Detta inkluderar att göra ett bra jobb med att planera, utbilda och utveckla tjänstemän inom politisk teori, internationell juridisk expertis, partnerspråk och kulturer, multilateral diplomati, digital diplomati och offentlig diplomati.

Livslångt och kontinuerligt lärande är den vägledande principen för att bygga ett team av tjänstemän, statstjänstemän och anställda inom den diplomatiska sektorn. Att attrahera och utnyttja talanger; skapa en miljö för unga tjänstemän att finslipa sina färdigheter genom utmanande och nya uppgifter. Att tilldela tillräckliga resurser för utrikesfrågor i proportion till landets nya styrka och position för att möta kraven i den nya situationen, och att ta hand om den diplomatiska personalens materiella och andliga välbefinnande så att de helhjärtat kan ägna sig åt sitt arbete.

Stärk disciplin och ordning, förebygg och bekämpa korruption, slöseri och negativa metoder. Fokusera på att bygga rena och starka partikommittéer och organisationer inom hela sektorn. Fortsätt att samordna nära med ministerier, departement och kommuner, särskilt inom försvar och säkerhet, för att skapa en solid "trebent pall" för att skydda fosterlandet från tidigt skede och på avstånd; samtidigt som man bidrar till att främja snabb och hållbar nationell utveckling.

Generalsekreteraren betonade att vietnamesisk diplomati, trots tidens växlingar, ständigt har strävat framåt, bekräftat karaktären av en fredsälskande nation, strävar efter utveckling och visat skicklighet och visdom i utrikesrelationer. Vi har all rätt att vara stolta över att vietnamesisk diplomati inte bara tjänar fäderneslandet och folket, utan också bidrar till att väcka tron på en värld av fred, samarbete och utveckling.

Generalsekreteraren uttryckte förtroende för att vietnamesisk diplomati – med det vietnamesiska folkets mod, intelligens, anda och karaktär i den nya eran – kommer att fortsätta att vara en banbrytande och central kraft med ett fantastiskt ansvar: att skapa och upprätthålla en fredlig och stabil miljö, vara pionjär i att skapa kontakter och samarbete, öppna upp och attrahera resurser för utveckling och ständigt stärka landets position.

Generalsekreterare To Lam överlämnar titeln Arbetshjälte till kamrat Nguyen Thi Binh, tidigare medlem av partiets centralkommitté, tidigare vicepresident och tidigare utrikesminister i Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Vid ceremonin tilldelade generalsekreterare To Lam, på uppdrag av parti- och statsledarna, utrikesministeriet utmärkelsen First Class Labor Order för dess exceptionellt framstående och enastående prestationer inom rådgivning och genomförande av partiets och statens utrikespolitiska verksamhet, bidrag till att bygga socialismen och försvara fosterlandet från 2023 till 2025.

Vid detta tillfälle tilldelade generalsekreterare To Lam, på uppdrag av partiet och statsledarna, titeln "Arbetshjälte" till Ms. Nguyen Thi Binh, tidigare medlem av partiets centralkommitté, tidigare vicepresident och tidigare utrikesminister i Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering, för hennes stora insatser inom utrikesfrågor och hennes roll i partiets och nationens revolutionära sak.

Att stärka landets anseende går hand i hand med att upprätthålla värdet av fred.

Bidra till att väcka hopp om en värld av fred, samarbete och utveckling.

Kommentar (0)